Search results- Japanese - English

取締役会

Hiragana
とりしまりやくかい
Noun
Japanese Meaning
会社などの株式会社において、株主によって選任された取締役で構成され、経営方針の決定や業務執行の監督などを行う会議体・機関。 / 一般に、組織運営や重要事項の決定を担う複数の役員からなる合議制の機関。
Easy Japanese Meaning
会社の大事なことをきめるために、えらばれたえらい人たちのグループ
Chinese (Simplified)
董事会 / 公司中由股东选举产生的决策与监督机构
What is this buttons?

I am planning to attend the board of directors meeting tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天打算出席董事会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

制酸薬

Hiragana
せいさんやく
Noun
Japanese Meaning
胃酸を中和し、胸やけや胃痛などの症状を和らげるために用いられる薬。制酸剤。
Easy Japanese Meaning
おなかのあついかんじや、むねやけをやわらげるくすり
Chinese (Simplified)
抗酸剂 / 制酸剂 / 胃酸中和药
What is this buttons?

When my stomach hurts, I always take an antacid.

Chinese (Simplified) Translation

胃疼的时候,我总是吃制酸药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

括約筋

Hiragana
かつやくきん
Noun
Japanese Meaning
身体の一部にある輪状の筋肉で、開口部や管の出口を締めたりゆるめたりして、中の物質の通過を調節する筋肉。括約筋。 / 肛門や尿道などの開閉を制御する筋肉。 / 生理学・解剖学で、管状器官の出口や通路を輪状に取り巻き、その収縮と弛緩によって内容物の排出や逆流を調節する筋肉。
Easy Japanese Meaning
からだのあなをしめたりゆるめたりするきんにく。
Chinese (Simplified)
括约肌 / 围绕管道或开口、通过收缩控制开闭的肌肉
What is this buttons?

A sphincter plays a role in opening and closing certain parts of the body.

Chinese (Simplified) Translation

括约肌负责控制身体特定部位的开闭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

制約

Hiragana
せいやく
Noun
Japanese Meaning
何らかの条件や事情により、行動や選択の自由が狭められていること。また、そのような条件や限界。 / 数学・論理学・プログラミングなどで、変数や解が満たすべき条件や制限。
Easy Japanese Meaning
じゆうをへらすきまりやじょうけん。
Chinese (Simplified)
限制 / 约束 / 约束条件
What is this buttons?

This project has time and budget restrictions.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目有时间和预算的限制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

制約

Hiragana
せいやくする
Kanji
制約する
Verb
Japanese Meaning
制限する
Easy Japanese Meaning
じゆうにできることをすくなくしておさえる
Chinese (Simplified)
限制 / 约束
What is this buttons?

Because the new regulations strictly restrict the use of research funds, researchers were forced to reevaluate their allocation of funds.

Chinese (Simplified) Translation

新规定严格限制了研究经费的使用,研究人员不得不重新审视经费分配。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤訳

Hiragana
ごやく
Noun
Japanese Meaning
原文の意味を取り違えた訳語、またはその行為。誤った翻訳。
Easy Japanese Meaning
ことばをべつのことばにうつすときのまちがいのこと
Chinese (Simplified)
错误的翻译 / 翻译错误 / 错误译文
What is this buttons?

I think this sentence is a mistranslation.

Chinese (Simplified) Translation

我认为这段文字是误译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

通訳

Hiragana
つうやくする
Kanji
通訳する
Verb
Japanese Meaning
ことばを通じてわかり合うこと。気持ちがわかること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばでいわれたことをきき、あいてのことばでつたえる。
Chinese (Simplified)
口译 / 当场把一种语言的话译成另一种语言 / 将讲话内容转述为听者的语言
What is this buttons?

He interpreted at the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议上做了口译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤訳

Hiragana
ごやくする
Kanji
誤訳する
Verb
Japanese Meaning
誤った訳をすること。訳を間違えること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにやくすとき、まちがったいみでつたえる
Chinese (Simplified)
误译 / 错译
What is this buttons?

He mistranslated the document.

Chinese (Simplified) Translation

他把那份文件翻译错了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通譯

Hiragana
つうやく
Kanji
通訳
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
話し手と聞き手が異なる言語を話す場合に、その内容を口頭で他言語に移しかえる行為、またはそれを行う人。口頭での翻訳。
Easy Japanese Meaning
ちがうことばをはなす人どうしが、わかるようにことばをおきかえてつたえること
Chinese (Simplified)
口译 / 传译 / 口译服务(促成不同语言者的交流)
What is this buttons?

At the international conference, professional interpretation was provided, and the remarks of both parties were conveyed accurately.

Chinese (Simplified) Translation

在国际会议上,安排了专业的口译员,双方的发言都得到了准确传达。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

通譯

Hiragana
つうやくする
Kanji
通訳する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
通訳する。口頭で違う言語間の意味を取り次ぐ。 / 他人の言葉や意図を取り次いで、相手に伝える。
Easy Japanese Meaning
人の話をきいてちがうことばにして、ほかの人につたえる
Chinese (Simplified)
口译 / 传译 / 当场把一种语言的话译成另一种语言
What is this buttons?

At the international conference, she interpreted speeches simultaneously as she listened, accurately conveying their meaning to the participants.

Chinese (Simplified) Translation

在国际会议上,她在听发言的同时进行口译,准确地把意思传达给与会者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★