Search results- Japanese - English

臍を噛む

Hiragana
へそをかむ / ほぞをかむ
Verb
literally idiomatic
Japanese Meaning
後悔してもどうにもならないことを嘆くさま / 自分の不注意・不運などをひどく悔やむさま
Easy Japanese Meaning
あとからどんなにこうかいしても、とりかえしがつかずくやしがるようす
Chinese (Simplified)
咬自己的肚脐(字面) / 深感后悔 / 追悔莫及
What is this buttons?

Forgetting the important documents at home, he regretted it to the point of biting his navel.

Chinese (Simplified) Translation

他把重要的文件忘在家里了,后悔得咬牙切齿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
はつ
Kunyomi
かみ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
あたまやからだにはえているうすくてながいもの
Chinese (Simplified)
头发 / 发丝
What is this buttons?

Her hair is long and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的头发又长又漂亮。

What is this buttons?

Hiragana
うえ / かみ
Noun
Japanese Meaning
始まり / 高い場所; 頂点 / より高い地位にあるもの
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのうえのほう、たかいところ。はじめのところや、めうえのひと。
Chinese (Simplified)
开端 / 高处或顶部 / 上级或上位者
What is this buttons?

In this sentence, the start means the beginning of the match.

Chinese (Simplified) Translation

在这句话中,“上”表示比赛的开始。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かみ
Proper noun
Japanese Meaning
(キリスト教)神
Easy Japanese Meaning
せかいをつくり ひとびとをみまもるとされる ただひとりのかみ
Chinese (Simplified)
基督教的上帝 / 天主 / 上主
What is this buttons?

On Sunday at church, we discussed the teachings of God.

Chinese (Simplified) Translation

星期日我们在教堂里讨论了上帝的教导。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

神様

Hiragana
かみさま
Noun
honorific figuratively
Japanese Meaning
(敬称)アブラハムの宗教の神を含むあらゆる神や神々への敬称 / (比喩的に)何かに非常に強い、または熟練した人
Easy Japanese Meaning
かみをていねいにいうことば。とてもすごいひとにもたとえていう。
Chinese (Simplified)
对任何神祇(含上帝)的尊称 / 比喻极其强大或技艺高超的人
What is this buttons?

In difficult times we sometimes ask God for help, but we should also try to find solutions through our own efforts.

Chinese (Simplified) Translation

我们在困难的时候有时会向神求助,但也应该尝试靠自己的力量找到解决办法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
かみ
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
うすい、きなどからつくるもの。もじやえをかく、つつむ、ふくときにつかう。
Chinese (Simplified)
纸 / 纸张
What is this buttons?

This is paper.

Chinese (Simplified) Translation

这是纸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

神曲

Hiragana
しんきょく / かみきょく
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとしての「神曲」についての意味を整理します。
Easy Japanese Meaning
とてもすばらしいきょくのこと。とくにみんなににんきがあり、よくほめられる。
Chinese (Simplified)
非常好听的歌曲 / 爆红的热门歌曲 / 让人上头的神级歌曲
What is this buttons?

Have you heard this amazing song?

Chinese (Simplified) Translation

你听过这首神曲吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
いかずち / いかづち
Noun
archaic rare
Japanese Meaning
(珍しい、古風な)上記のかみなり(カミナリ)と同じ
Easy Japanese Meaning
くもからつよいおととひかりがでること。あめのときによくなる。
Chinese (Simplified)
雷电 / 雷声
What is this buttons?

In old books, the word "thunder" is often used in the same sense as the modern word for thunder.

Chinese (Simplified) Translation

在古书中,“雷”一词常被用作与“かみなり”相同的含义。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かみ
Noun
Japanese Meaning
人の頭部に生える毛。 / 外見を構成する要素としての頭髪。
Easy Japanese Meaning
あたまにはえているほそいけのこと。きったりとかしたりできる。
Chinese (Simplified)
头发 / 发丝
What is this buttons?

My hair is black.

Chinese (Simplified) Translation

我的头发是黑色的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

神隠し

Hiragana
かみかくし
Noun
Japanese Meaning
人が跡形もなく突然いなくなること。特に、超自然的な力によって連れ去られたと考えられる失踪。 / 原因や事情が全くわからない不可解な失踪・行方不明の出来事。 / 民間伝承や怪談などで、妖怪・神・精霊などに連れ去られるとされる現象。 / 比喩的に、物や人が急に見当たらなくなったり、消息が途絶えたりすること。
Easy Japanese Meaning
ひとがとつぜんいなくなり、どこへいったかわからないこと。かみがつれていくといわれる。
Chinese (Simplified)
离奇失踪 / 被神灵带走
What is this buttons?

His sudden disappearance is like a mysterious disappearance.

Chinese (Simplified) Translation

他的突然消失仿佛被神灵带走。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★