Last Updated
：2026/01/15
神隠し
Hiragana
かみかくし
Noun
Japanese Meaning
人が跡形もなく突然いなくなること。特に、超自然的な力によって連れ去られたと考えられる失踪。 / 原因や事情が全くわからない不可解な失踪・行方不明の出来事。 / 民間伝承や怪談などで、妖怪・神・精霊などに連れ去られるとされる現象。 / 比喩的に、物や人が急に見当たらなくなったり、消息が途絶えたりすること。
Easy Japanese Meaning
ひとがとつぜんいなくなり、どこへいったかわからないこと。かみがつれていくといわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
离奇失踪 / 被神灵带走
Chinese (Traditional) Meaning
神秘失蹤 / 被神靈帶走
Korean Meaning
신비한 실종 / 신에게 납치됨 / 홀연히 사라짐
Indonesian
penghilangan misterius / penculikan gaib / kepergian mendadak yang tak terjelaskan
Vietnamese Meaning
sự biến mất bí ẩn / bị thần linh/ma quỷ bắt đi
Tagalog Meaning
mahiwagang pagkawala / pagkawala na iniuugnay sa pagdukot ng mga espiritu / pagkawala na parang kinuha ng mga espiritu
Sense（1）
A mysterious disappearance; being spirited away.
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
神隠し
See correct answer
His sudden disappearance is like a mysterious disappearance.
His sudden disappearance is like a mysterious disappearance.
See correct answer
彼の突然の消失はまるで神隠しのようだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
