I handle housework and family affairs every day.

我每天都在做家务等事情。

我每天都在做家務和「かむ」。

저는 매일 집안일 같은 것들을 해내고 있습니다.

Tôi hàng ngày làm việc nhà và những việc vặt khác.

Araw-araw, inaasikaso ko ang mga gawaing-bahay at 'kamu'.

He likes to bite into apples.

他喜欢咬苹果。

他喜歡咬蘋果。

그는 사과를 씹는 것을 좋아합니다.

Anh ấy thích nhai táo.

Gusto niyang kagatin ang mansanas.

He works as a priest at a local shrine.

他在当地的神社担任神主。

他在當地的神社擔任神職。

그는 지역 신사에서 신관으로 일하고 있습니다.

Anh ấy làm việc tại đền thờ địa phương với tư cách là thầy tu Thần đạo.

He was wearing a traditional kamishimo.

他穿着传统的裃。

他穿著傳統的裃。

그는 전통적인 가미시모를 입고 있었습니다.

Anh ấy đã mặc trang phục truyền thống kamishimo.

Naka-suot siya ng tradisyunal na kamishimo.

She attended the party wearing a beautiful crown and sash.

她戴着漂亮的冠带参加了派对。

她戴著美麗的貫帶參加了派對。

그녀는 아름다운 관대를 몸에 걸치고 파티에 참석했다.

Cô ấy đeo một chiếc kantai xinh đẹp và tham dự buổi tiệc.

Nagsuot siya ng magandang kasuotan at dumalo sa isang handaan.

The traveler prayed to the Sae no Kami, the guardian deity of travelers, for safety on the journey.

旅行者为了祈求旅途平安，向“さえ”的神明参拜了。

旅行者為祈求旅途平安，向「さえのかみ」參拜了。

여행자는 길에서의 안전을 빌며 신에게 참배했습니다.

Người du khách đã cầu nguyện cho sự an toàn trên đường và đi lễ bái vị thần Sae.

When in trouble, we can only ask the gods for help.

遇到困难时，就只能靠祈求神灵了。

遇到困難時，就得靠神明了。

곤란할 때는 신에게만 빌 뿐이다.

Khi gặp rắc rối, chỉ còn biết cầu trời.

Her hair color was golden and very beautiful.

她的头发是金色的，非常漂亮。

她的頭髮是金色的，非常美麗。

그녀의 머리색은 금발이었고, 매우 아름다웠다.

Mái tóc của cô ấy màu vàng óng, rất đẹp.

I admired his talent when I saw his painting.

看了他的画，为他的才能感到惊叹。

看了他的畫，我對他的才能感到讚嘆。

그의 그림을 보고 그의 재능에 감탄했다.

Nhìn tranh của anh ấy, tôi trầm trồ trước tài năng của anh ấy.

Nang makita ko ang kanyang likhang-sining, humanga ako sa kanyang talento.

This problem is simple, isn't it?

这个问题很简单呢。

這個問題很簡單吧。

이 문제는 쉽죠?

Vấn đề này dễ nhỉ.

Madali ang problemang ito, hindi ba?