Search results- Japanese - English

かたたたき

Kanji
肩たたき
Verb
figuratively
Japanese Meaning
肩を軽くたたいて、こりや痛みをほぐすこと。 / (比喩的に)退職や辞職をそれとなく勧めること。
Easy Japanese Meaning
人のかたをてでたたいて、こりやつかれをとったり、しごとをやめてはどうかとやさしくつたえること
Chinese (Simplified)
拍打肩膀以缓解酸痛 / 委婉地劝某人辞职
What is this buttons?

He said his shoulder hurt and asked me to strike his shoulder to relieve the pain.

Chinese (Simplified) Translation

他说肩膀疼,然后拍了拍我的肩膀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かたたたき

Kanji
肩たたき
Noun
figuratively
Japanese Meaning
肩を軽く叩いてこりや痛みをほぐすこと、またはそのための道具。比喩的に、仕事をやめるようそれとなく促すこと。
Easy Japanese Meaning
人のかたをてでたたいてこりやつかれをとることやそのためのどうぐ。またしごとをやめてほしいとそっとつたえること。
Chinese (Simplified)
拍打肩膀以缓解酸痛 / 拍肩用的器具 / 委婉劝其辞职的暗示
What is this buttons?

He said his shoulder hurt and asked me to give him a shoulder massage.

Chinese (Simplified) Translation

他说肩膀痛,请我给他捶肩。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

かたき

Kanji
Noun
Japanese Meaning
敵・仇。恨みを抱いて対立する相手。 / (転じて)競争相手、ライバル。
Easy Japanese Meaning
じぶんとあらそったり にくみあったりしている ひとやあいて
Chinese (Simplified)
敌人 / 仇敌 / 对手
What is this buttons?

He is my greatest enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他是我最大的敌人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かたこと

Kanji
片言
Noun
attributive sometimes
Japanese Meaning
(時には形容詞的)壊れた言語
Easy Japanese Meaning
ことばがうまく話せず、つっかえたり、たどたどしい話し方
Chinese (Simplified)
蹩脚的语言;断断续续的说法 / 只言片语的表达;仅会几句的外语 / 儿语;幼儿的简短说话
What is this buttons?

Hoping to avoid misreading subtle cultural nuances, he attempted to explain politely in halting English, but his lack of vocabulary and grammar caused misunderstandings, so he had to rely on gestures and detailed illustrations to resolve them.

Chinese (Simplified) Translation

为了不误解文化上的微妙差异,他用结结巴巴的英语尽量礼貌地解释,但由于词汇和语法的不足引发了误会,为了消除这些误会,他不得不借助手势和图示进行详细说明。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

~にかたくない

Hiragana
にかたくない
Kanji
に難くない
Grammar
Japanese Meaning
難しくない、簡単、それは明らかだ
Easy Japanese Meaning
あることをそうだと考えるのがむずかしくないと強く言うこと
Chinese (Simplified)
不难……;容易…… / 容易想象/理解 / 显而易见;不言而喻
What is this buttons?

The expression "not hard to" is used to mean "not very difficult," "easy to imagine," or "it is obvious that."

Chinese (Simplified) Translation

“~にかたくない”这个表达用于表示“并不那么难”、“容易想象”、“显而易见”。

What is this buttons?

かたいれ

Kanji
肩入れ
Verb
Japanese Meaning
支持すること / 援助すること
Easy Japanese Meaning
すきな人や味方に、お金や力を出して しっかり助けること
Chinese (Simplified)
支持 / 援助 / 偏袒
What is this buttons?

He always supports me.

Chinese (Simplified) Translation

他总是支持我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かたいれ

Kanji
肩入れ
Noun
Japanese Meaning
他人や組織などを応援し、力を貸すこと。後押し。支援。
Easy Japanese Meaning
ある人やグループをつよくおうえんしたり、りっぱだとたもつこと
Chinese (Simplified)
支持 / 援助 / 袒护
What is this buttons?

He became my strong support, helping me overcome a difficult time.

Chinese (Simplified) Translation

他成为了我的支柱,帮助我度过了困难时期。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

かたくな

Kanji
頑な
Adjective
Japanese Meaning
頑固で人の意見や忠告に耳を貸さないさま / 心を閉ざして打ち解けようとしないさま / 自分の考え・態度を一方的に押し通そうとするさま
Easy Japanese Meaning
じぶんのかんがえをかえようとせず、さいごまでゆずらないようす
Chinese (Simplified)
顽固 / 固执 / 倔强
What is this buttons?

He stubbornly insisted on his opinion.

Chinese (Simplified) Translation

他固执地坚持自己的意见。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

かたうで

Kanji
片腕
Noun
Japanese Meaning
片腕。片方の腕。 / 片腕しかない人。片腕の人物。 / 転じて、特に頼みにしている有能な部下や協力者。「社長の片腕」など。
Easy Japanese Meaning
からだのうち、みぎかひだりのどちらか一ぽんのうで。また、うでがかたほうだけのひと。
Chinese (Simplified)
一只手臂 / 独臂者
What is this buttons?

He lost one arm in an accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在事故中失去了一只手臂。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

かたい

Kanji
下腿 / 過怠 / 歌体
Noun
Japanese Meaning
物が力を受けたときに形が変わりにくい性質を持つこと。また、その度合い。やわらかくない。 / 態度や考え方などが容易には変わらないさま。頑固であること。 / 形式ばっていて打ち解けないさま。よそよそしいさま。 / (文章・表現などが)くだけておらず、改まっているさま。 / 信用できる、確実であると感じられるさま。(「堅い」「固い」「硬い」などと表記)
Easy Japanese Meaning
ひざからあしくびまでのぶぶん。また、うたの形や、仕事をしないこと。
Chinese (Simplified)
小腿(膝盖与脚踝之间的部位) / 疏忽;怠慢 / 和歌的体式或主旨
What is this buttons?

He is living the life of a beggar.

Chinese (Simplified) Translation

他过着拘谨的生活。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★