Search results- Japanese - English

傾ぐ

Hiragana
かしぐ
Verb
Japanese Meaning
物が一定の向きにかたよって倒れかかる。傾斜する。 / 心や考えがある方向にかたよる。あるものに心を引かれる。
Easy Japanese Meaning
ものやからだが ななめのほうへ ゆっくりと うごいて たおれそうに なる
Chinese (Simplified) Meaning
倾斜 / 倾向于
Chinese (Traditional) Meaning
傾斜 / 傾向於
Korean Meaning
기울다 / 비스듬해지다 / 한쪽으로 쏠리다
Vietnamese Meaning
nghiêng, lệch sang một phía / ngả về, hướng về
What is this buttons?

The fishermen watched anxiously from afar as the old lighthouse tower tilted slightly in the strong wind.

Chinese (Simplified) Translation

渔民们在远处担忧地注视着那座古老灯塔的塔身在强风中微微倾斜。

Chinese (Traditional) Translation

漁民們從遠處擔憂地注視著那座古老的燈塔在強風中微微傾斜。

Korean Translation

오래된 등대의 탑이 강풍에 조금 기울어지는 것을 어부들은 멀리서 걱정스럽게 지켜보고 있었다.

Vietnamese Translation

Những ngư dân lo lắng dõi nhìn từ xa khi tháp hải đăng cũ nghiêng đi một chút do gió mạnh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

爨ぐ

Hiragana
かしぐ
Kanji
炊ぐ
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
かまどで火を焚いて、飯を炊いたり煮炊きしたりする。かしぐ。 / 台所で料理を作る。
Easy Japanese Meaning
かまどやなべでこめなどをにてごはんをつくること
Chinese (Simplified) Meaning
煮米饭 / 做饭 / 烧饭
Chinese (Traditional) Meaning
煮飯 / 烹煮食物 / 生火做飯
Korean Meaning
밥을 짓다 / 음식을 조리하다
Vietnamese Meaning
nấu cơm; thổi cơm / nhóm lửa để nấu ăn / nấu nướng (cổ)
Tagalog Meaning
magsaing / magluto ng kanin / magluto ng pagkain
What is this buttons?

I will cook the rice tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚我来做饭。

Chinese (Traditional) Translation

今晚我來煮飯喔。

Korean Translation

오늘 밤은 내가 밥을 지을게.

Vietnamese Translation

Tối nay tôi sẽ nấu cơm.

Tagalog Translation

Ngayong gabi ako ang magluluto ng pagkain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

そそかしい

Hiragana
そそっかしい
Adjective
Japanese Meaning
うっかりしていて注意が行き届かないさま / 考えが浅く、よく物事を考えないさま
Easy Japanese Meaning
よくかんがえずにまちがいをしたり、あわてて行動してしまいやすいようす
Chinese (Simplified) Meaning
粗心大意 / 轻率 / 冒失
Chinese (Traditional) Meaning
粗心的 / 輕率的 / 欠考慮的
Korean Meaning
부주의한 / 경솔한 / 덜렁거리는
Vietnamese Meaning
cẩu thả / bất cẩn / thiếu suy nghĩ
What is this buttons?

He is careless and often forgets things.

Chinese (Simplified) Translation

他性格粗心,经常忘事。

Chinese (Traditional) Translation

他個性粗心,經常忘東忘西。

Korean Translation

그는 덜렁거리는 성격이라 자주 물건을 잊어버린다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tính lơ đãng, thường xuyên quên đồ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
Kunyomi
Character
kanji
Japanese Meaning
製錬
Easy Japanese Meaning
かねをとかしてかたちをととのえるいみのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
冶炼金属 / 金属冶炼与加工 / 妖媚;艳丽
Chinese (Traditional) Meaning
冶煉;熔煉金屬 / 冶金;與冶煉相關的
Korean Meaning
제련 / 금속을 녹여 정제·가공하다
Vietnamese Meaning
luyện kim; nấu chảy kim loại / diễm lệ, quyến rũ (gợi cảm)
Tagalog Meaning
pagtunaw ng metal / pagdadalisay ng metal sa hurno / metalurhiya
What is this buttons?

Mr. Yake is good at smelting iron.

Chinese (Simplified) Translation

冶先生擅长炼铁。

Chinese (Traditional) Translation

冶先生很擅長鍛造鐵器。

Korean Translation

야 씨는 철을 제련하는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Ông Ya giỏi rèn sắt.

Tagalog Translation

Magaling si 冶 sa pagpapanday ng bakal.

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
Kunyomi
はじ / じる / じらう / ずかしい
Character
kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
はずかしいとつよくかんじるきもちとそのようなこと
Chinese (Simplified) Meaning
羞耻 / 耻辱 / 羞愧
Chinese (Traditional) Meaning
羞恥;羞辱感 / 尷尬;難為情
Korean Meaning
수치 / 부끄러움 / 창피
Vietnamese Meaning
sự xấu hổ / hổ thẹn / sự nhục nhã
Tagalog Meaning
hiya / kahihiyan / pagkapahiya
What is this buttons?

He blushed with shame.

Chinese (Simplified) Translation

他感到羞愧,脸红了。

Chinese (Traditional) Translation

他感到羞愧,臉紅了。

Korean Translation

그는 창피해서 얼굴이 빨개졌다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy xấu hổ và đỏ mặt.

Tagalog Translation

Nahihiya siya at namula ang kanyang mukha.

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ヨウ
Kunyomi
あやしい / あやかし
Character
kanji
Japanese Meaning
魅力的 / 魅惑的 / 災難
Easy Japanese Meaning
あやしく ひとをひきつけるようすや わざわいをあらわす かんじです。
Chinese (Simplified) Meaning
妖艳;魅惑的 / 妖怪;魔物 / 不祥之祸;祸乱
Chinese (Traditional) Meaning
嫵媚、嬌豔 / 妖邪、怪異 / 災異、災禍(古)
Korean Meaning
요사스러움 / 요염함·매혹 / 재앙
Vietnamese Meaning
quyến rũ, mê hoặc / ma quái / tai họa
Tagalog Meaning
kaakit-akit / nakabibighani / sakuna
What is this buttons?

She was drawn to his attractive, fairy-like charm.

Chinese (Simplified) Translation

她被那如妖般的魅力所吸引。

Chinese (Traditional) Translation

她被那如妖般的魅力所吸引。

Korean Translation

그녀는 그 묘한 매력에 이끌렸다.

Vietnamese Translation

Cô ấy bị thu hút bởi sức quyến rũ ma mị đó.

Tagalog Translation

Naakit siya sa pang-akit na parang engkanto.

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
エン
Kunyomi
つや / なまめかしい / あでやか / うらや
Character
Japanese Meaning
光沢のある / 魅力的な、魅惑的な、誘惑的な / 羨望の的
Easy Japanese Meaning
もののひかりやつやつやしたようすや、人のみりょくてきなふんいきをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
光泽;光亮 / 艳丽迷人;诱人 / 艳羡;羡慕
Chinese (Traditional) Meaning
有光澤 / 艷麗迷人 / 羨慕
Korean Meaning
윤기, 광택 / 요염함, 매혹, 색기 / 질투, 부러움
Vietnamese Meaning
bóng bẩy, sáng bóng / quyến rũ / ghen tị
What is this buttons?

Her hair was glossy and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的头发有光泽,非常漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

她的頭髮有光澤,很美麗。

Korean Translation

그녀의 머리카락은 윤기가 나고 아름다웠다.

Vietnamese Translation

Mái tóc cô ấy óng ả và đẹp.

Tagalog Translation

Makintab at maganda ang kanyang buhok.

What is this buttons?

Onyomi
カイ
Kunyomi
ふところ / なつかしい / なつかしむ / なつく / なつける / いだ
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
気持ち / 心 / 胸 / ポケット
Easy Japanese Meaning
むねのあたりにかくしておくところ。てもちのおかねやこころのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
心怀;胸怀 / 怀抱;怀里 / 口袋;衣兜
Chinese (Traditional) Meaning
心懷;感情 / 胸前;懷中 / 口袋;衣襟內袋
Korean Meaning
마음, 감정 / 가슴, 품 / 주머니
Vietnamese Meaning
tình cảm; lòng / ngực / túi áo
Tagalog Meaning
damdamin / dibdib / bulsa
What is this buttons?

His feelings are always warm, giving me a sense of security.

Chinese (Simplified) Translation

他怀里总是温暖,让人感到安心。

Chinese (Traditional) Translation

他的懷抱總是溫暖,讓人感到安心。

Korean Translation

그의 품은 언제나 따뜻해서 안심이 됩니다.

Vietnamese Translation

Vòng tay của anh ấy luôn ấm áp, mang lại cảm giác an toàn.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
かい /
Kunyomi
なつかしい / なつかしむ / なつく / なつける / ふところ / いだく / おも
Character
Japanese Meaning
懐かしい
Easy Japanese Meaning
むかしをなつかしく思うこころをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
怀念 / 怀旧 / 心怀
Chinese (Traditional) Meaning
懷念;思念 / 心中抱持;心懷 / 抱在胸前;懷抱
Korean Meaning
그리워하다 / 추억하다 / 품다
Vietnamese Meaning
hoài niệm; nhớ thương / ấp ủ, giữ trong lòng
What is this buttons?

Mr. Kai takes a 30-minute walk every day.

Chinese (Simplified) Translation

怀先生每天散步30分钟。

Chinese (Traditional) Translation

懷先生每天散步30分鐘。

Korean Translation

懷씨는 매일 30분 동안 산책한다.

Vietnamese Translation

Ông/Bà 懷 đi bộ 30 phút mỗi ngày.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★