Search results- Japanese - English

かげる

Kanji
陰る
Verb
Japanese Meaning
(光や日差しが)何かに遮られて暗くなる / (表情や気持ちなどが)暗く沈む、元気がなくなる / (運勢・情勢・病状などが)悪い方向に向かう、勢いが弱まる
Easy Japanese Meaning
ひかりやようすがくらくなること。また、きもちやふんいきがしずんでよくないようすになること。
Chinese (Simplified)
被遮蔽;变暗 / 变得阴郁 / 恶化;变差
What is this buttons?

On nights when the full moon is obscured by thin clouds, the garden seemed to settle into silence.

Chinese (Simplified) Translation

在满月被薄云掩映的夜晚,庭院仿佛静静地沉没。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いわかげ

Kanji
岩陰
Noun
Japanese Meaning
大きな岩のかげ。また、岩の陰になって日光の当たらない場所。転じて、ひっそりとした場所や人目につきにくい場所を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おおきな いわの うしろや したの ひかりが とどきにくい くらい ばしょ
Chinese (Simplified)
岩石的阴影 / 巨石投下的阴影 / 岩石背阴处
What is this buttons?

The shadows of the large rocks, the 'iwakage', were beautiful in the sunset.

Chinese (Simplified) Translation

大石头的影子在夕阳的映照下显得很美。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

かげん

Kanji
嘉元
Proper noun
Japanese Meaning
かげん(嘉元)は、日本の元号の一つで、1303年から1306年まで使われた時代区分名。後嵯峨天皇・後深草天皇の皇子である後宇多天皇・後二条天皇の時代にあたる。 / 鎌倉時代後期に用いられた元号で、正安の後、徳治の前にあたる年号。
Easy Japanese Meaning
日本のむかしの年号のひとつで、西暦千三百三年ごろの時代をさすことば
Chinese (Simplified)
日本年号“嘉元”(1303年—1306年) / 日本镰仓时代的年号之一
What is this buttons?

During the Kagen era, Japanese culture developed greatly.

What is this buttons?
Related Words

romanization

かげろい

Kanji
陽炎
Noun
Japanese Meaning
陽炎、かげろう / 熱い地面の上などに立ちのぼる陽気によって、空気の屈折率が変化することで生じる、景色が揺らいで見える現象
Easy Japanese Meaning
あつい日に、みちの上などに見えるゆらゆらゆれる空気のゆがみ
Chinese (Simplified)
热雾;热气造成的朦胧 / 热气引起的空气波动与视觉扭曲
What is this buttons?

Under the summer sun, a heat shimmer was rising from the road.

Chinese (Simplified) Translation

在夏日的阳光下,路面上升起了热气。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かげん

Kanji
寡言 / 加減 / 下弦
Noun
Japanese Meaning
reticence, taciturnity / addition and subtraction; adjustment, moderation; degree, amount (of seasoning, heating, etc.); physical condition, how one is feeling / (moon's) last quarter
Easy Japanese Meaning
ものごとのぐあいや、つよさやよわさのどれくらいかというようす
Chinese (Simplified)
寡言;沉默寡言 / 加减(算术);调节;程度(如火候、调味);身体状况 / (月相)下弦
What is this buttons?

He has a reticent personality and doesn't talk much.

Chinese (Simplified) Translation

他性格内向,不太爱说话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

千影

Hiragana
ちかげ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として使われる日本の固有名詞。漢字「千」は「多く」「たくさん」を、「影」は「かげ」「姿」「面影」などを意味し、あわせて「多くの面影」「無数の影」「豊かなイメージを宿す人」といったニュアンスを持つことがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに使われるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
What is this buttons?

Chikage is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

千影是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

陰間

Hiragana
かげま
Noun
historical
Japanese Meaning
江戸時代の芝居小屋や遊廓などで、男性相手に性的サービスを提供した少年・若い男性を指す言葉。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、きゃくのおとこのひとと からだのかんけいをもつ おとこのはたらくひと
Chinese (Simplified)
男妓(历史) / 男性性工作者(历史、日本)
What is this buttons?

In the Edo period, there were male sex workers called 'Kagema'.

Chinese (Simplified) Translation

在江户时代,曾存在被称为“陰間”(kagema)的男性性服务提供者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

下弦

Hiragana
かげん
Noun
Japanese Meaning
月の位相の一つで、満月から新月に向かう過程で、月が半円状に見える時期。通常、月の左半分が明るく見える状態を指す。 / 音楽における音階や和音の構成において、下の方の音や低い音の部分。 / 和歌や俳句などで、句の後半部分や下の句。 / 物事や現象の下側の部分、または後半・末期の段階を比喩的に表す語。
Easy Japanese Meaning
つきがみじかくなり、まるいかたちの半分よりあとになること
Chinese (Simplified)
下弦月;月亮由满向缺的半月阶段 / 月相下弦;月相处于最后四分之一阶段
What is this buttons?

It's a beautiful night with the waning moon.

Chinese (Simplified) Translation

下弦月很美的夜晚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

影絵

Hiragana
かげえ
Noun
Japanese Meaning
光を遮ってできる影を利用して形を表現した絵や遊び。特に、手や人形、紙などを使ってスクリーンや壁に映す影で表現された絵や劇。
Easy Japanese Meaning
あかりにてをかざしてかべにうつるかたちでつくるえ
Chinese (Simplified)
用手在光下投射出的影子图形 / 影子戏;皮影戏
What is this buttons?

Children love making shadow pictures.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们非常喜欢做影子戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

為景

Hiragana
ためかげ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「為景(ためかげ)」は、戦国時代の武将・長尾為景などに見られるような人名として用いられる。一般に固有名であり、漢字単体からは「物事を成し遂げるさまを表す景色・姿」といったイメージ的な意味合いを持つと解釈されることがあるが、基本的には特定人物を指す名前として理解される。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
What is this buttons?

Kage is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

为景是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★