Search results- Japanese - English

めまとい

Kanji
目纏い
Noun
Japanese Meaning
小さな吸血性のハエの一種で、人や動物の目の周りにたかり、まとわりつく習性をもつ虫。
Easy Japanese Meaning
なつにあらわれて ひとの めの まわりを とび かみつく とても ちいさい むし
Chinese (Simplified)
一种会叮咬的微小蠓虫 / 会吸血的细小飞虫
What is this buttons?

There are many biting midges in this forest, and it becomes troublesome at night.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林里有许多眼蠓,到了晚上就很麻烦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めくそ

Kanji
目糞
Noun
Japanese Meaning
目やに。目糞。目尻や目頭にたまる粘液状の分泌物。
Easy Japanese Meaning
ねが かわいたときに でる こまかい ごみが かたまったもの
Chinese (Simplified)
眼屎 / 眼垢 / 眼睛分泌物
What is this buttons?

I thought my eyes were hurting, but it turned out to be eye gunk.

Chinese (Simplified) Translation

以为眼睛痛,原来是眼屎积了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めあか

Kanji
目垢
Noun
Japanese Meaning
目の周りにたまる分泌物や汚れ / 睡眠中に目から分泌され、乾いて固まったもの / 俗に「目やに」とも呼ばれるもの
Easy Japanese Meaning
ねているあいだに めの はしに たまる きいろい よごれ
Chinese (Simplified)
眼屎 / 眼垢 / 眼部分泌物
What is this buttons?

When I wake up in the morning, I often have eye rheum on my eyelids.

Chinese (Simplified) Translation

早上醒来时,眼皮上经常会积有眼屎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めいえん

Kanji
名媛 / 名園 / 名演 / 茗園 / 茗醼 / 茗宴
Noun
Japanese Meaning
「めいえん」は複数の語が同音異義で存在し、文脈によって意味が異なる名詞です。代表的なものとして「名媛」(社交界などで名の知れた上流階級の女性)、「名園」(景観や造園美で名高い庭園)、「名演」(俳優・演奏家などによるすぐれた演技・演奏)、「茗園」(茶の栽培を行う園・茶園)、「茗醼/茗宴」(茶を楽しむ宴会・茶会)などがある語を指します。
Easy Japanese Meaning
うつくしい女の人や、すばらしいえんげきやおんがく、ゆうめいなにわやおちゃの会のこと
Chinese (Simplified)
社交界的知名女子 / 著名或优美的园林 / 精彩的演出(表演、音乐等)
What is this buttons?

She is known as the famous woman of this town.

Chinese (Simplified) Translation

她被称为这个镇的名媛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みめ

Kanji
御女
Noun
Japanese Meaning
女性の顔かたち。容貌。容姿。多く、ほめていう語。 / 顔立ちやからだつき。姿かたち。特に、女性の美しい容姿。
Easy Japanese Meaning
みやびやかな人の妻やきさきのこと。またたかい身分の人の妻。
Chinese (Simplified)
王妃 / 贵族的妻子 / 贵族夫人
What is this buttons?

As the king's wife, she always has to be elegant.

Chinese (Simplified) Translation

她作为国王的门面,必须始终保持优雅。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かねめ

Kanji
金目
Noun
Japanese Meaning
金銭的な価値や値打ちを指す語。特に、物や行為などがどれだけお金になるかという観点での価値。
Easy Japanese Meaning
おかねとしてのねうちのこと。また、とくにねうちがあること。
Chinese (Simplified)
金钱价值 / 值钱的东西、贵重物品
What is this buttons?

The monetary value of this old painting is very high.

Chinese (Simplified) Translation

这幅古画的价值非常高。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんめ

Kanji
金目
Noun
Japanese Meaning
金銭的な価値があること。また、その度合い。 / 貨幣単位としての金の価値や金貨。 / (魚名)キンメダイの略称。
Easy Japanese Meaning
むかしのおかねのねだんをあらわすことば またはきんいろのひとみのこと
Chinese (Simplified)
江户时代的金币单位 / 金色的眼睛
What is this buttons?

In the Edo period, Kinme was an important unit of currency.

Chinese (Simplified) Translation

在江户时代,金目是重要的货币单位。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めいかん

Kanji
鳴管
Noun
Japanese Meaning
名鑑 / 明鑑 / 銘肝 / 鳴管
Easy Japanese Meaning
人や本などのなまえを、わかりやすくまとめて書いたもの
Chinese (Simplified)
名人录;名册 / 明断;洞察力 / 鸟类的鸣管(发声器官)
What is this buttons?

He bought a new flower directory.

Chinese (Simplified) Translation

他买了一本新的花卉图鉴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めはこころのまど

Kanji
目は心の窓
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありさまが表れるということ。目つきや表情から、その人の性格や感情、考えていることなどがうかがえるというたとえ。 / 隠そうとしても、内面の善悪や誠実さ・邪心などは、ふとした目の動きや視線にあらわれてしまうという教え。 / 人を理解したり見抜いたりするときは、言葉だけでなく、その人の目をよく見ることが大切だという戒め。
Easy Japanese Meaning
ひとのめをみると、そのひとのきもちやいしがわかるといういみ
Chinese (Simplified)
眼睛是心灵的窗户 / 从眼睛可见人的内心 / 眼睛能反映心境
What is this buttons?

Whenever she tried to read someone's feelings, she would always say 'the eyes are the window to the soul' and stare intently into their eyes.

Chinese (Simplified) Translation

她在试图读懂别人的心思时,总是说“眼睛是心灵的窗户”,并目不转睛地盯着对方的眼睛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めばる

Kanji
眼張
Noun
Japanese Meaning
メバルはカサゴ目フサカサゴ科に属する海水魚の総称で、沿岸の岩礁域に生息し、食用として親しまれている魚。 / 釣りの対象魚として知られ、主に夜行性で、小型ながらも引きが強いことで人気のある魚。
Easy Japanese Meaning
うみのいきもののなまえで、からだが小さくて、たいてい茶色のさかな
Chinese (Simplified)
海鲈(海鲈鱼) / 鲉(岩鱼)
What is this buttons?

I went fishing for black sea bream.

Chinese (Simplified) Translation

我去钓了一种叫做“メバル”的鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★