Last Updated：2026/01/05
Sentence
She is known as the famous woman of this town.
Chinese (Simplified) Translation
她被称为这个镇的名媛。
Chinese (Traditional) Translation
她被稱為這個城鎮的名園。
Korean Translation
그녀는 이 마을의 사교계 명사로 알려져 있습니다.
Vietnamese Translation
Cô ấy được biết đến như khu vườn nổi tiếng của thị trấn này.
Tagalog Translation
Kilala siya bilang ang tanyag na hardin ng bayan na ito.
Quizzes for review
See correct answer
She is known as the famous woman of this town.
See correct answer
彼女はこの町のめいえんとして知られています。
Related words
めいえん
Kanji
名媛 / 名園 / 名演 / 茗園 / 茗醼 / 茗宴
Noun
Japanese Meaning
「めいえん」は複数の語が同音異義で存在し、文脈によって意味が異なる名詞です。代表的なものとして「名媛」（社交界などで名の知れた上流階級の女性）、「名園」（景観や造園美で名高い庭園）、「名演」（俳優・演奏家などによるすぐれた演技・演奏）、「茗園」（茶の栽培を行う園・茶園）、「茗醼／茗宴」（茶を楽しむ宴会・茶会）などがある語を指します。
Easy Japanese Meaning
うつくしい女の人や、すばらしいえんげきやおんがく、ゆうめいなにわやおちゃの会のこと
Chinese (Simplified) Meaning
社交界的知名女子 / 著名或优美的园林 / 精彩的演出（表演、音乐等）
Chinese (Traditional) Meaning
著名女子 / 著名園林 / 精彩演出
Korean Meaning
사교계의 유명한 여성 / 유명한 정원 / 훌륭한 연주나 연기
Vietnamese Meaning
phụ nữ nổi tiếng, tiểu thư danh giá / vườn danh tiếng, nổi tiếng đẹp / màn trình diễn xuất sắc
Tagalog Meaning
dakilang pagganap (pag-arte/musika) / tanyag na hardin / babaeng tanyag sa lipunan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
