Search results- Japanese - English

歯止め

Hiragana
はどめ
Noun
Japanese Meaning
回転している部分を押さえて、止めるための装置。ブレーキ。 / 物事の進行・拡大などを抑える働きをするもの。「物価高騰に歯止めをかける」
Easy Japanese Meaning
ものごとがそれいじょうわるくすすまないように、とめるはたらき
Chinese (Simplified)
制动;刹车 / 抑制;限制 / 棘爪;止动器
What is this buttons?

We need to put a brake on this problem.

Chinese (Simplified) Translation

有必要遏制这个问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

総攻め

Hiragana
そうぜめ
Noun
Japanese Meaning
総攻め
Easy Japanese Meaning
たくさんの人やぶたいで、いちどにまるごとこうげきすること
Chinese (Simplified)
总攻 / 全面进攻 / 大规模攻击
What is this buttons?

They are preparing for a full-scale attack.

Chinese (Simplified) Translation

他们正在准备全面进攻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

目の敵にする

Hiragana
めのかたきにする
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
特定の人や物に対して、理由の有無にかかわらず、強い敵意や悪意を持ち続けること。 / ある対象をことさら目ざわりに感じて、ことごとく攻撃・非難の対象とすること。
Easy Japanese Meaning
ある人をいつもきらってにくみつづけて、その人にひどくあたるように思うこと
Chinese (Simplified)
视为仇敌 / 怀恨在心;记仇 / 处处针对、刁难
What is this buttons?

He always hates the very sight of newcomers, so the workplace atmosphere is tense.

Chinese (Simplified) Translation

他总是把新人当成眼中钉,所以职场氛围很紧张。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目を配る

Hiragana
めをくばる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
注意を向けてよく見守ること。見落としのないように気をつけること。
Easy Japanese Meaning
まわりのようすをよく見て、こまかいところまで気にかけるようにする
Chinese (Simplified)
留意观察 / 照看、看管 / 兼顾各处情况
What is this buttons?

The teacher walked around the classroom even during break to keep an eye on the students.

Chinese (Simplified) Translation

老师为了留意学生们的情况,连休息时间也在教室里巡视。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

引け目

Hiragana
ひけめ
Noun
Japanese Meaning
劣っていると感じてしまう心の状態 / 自分が他人よりも価値が低い・能力が低いと感じる気持ち / 相手に対して引け目を感じて遠慮してしまうこと
Easy Japanese Meaning
自分は人よりよくないところがあると感じて、気おくれする心のこと
Chinese (Simplified)
自卑感 / 劣等感 / 处于下风的感觉
What is this buttons?

He felt a sense of inferiority and avoided appearing in public.

Chinese (Simplified) Translation

他感到自卑,避免在人前出现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雌牛

Hiragana
めうし
Noun
Japanese Meaning
成獣のメスのウシ。特に子を産んだもの。 / 比喩的に、おとなしい女性や、愚鈍だと見なされた女性を侮蔑的に指すことがあるが、差別的表現として推奨されない。
Easy Japanese Meaning
うしのめすのこと。あかちゃんをうむうし。
Chinese (Simplified)
母牛 / 小母牛(未产犊的母牛)
What is this buttons?

This cow looks very healthy.

Chinese (Simplified) Translation

这头母牛看起来非常健康。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

竜馬

Hiragana
りゅうま
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
竜やドラゴンのように強く優れた馬。また、非常に速く走る優秀な馬のたとえ。 / 将棋で、角行が成って昇格した駒「竜王」の略称として用いられることがある俗称・誤記。
Easy Japanese Meaning
とてもはやいうまのこと。しょうぎでかくがなるときのなまえ。
Chinese (Simplified)
骏马;非常快速的马 / (日本将棋)升变的角行
What is this buttons?

He is called the most excellent horse in that racetrack.

Chinese (Simplified) Translation

在那个赛马场,他最常被称作“龙马”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

龍馬

Hiragana
りゅうま
Kanji
竜馬
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 竜馬: excellent horse; promoted bishop
Easy Japanese Meaning
ふるいもじで、りゅうまのこと。よいうまや、しょうぎでかくがなったもの。
Chinese (Simplified)
骏马 / (将棋)升变的角行(马)
What is this buttons?

His horse is excellent like a Ryoma.

Chinese (Simplified) Translation

他的马简直像龙马一样优秀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

メダル

Hiragana
めだる
Noun
Japanese Meaning
賞や記念として授与される金属製の章牌。多くは円形で、表面に図柄や文字が刻まれている。 / スポーツ大会や競技会などで、成績に応じて与えられる金・銀・銅などの章牌。 / 勲章や記章として身につける金属製の飾り。
Easy Japanese Meaning
たいかいなどで よく がんばったひとに わたされる きんや ぎんなどの まるい もの。
Chinese (Simplified)
奖章 / 奖牌 / 作为奖励颁发的金属圆片
What is this buttons?

He won a gold medal at the Olympics.

Chinese (Simplified) Translation

他在奥运会上获得了金牌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

竜馬

Hiragana
りゅうば
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
架空の馬の名前、または優れた馬を連想させる語として用いられることがあるが、一般的な国語辞典には載らない語。 / 日本の人名(例:坂本竜馬)として最もよく知られる固有名。
Easy Japanese Meaning
とてもはやくはしるすぐれたうまのこと。
Chinese (Simplified)
优秀的骏马 / 速度极快的快马
What is this buttons?

He is called the most excellent horse in that racetrack.

Chinese (Simplified) Translation

他在那个赛马场最常被称为“龙马”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★