Search results- Japanese - English

喪男

Hiragana
もだん
Noun
Japanese Meaning
喪男(もだん)は、主にインターネットスラングとして用いられる日本語の名詞で、「女性との交際経験が乏しい、あるいはまったくないまま一定の年齢に達した男性」や「恋愛・結婚などにおいて自分は敗北者だと感じている男性」といった、自嘲的・自虐的なニュアンスを含む言葉である。多くの場合、恋愛市場から脱落した、あるいは自分をそう位置づけている男性を指し、自己卑下や諦念、孤独感、劣等感などを背景に用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
恋人がいない男性で、自分に自信がなく、なかなか恋あいてができない人
Chinese (Simplified)
摩登 / 现代风格 / 时髦潮流
What is this buttons?

He, being a quiet man, is always calm and composed.

Chinese (Simplified) Translation

喪男的他,总是安静而沉稳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

色男

Hiragana
いろおとこ
Noun
Japanese Meaning
女性に非常にもてる男性 / 色恋の駆け引きに長けた男性 / 容姿や雰囲気が色っぽく魅力的な男性
Easy Japanese Meaning
女の人に人気がある男の人や、かおがとてもよい男の人のこと
Chinese (Simplified)
花花公子 / 情场高手 / 帅哥
What is this buttons?

He is a real lady's man, and the women are crazy about him.

Chinese (Simplified) Translation

他简直是个魅力十足的男人,女性们都为他着迷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

月読男

Hiragana
つくよみお
Proper noun
Japanese Meaning
月読男(つくよみおとこ/つくよみお)は、仮想的・創作上の固有名詞と考えられ、「月に住み、柱を切る男性的存在・人物」を表す名前として解釈できる。日本神話の月神・ツクヨミ(月読命)に、男性を表す「男」を付けた名前であり、「月の世界に住み、柱や支柱を切る役割や能力をもつ男性の神・人物」といったニュアンスを含む可能性がある。
Easy Japanese Meaning
つきにすんでいるといわれるおとこのかみさまのなまえ
Chinese (Simplified)
日本传说中的人物名,居住在月亮上的男子 / 在月中砍伐柱子的神话男子 / 与月亮神话相关的男性形象
What is this buttons?

Tsukuyomi Otoko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

月读男先生是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

男顔

Hiragana
おとこがお
Noun
Japanese Meaning
男性的な印象を与える顔立ち。 / 男性に多く見られる骨格や目鼻立ちの特徴を備えた顔。 / 女性に対して用いる場合、可愛らしさよりもクールさや凛々しさが際立つ顔立ち。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多くみられる きりっとしたかおの いんしょう
Chinese (Simplified)
阳刚的脸 / 有男子气概的面容 / 男性化的面容
What is this buttons?

He has a masculine face, and it's very attractive.

Chinese (Simplified) Translation

他长着一张男性化的面容,非常有魅力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

𨋳

Onyomi
None
Kunyomi
とこ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
馬車などの座る部分 / 乗り物の座席
Easy Japanese Meaning
くるまやのりものの ひとがすわる ざせきや いすの ところを あらわす かんじ
Chinese (Simplified)
车中的座位 / 马车的座位
What is this buttons?

He sat on the seat of the carriage.

Chinese (Simplified) Translation

他坐在马车的辕上。

What is this buttons?

𨋳

Hiragana
こし
Kanji
輿
Noun
Japanese Meaning
馬車・車などの腰掛ける座る場所を指す語。 / 乗り物の中で、人が座るために設けられた席。
Easy Japanese Meaning
くるまやのりものの、ひとがすわるざせきのこと
Chinese (Simplified)
马车座位 / 车厢座位
What is this buttons?

I'm sitting on the seat of the carriage, enjoying the scenery.

Chinese (Simplified) Translation

坐在马车上,欣赏风景。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

とこしえ

Kanji
常しえ
Adjective
Japanese Meaning
永遠に続くさま。いつまでも変わらないさま。 / 永久・永遠そのものを表す語。
Easy Japanese Meaning
いつまでもかわらずつづくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
永恒的 / 永久的 / 不朽的
What is this buttons?

This love is eternal.

Chinese (Simplified) Translation

这份爱是永恒的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

とこしえ

Kanji
常しえ
Noun
Japanese Meaning
永遠に変わらないこと / いつまでも続くこと
Easy Japanese Meaning
とても長くつづく時間のこと。ずっと終わらないようす。
Chinese (Simplified)
永恒 / 永久 / 长久不变
What is this buttons?

His love continues for eternity.

Chinese (Simplified) Translation

他的爱永远延续。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

おとこうけ

Kanji
男受け
Noun
informal of women's fashion
Japanese Meaning
男性に好まれるスタイルや雰囲気 / 男性受けが良いこと
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにすきになってもらいやすいようなふくやみためのようす
Chinese (Simplified)
受男性欢迎(的) / 讨男性喜欢(的) / 对男性有吸引力(的)
What is this buttons?

Otoko uke, that's a dish for men.

Chinese (Simplified) Translation

讨好男性的,那是为男性准备的菜肴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

おとこうけ

Kanji
男受け
Verb
informal of women's fashion
Japanese Meaning
(女性の服装や身なりなどが)男性に好まれる、男性に受けるような様子や状態を表す俗語的な言い方。例:「このワンピースはおとこうけがいい」。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのふくやみためが おとこのひとに すきだと おもわれるように なる
Chinese (Simplified)
受男性欢迎 / 讨男性喜欢 / 对男性有吸引力
What is this buttons?

He acted tough in front of me.

Chinese (Simplified) Translation

他向我搭讪了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★