Last Updated
：2026/01/05
色男
Hiragana
いろおとこ
Noun
Japanese Meaning
女性に非常にもてる男性 / 色恋の駆け引きに長けた男性 / 容姿や雰囲気が色っぽく魅力的な男性
Easy Japanese Meaning
女の人に人気がある男の人や、かおがとてもよい男の人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
花花公子 / 情场高手 / 帅哥
Chinese (Traditional) Meaning
美男子 / 很受女性歡迎的男子 / 風流男子
Korean Meaning
여자에게 인기가 많은 남자 / 여심을 사로잡는 남자 / 잘생긴 남자
Vietnamese Meaning
đàn ông đào hoa / tay sát gái / đàn ông đẹp trai
Tagalog Meaning
babaero / guwapong lalaki / mapang-akit na lalaki
Sense（1）
lady's man, lady-killer, handsome man
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
色男
See correct answer
He is a real lady's man, and the women are crazy about him.
He is a real lady's man, and the women are crazy about him.
See correct answer
彼はまさに色男で、女性たちは彼に夢中だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
