Last Updated：2026/01/05
Sentence
He, being a quiet man, is always calm and composed.
Chinese (Simplified) Translation
喪男的他，总是安静而沉稳。
Chinese (Traditional) Translation
喪男的他總是安靜且沉著。
Korean Translation
연애 경험이 없는 그는 언제나 조용하고 차분하다.
Vietnamese Translation
Anh ấy, một chàng trai chưa từng có bạn gái, luôn yên lặng và điềm tĩnh.
Tagalog Translation
Ang lalaking walang karanasan sa pag-ibig ay palaging tahimik at kalmado.
Quizzes for review
See correct answer
He, being a quiet man, is always calm and composed.
See correct answer
喪男の彼は、いつも静かで落ち着いている。
Related words
喪男
Hiragana
もだん
Noun
Japanese Meaning
喪男（もだん）は、主にインターネットスラングとして用いられる日本語の名詞で、「女性との交際経験が乏しい、あるいはまったくないまま一定の年齢に達した男性」や「恋愛・結婚などにおいて自分は敗北者だと感じている男性」といった、自嘲的・自虐的なニュアンスを含む言葉である。多くの場合、恋愛市場から脱落した、あるいは自分をそう位置づけている男性を指し、自己卑下や諦念、孤独感、劣等感などを背景に用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
恋人がいない男性で、自分に自信がなく、なかなか恋あいてができない人
Chinese (Simplified) Meaning
摩登 / 现代风格 / 时髦潮流
Chinese (Traditional) Meaning
在戀愛與社交上缺乏自信的男性 / 氣質陰鬱、被動的男人 / 不受異性青睞的男生
Korean Meaning
연애·사교 경험이 적고 자신감이 낮은 남성 / 우울하고 어두운 분위기의 남자
Vietnamese Meaning
đàn ông ế ẩm, tự ti, vụng về trong chuyện yêu đương / nam giới u sầu, kém hấp dẫn, khó hòa nhập xã hội
Tagalog Meaning
lalaking walang karanasan sa pag-ibig / lalaking hindi kaakit-akit at malungkot ang dating / lalaking hindi sanay makisalamuha
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
