Search results- Japanese - English

目の敵にする

Hiragana
めのかたきにする
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
特定の人や物に対して、理由の有無にかかわらず、強い敵意や悪意を持ち続けること。 / ある対象をことさら目ざわりに感じて、ことごとく攻撃・非難の対象とすること。
Easy Japanese Meaning
ある人をいつもきらってにくみつづけて、その人にひどくあたるように思うこと
Chinese (Simplified)
视为仇敌 / 怀恨在心;记仇 / 处处针对、刁难
What is this buttons?

He always hates the very sight of newcomers, so the workplace atmosphere is tense.

Chinese (Simplified) Translation

他总是把新人当成眼中钉,所以职场氛围很紧张。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目を配る

Hiragana
めをくばる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
注意を向けてよく見守ること。見落としのないように気をつけること。
Easy Japanese Meaning
まわりのようすをよく見て、こまかいところまで気にかけるようにする
Chinese (Simplified)
留意观察 / 照看、看管 / 兼顾各处情况
What is this buttons?

The teacher walked around the classroom even during break to keep an eye on the students.

Chinese (Simplified) Translation

老师为了留意学生们的情况,连休息时间也在教室里巡视。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

引け目

Hiragana
ひけめ
Noun
Japanese Meaning
劣っていると感じてしまう心の状態 / 自分が他人よりも価値が低い・能力が低いと感じる気持ち / 相手に対して引け目を感じて遠慮してしまうこと
Easy Japanese Meaning
自分は人よりよくないところがあると感じて、気おくれする心のこと
Chinese (Simplified)
自卑感 / 劣等感 / 处于下风的感觉
What is this buttons?

He felt a sense of inferiority and avoided appearing in public.

Chinese (Simplified) Translation

他感到自卑,避免在人前出现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二周目

Hiragana
にしゅうめ
Noun
Japanese Meaning
あるコースや工程を二回目として回ること。また、その二回目の巡回や周回。比喩的に、ある経験や物事を一度終えたあと、もう一度最初からやり直すことを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
一度クリアしたあとで さいしょから もう一どあそぶ こと
Chinese (Simplified)
通关一次后再次开始的游玩 / 新游戏+模式:继承部分要素进行第二轮流程
What is this buttons?

This game is really fun from the second playthrough.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

メソッド

Hiragana
めそっど
Noun
Japanese Meaning
方法、やり方、手法 / クラスやオブジェクトに属する関数(オブジェクト指向プログラミングにおけるメソッド)
Easy Japanese Meaning
なにかをするときのやり方や方法のこと
Chinese (Simplified)
方法;手法 / (编程)方法,成员函数
What is this buttons?
Related Words

romanization

メアリー

Hiragana
めありい
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前。英語圏の女性名「Mary」に対応するカタカナ表記。 / キリスト教文化圏でよく用いられる女性名。
Easy Japanese Meaning
おもにようごくでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
英语女性名“Mary”的日语音译 / 玛丽(常见英语女性名)
What is this buttons?
Related Words

romanization

クレンメ

Hiragana
くれんめ
Noun
Japanese Meaning
クランプや締め具など、物を挟んで固定する工具や部品を指す語。 / 電気工事などで、電線を一時的または恒久的に固定・接続するための締め付け金具。
Easy Japanese Meaning
ものをつかんでうごかないように、とめるためのどうぐ
Chinese (Simplified)
夹具(用于夹紧、固定) / 卡箍,夹子 / 接线端子(电工)
What is this buttons?
Related Words

romanization

船頭多くして船山に登る

Hiragana
せんどうおおくしてふなやまにのぼる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事に関して指図する人や意見を言う人が多すぎると、かえって物事がうまく進まなくなることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
まとめるひとがおおすぎるとものごとがうまくいかなくなること
Chinese (Simplified)
领头的太多反而把事情搞砸 / 人多意见杂,难以成事 / 众人指挥,反使事情走偏
What is this buttons?

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

Chinese (Simplified) Translation

项目的失败是因为出现了“船头多,船上山”的情况。

What is this buttons?
Related Words

だいめいし

Kanji
代名詞
Noun
Japanese Meaning
だいめいし:人や物・事柄の名に代わって用いられる語。日本語では「私」「あなた」「それ」など。英語では I, you, he, she, it, we, they など。文法上の品詞の一つ。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののなまえのかわりにつかうことば
Chinese (Simplified)
代词 / 在语法中用于代替人、事物或名词短语的词
What is this buttons?

A pronoun is a word used in place of a noun.

Chinese (Simplified) Translation

代名词是用来代替名词的词语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

まごむすめ

Kanji
孫娘
Noun
Japanese Meaning
自分の子どもの娘にあたる女の子。孫である女の子。 / かわいがっている、孫のように若い女の子をたとえていう言い方。
Easy Japanese Meaning
こどものむすめのことです。じぶんからみてひとりはなれたおんなのこです。
Chinese (Simplified)
孙女 / 外孙女
What is this buttons?

My granddaughter is good at playing the piano.

Chinese (Simplified) Translation

我的孙女很会弹钢琴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★