Search results- Japanese - English

阻害音

Hiragana
そがいおん
Noun
Japanese Meaning
発音するときに声道内で大きな狭めや閉鎖を作り、気流を阻害することによって生じる子音音の総称。破裂音・摩擦音・破擦音などが含まれる。 / 一般的に,ある作用や進行を妨げる音や要因を比喩的にいう場合にも用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ことばでくちやのどでくうきのみちをつよくせばめたりふさいでだすおと
Chinese (Simplified)
气流在发音时被阻挡的辅音类别 / 包括塞音、擦音、塞擦音的统称
What is this buttons?

In phonetics, an obstruent is a sound that obstructs the airflow.

Chinese (Simplified) Translation

在语音学中,阻害音是指阻碍语音某一部分的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

削ぐ

Hiragana
そぐ
Verb
figuratively
Japanese Meaning
刃物などで表面から薄く一部を切り取ること / 勢いや効果などを弱めること / 削ぎ落として厚みや量を減らすこと
Easy Japanese Meaning
一ぶぶんをうすく切りとることや、気もちやはりきをよわくすること
Chinese (Simplified)
削去;切下;刮掉 / 削弱;打击;挫伤 / 使变薄;减弱
What is this buttons?

He is good at slicing off wood.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长削木头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

添い寝

Hiragana
そいね
Verb
Japanese Meaning
いっしょに寝ること。特に、親しい間柄の人と同じ布団やベッドで横になって眠ること。
Easy Japanese Meaning
こどもや だれかの よこに いっしょに ねること
Chinese (Simplified)
睡在他人身旁 / 与他人并排睡觉 / 陪伴他人一起睡觉
What is this buttons?

The baby cried, so the mother slept alongside the baby.

Chinese (Simplified) Translation

婴儿哭了,所以母亲便和婴儿同睡了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

添い寝

Hiragana
そいね
Noun
Japanese Meaning
横になって眠ること。睡眠をとる行為。 / 他人と同じ床や布団で一緒に眠ること、または寄り添って眠ること。
Easy Japanese Meaning
こどもやだれかのとなりにいっしょにねること
Chinese (Simplified)
与他人并排睡觉 / 陪伴对方入睡 / 同床共眠
What is this buttons?

My little sister always sleeps alongside me.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹总是和我一起睡觉,靠着我睡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

疎外

Hiragana
そがい
Noun
Japanese Meaning
他者や集団などから遠ざけられ、関係性や一体感を失うこと / 本来あるべき自分とのつながりを失い、自分自身が自分のものではないように感じること / 哲学・社会学において、人間が自分の活動の結果や社会制度から切り離され、それらを自分と無関係な敵対的なものとして感じる状態
Easy Japanese Meaning
人が人や社会からはなされてしまい、ひとりでいると感じること
Chinese (Simplified)
疏离 / 异化(哲学) / 被排斥、被隔绝的状态
What is this buttons?

He strongly felt a sense of alienation from society.

Chinese (Simplified) Translation

他强烈地感到被社会疏远。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

疎外

Hiragana
そがいする
Kanji
疎外する
Verb
Japanese Meaning
よそよそしく扱うこと / 人間性を失わせる状態に追いやること
Easy Japanese Meaning
人をなかまはずれにして、その人がひとりだけのようにかんじさせる
Chinese (Simplified)
使疏远;使孤立 / 排斥;排除 / 使产生疏离感(哲学、社会学)
What is this buttons?

He alienated his friends with his behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他因为自己的行为疏远了朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

殺ぐ

Hiragana
そぐ
Verb
figuratively
Japanese Meaning
刃物などで物の一部を切り落とすこと / 相手の勢い・気力・効果などを弱めること
Easy Japanese Meaning
けずって小さくしたり、力やきもちをよわくしたりすること
Chinese (Simplified)
切下;削去 / (比喻)削弱;挫伤(锐气、势头) / 稀释;淡化
What is this buttons?

He sliced off the fish's head with a knife.

Chinese (Simplified) Translation

他用菜刀把鱼的头切掉了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
Kunyomi
けず
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
削る / 切り刻む / 切りそろえる
Easy Japanese Meaning
ものをこまかくきる、けずることをあらわすむかしの漢字
Chinese (Simplified)
切碎、削刮 / 用锉刀打磨 / 修整、削平
What is this buttons?

He is good at cutting trees.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长削木头。

What is this buttons?

Hiragana
そぎ / へぎ
Noun
Japanese Meaning
薄く削った木の板 / 屋根や外壁に用いる木製の板材
Easy Japanese Meaning
きのいたをうすくけずってつくるやねやかべにしくもの
Chinese (Simplified)
木片瓦(用于屋顶或外墙覆面) / 大型木质屋瓦 / 劈削成的薄木板(用于覆屋或护墙)
What is this buttons?

This pine tree has been standing here for many years.

Chinese (Simplified) Translation

这棵枌多年前就一直矗立在这里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

おおくま

Kanji
大熊
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の苗字の一つ。「大きな熊」を意味する漢字を当てることが多い。 / 北海道などに見られる地名の一つ。 / 星座の一つである『おおぐま座』を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで おおくまさん という なまえを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
日语姓氏,汉字作“大熊” / 日本人的姓氏
What is this buttons?

Mr. Ookuma is my neighbor.

Chinese (Simplified) Translation

大熊先生是我的邻居。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★