Last Updated :2025/12/24

削ぐ

Hiragana
そぐ
Verb
figuratively
Japanese Meaning
刃物などで表面から薄く一部を切り取ること / 勢いや効果などを弱めること / 削ぎ落として厚みや量を減らすこと
Easy Japanese Meaning
一ぶぶんをうすく切りとることや、気もちやはりきをよわくすること
Chinese (Simplified)
削去;切下;刮掉 / 削弱;打击;挫伤 / 使变薄;减弱
What is this buttons?

He is good at slicing off wood.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长削木头。

What is this buttons?
Sense(1)

to slice off, to chip off

Sense(2)

(figuratively) to weaken, to dampen, to thin down

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to slice off, to chip off / (figuratively) to weaken, to dampen, to thin down

See correct answer

削ぐ

彼は木を削ぐのが上手です。

See correct answer

He is good at slicing off wood.

He is good at slicing off wood.

See correct answer

彼は木を削ぐのが上手です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★