Search results- Japanese - English

暴投

Hiragana
ぼうとう
Noun
Japanese Meaning
野球で、投手が捕手の捕球できないようなコースや高さに投げてしまう悪い投球。ランナーが進塁する原因となることが多い。 / 比喩的に、発言や行動が的外れであったり、制御不能であったりして、望ましくない結果を招くこと。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、とうしゅがボールをねらったところに投げられず、とる人もとれない投げかた
Chinese (Simplified)
(棒球)暴投;投手投偏致捕手无法接住的投球 / 失控的投球,使跑者得以推进
What is this buttons?

The pitcher made a wild pitch, and the runner advanced to home.

Chinese (Simplified) Translation

投手投出暴投,跑者推进到本垒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

暴投

Hiragana
ぼうとう
Verb
Japanese Meaning
野球で、投手が捕手の捕りにくいボールを投げること。コントロールの乱れた投球。 / 比喩的に、発言や行動などが的外れであったり、行き過ぎたりすること。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、ボールがとる人のとどかないところへ、とても大きくそれてなげてしまう
Chinese (Simplified)
(棒球)投球失控,令捕手无法接住 / (棒球)投出偏离本垒、使跑者得以推进的球
What is this buttons?

The pitcher succumbed to the pressure and threw a wild pitch.

Chinese (Simplified) Translation

投手在压力下失手,投出了暴投。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

防弾

Hiragana
ぼうだん
Noun
Japanese Meaning
銃弾や弾丸の貫通を防ぐ性能・性質、またはそのような加工や素材を備えていること。
Easy Japanese Meaning
たまがあたってもつきぬけないように、かべやふくなどをまもること
Chinese (Simplified)
防弹;能抵御子弹 / 防弹性能(防护能力)
What is this buttons?

This is a new bulletproof jacket.

Chinese (Simplified) Translation

这是一件新的防弹夹克。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

防彈

Hiragana
ぼうだん
Kanji
防弾
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 防弾 (“being bulletproof”)
Easy Japanese Meaning
じゅうのたまをはじいて とおさないように まもること
Chinese (Simplified)
防弹状态 / 防弹性能 / 抵御子弹的能力
What is this buttons?

This jacket is made of bulletproof material.

Chinese (Simplified) Translation

这件夹克由防弹材料制成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

寝坊

Hiragana
ねぼう
Verb
Japanese Meaning
予定していた起床時刻より遅くまで眠ってしまうこと。 / 朝、必要な時間に起きられず、結果として約束や仕事・学校などに遅れてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
おきるじかんをすぎてもねていて、おそくおきてしまうこと
Chinese (Simplified)
睡过头 / 睡懒觉 / 起晚了
What is this buttons?

I overslept this morning and missed the train.

Chinese (Simplified) Translation

今天早上我睡过头了,错过了电车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

冒頭

Hiragana
ぼうとう
Verb
Japanese Meaning
文章や話のはじめの部分。書き出し。
Easy Japanese Meaning
はなしやぶんしょうのいちばんはじめのところをさす
Chinese (Simplified)
开篇引入 / 作开场白 / 以引言开始
What is this buttons?

His speech led into the text with a quote.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲以引用作为开端。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

要望

Hiragana
ようぼうする
Kanji
要望する
Verb
Japanese Meaning
あることを実現してほしいと相手に求めること。希望や願いを伝えること。
Easy Japanese Meaning
自分がしてほしいことを人にたのむ気持ちをつたえる
Chinese (Simplified)
请求(让对方去做) / 要求(希望某事被执行) / 提出诉求
What is this buttons?

He made a request to me.

Chinese (Simplified) Translation

他向我提出了请求。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

茶房

Hiragana
さぼう
Noun
Japanese Meaning
喫茶や軽食を楽しむことのできる店。主に茶やコーヒーなどの飲み物を提供する、落ち着いた雰囲気の飲食店。
Easy Japanese Meaning
おちゃやコーヒーをのみながら、ゆっくりはなしたり休んだりできる小さなみせ
Chinese (Simplified)
茶馆 / 茶室 / 茶店
What is this buttons?

We often go to that teahouse on weekends.

Chinese (Simplified) Translation

我们周末经常去那家茶馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

暴徒

Hiragana
ぼうと
Noun
Japanese Meaning
集団で暴力や破壊行為を行う人々 / 統制がとれておらず、感情的に行動する群衆 / 暴動を起こしている、または起こしかねない人々の集まり
Easy Japanese Meaning
あばれてひとやものをこわすひとたち。おおぜいがあつまって、きそくをまもらない。
Chinese (Simplified)
从事打砸抢等暴力行为的人 / 聚众进行暴力破坏的群众;暴民
What is this buttons?

The police used tear gas to control the mob.

Chinese (Simplified) Translation

警方为控制暴徒使用了催泪瓦斯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

要望

Hiragana
ようぼう
Noun
Japanese Meaning
要求(話し手が何かやってほしいこと)
Easy Japanese Meaning
あることをしてほしいと人にねがう気持ちやその内容
Chinese (Simplified)
请求;要求(希望对方做某事) / 诉求;期望
What is this buttons?

To translate a client's vague requests into concrete specifications, you need to deeply understand the overall intent and constraints of the project and coordinate closely with the team.

Chinese (Simplified) Translation

要将客户模糊的要求落实为具体的规格,需要深入理解整个项目的意图和约束,并与团队密切协调。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★