Search results- Japanese - English

Onyomi
Kunyomi
いたずら / あだ / かち
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
徒歩で行く / 手ぶらで行く / 役に立たない、無駄に / 弟子 / パーティー、ギャング / 犯罪者、懲役
Easy Japanese Meaning
なかまやしたがう人をあらわす字。あるく、てぶら、むだ、わるい人やそのばつの意味もある。
Chinese (Simplified) Meaning
步行;徒手 / 徒劳;徒然 / 弟子;徒众;罪犯;徒刑
Chinese (Traditional) Meaning
步行 / 白費、無益 / 弟子、學徒
Korean Meaning
도보, 걸어서 / 헛됨, 공연함; 빈손(맨손) / 제자·무리; 죄수
Vietnamese Meaning
đồ đệ, môn đồ / vô ích, uổng công / đồng bọn, băng nhóm
Tagalog Meaning
paglalakad (sa paa) / walang saysay / alagad
What is this buttons?

He goes to school on foot every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天步行去学校。

Chinese (Traditional) Translation

他每天步行上學。

Korean Translation

그는 매일 걸어서 학교에 다니고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đi bộ đến trường hàng ngày.

Tagalog Translation

Araw-araw siyang naglalakad papuntang paaralan.

What is this buttons?

Hiragana
Noun
historical
Japanese Meaning
古代律令制における刑罰の一つで、一定期間、国家や公的機関のために労役に服することを科す刑。徒刑。 / 従う者、付き従う者。弟子や従者。
Easy Japanese Meaning
むかしのばつのひとつで、むりにはたらかされること。
Chinese (Simplified) Meaning
古代律令制中的刑罚之一,服劳役之刑 / 强制劳役的刑罚;苦役 / 以服役劳作为内容的惩罚
Chinese (Traditional) Meaning
律令制中的五刑之一,徒刑 / 服勞役的刑罰、苦役
Korean Meaning
(역사) 고대 율령제에서 노역을 부과하던 형벌 / 징역, 도형
Vietnamese Meaning
hình phạt khổ sai (trong hệ thống Ritsuryō cổ) / lao dịch cưỡng bức (hình phạt)
Tagalog Meaning
parusang sapilitang paggawa / pagkakabilanggo na may sapilitang paggawa / parusa sa sinaunang Ritsuryō: sapilitang paggawa
What is this buttons?

He is my best disciple.

Chinese (Simplified) Translation

他是我最好的徒弟。

Chinese (Traditional) Translation

他是我最好的徒弟。

Korean Translation

그는 나의 최고의 제자입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là học trò tốt nhất của tôi.

Tagalog Translation

Siya ang aking pinakamahusay na disipulo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
あだ / いたずら
Adjective
Japanese Meaning
むだである。役に立たない。 / 結果や成果が得られない。実りがない。 / むなしく感じられるさま。心が満たされないさま。 / とりとめもなく時間を過ごしているさま。 / 味わいやおもしろみがないさま。退屈なさま。
Easy Japanese Meaning
やくにたたないむだでむなしいようす。ひまでしているだけのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
徒劳的;无用的 / 索然无味的 / 闲散的;无所事事的
Chinese (Traditional) Meaning
徒勞無功的 / 索然無味的 / 無所事事的
Korean Meaning
헛된, 무익한 / 할 일 없어 무료한, 재미없는 / 하는 일 없이 한가한
Vietnamese Meaning
vô ích, uổng công / vô vị, nhạt nhẽo / nhàn rỗi, buồn chán vì không có việc gì làm
Tagalog Meaning
walang kabuluhan / walang lasa / walang ginagawa
What is this buttons?

His help was useless.

Chinese (Simplified) Translation

他的帮助是徒劳的。

Chinese (Traditional) Translation

他的幫助是徒勞的。

Korean Translation

그의 도움은 헛되었다.

Vietnamese Translation

Sự giúp đỡ của anh ấy là vô ích.

Tagalog Translation

Walang silbi ang kanyang tulong.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ともがら
Noun
Japanese Meaning
仲間。徒党を組む人々。例:「悪の徒」「学問の徒」 / ある物事に専念している人。例:「研究の徒」 / むだ。はかないこと。「徒労」「空しい」「むなしい」に通じる意味。 / 歩いて行くこと。また、その人。「徒歩(かち)」「徒歩(とほ)」の語源的要素。
Easy Japanese Meaning
おなじかんがえややりかたをもつひとたち。なかまのひとのあつまり。
Chinese (Simplified) Meaning
同伙、同类人 / 伙党、帮派
Chinese (Traditional) Meaning
同伴、同類之人 / 一夥人、一幫 / 幫派、團夥
Korean Meaning
동류, 같은 부류의 사람들 / 무리, 패거리 / 일행, 집단
Vietnamese Meaning
bè bạn, người cùng một hạng / nhóm, bè phái / băng nhóm, đồng đảng
Tagalog Meaning
pangkat / mga kasamahan na magkakauri / barkada o grupo
What is this buttons?

He was treated as one of us, in other words, as a fellow.

Chinese (Simplified) Translation

他被当作我们的伙伴,也就是说,被当作跟班来对待。

Chinese (Traditional) Translation

他被當作我們的夥伴,也就是作為一名追隨者被對待。

Korean Translation

그는 우리 동료, 즉 제자로 취급받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị coi là đồng đội của chúng tôi, tức là một đồ đệ.

Tagalog Translation

Tinrato siya bilang isa sa aming mga kasama, ibig sabihin, bilang isang tagasunod.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かち
Noun
Classical Japanese alt-of dialectal obsolete
Japanese Meaning
ある目的や立場に従う者。弟子・従者・信徒などを指す語。 / (古語)歩いて行くこと。徒歩での移動。かち。 / むなしいこと。無駄なこと。また、そのさま。空しい。 / ただの、身分や地位のない者であることを表す語。
Easy Japanese Meaning
あるいていくこと。むかしのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
步行 / 徒步 / 走路
Chinese (Traditional) Meaning
步行 / 徒步 / 步行者
Korean Meaning
도보 / 걸어서 가기 / 보행
Vietnamese Meaning
đi bộ / đi lại bằng chân / đi đường bộ
Tagalog Meaning
paglalakad / paglakad sa paa
What is this buttons?

Do not waste time in vain.

Chinese (Simplified) Translation

不要徒然浪费时间。

Chinese (Traditional) Translation

不要徒然浪費時間。

Korean Translation

쓸데없이 시간을 낭비하지 마라.

Vietnamese Translation

Đừng lãng phí thời gian vô ích.

Tagalog Translation

Huwag sayangin ang oras nang walang kabuluhan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
あだ
Noun
Japanese Meaning
(名詞)宗教上などで、師について学び、その教えを受ける人。弟子。信徒。「仏教の徒」「門の徒」 / (名詞)ある立場や主義、職業などに属する人。「学徒」「労働の徒」 / (名詞)ただの人。取るに足りない人。「一介の徒」 / (名詞)仲間。ともがら。「同好の徒」 / (名詞)むなしいこと。むだ。いたずら。「空しき徒」「徒労」 / (名詞)手ぶらでいること。何も持たないこと。「徒手空拳の徒」
Easy Japanese Meaning
えどのさいごのころに、おんなのひとのかみのかたちのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
江户后期的一种女性发式 / 日本江户时代晚期的女性发髻样式
Chinese (Traditional) Meaning
江戶晚期的一種女性髮型 / 日本江戶時代末期女性的古典髮式
Korean Meaning
에도 말기에 유행한 여성의 전통 머리 모양 / 에도 시대 후기에 나타난 여성의 머리 묶음 방식
Vietnamese Meaning
một kiểu tóc của phụ nữ Nhật Bản vào cuối thời Edo
Tagalog Meaning
uri ng ayos-buhok ng kababaihan noong huling panahong Edo / tradisyonal na estilong buhok ng babae sa huling Edo
What is this buttons?

He is my best disciple.

Chinese (Simplified) Translation

他是我最好的徒弟。

Chinese (Traditional) Translation

他是我最好的徒弟。

Korean Translation

그는 나의 최고의 제자입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là đệ tử giỏi nhất của tôi.

Tagalog Translation

Siya ang aking pinakamahusay na alagad.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
あだ / いたずら
Adjective
archaic historical
Japanese Meaning
むだで役に立たないさま。効果や成果が期待できないさま。 / はかなく、長続きしないさま。一時的であるさま。 / 気持ちや態度が定まらず、移ろいやすいさま。うわついているさま。 / 物事への取り組み方が真剣でなく、いいかげんなさま。熱心さや積極性に欠けるさま。
Easy Japanese Meaning
やくにたたない、むだなこと。はかなく、すぐかわり、いいかげんなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
徒劳的;无用的 / 短暂的;转瞬即逝的 / 轻浮的;反复无常的
Chinese (Traditional) Meaning
無用的 / 短暫的 / 輕浮的
Korean Meaning
헛된, 무익한 / 덧없는, 일시적인 / 경박한, 변덕스러운
Vietnamese Meaning
vô ích, uổng công / phù du, tạm bợ / phù phiếm, hời hợt
Tagalog Meaning
walang saysay; walang kabuluhan / panandalian / pabagu-bago
What is this buttons?

His help was useless.

Chinese (Simplified) Translation

他的帮助是徒劳的。

Chinese (Traditional) Translation

他的幫助是徒勞的。

Korean Translation

그의 도움은 헛되었다.

Vietnamese Translation

Sự giúp đỡ của anh ấy là vô ích.

Tagalog Translation

Walang silbi ang kanyang tulong.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ぼう

Kanji
Affix
Japanese Meaning
人々,人民 / 臣民,民衆
Easy Japanese Meaning
かんじのよみのひとつ。ほかのことばとくみあわせて、ひとびとをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
民众 / 百姓 / 臣民
Chinese (Traditional) Meaning
人民 / 百姓 / 臣民
Korean Meaning
사람들 / 백성 / 인민
Vietnamese Meaning
người dân; dân chúng / thần dân / bách tính (dân thường)
Tagalog Meaning
tao / mamamayan / nasasakupan
What is this buttons?

He is walking the path of villainy.

Chinese (Simplified) Translation

他正走在遗忘之路上。

Chinese (Traditional) Translation

他正走在「ぼうやく」之路上。

Korean Translation

그는 'ぼうやく'의 길을 걷고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang đi trên con đường bạo ngược.

Tagalog Translation

Siya ay naglalakad sa landas ng kalupitan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼう

Hiragana
おう
Kanji
追う
Verb
Japanese Meaning
追いかける、追跡する
Easy Japanese Meaning
ひとやもののあとをついていく。にげるものをつかまえようとしていく。
Chinese (Simplified) Meaning
追赶 / 跟随 / 追逐
Chinese (Traditional) Meaning
追趕、追逐 / 跟隨、跟著 / 追捕、追求
Korean Meaning
뒤따르다 / 쫓다 / 추적하다
Vietnamese Meaning
đuổi theo / truy đuổi / bám theo
Tagalog Meaning
sumunod / humabol / tugisin
What is this buttons?

He tried to follow the dog, but the dog was too fast to catch up.

Chinese (Simplified) Translation

他想追那只狗,但那只狗太快,他追不上。

Chinese (Traditional) Translation

他想追那隻狗,但狗太快,他追不上。

Korean Translation

그는 개를 쫓으려 했지만 개는 너무 빨라서 따라잡지 못했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cố đuổi theo con chó, nhưng con chó quá nhanh nên không thể đuổi kịp.

Tagalog Translation

Sinubukan niyang habulin ang aso, ngunit napakabilis ng aso kaya hindi niya ito naabutan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

ぼう

Kanji
Proper noun
Japanese Meaning
星座の一つで、プレアデス星団を指す「昴(すばる)」の別名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのほしのくみのなまえ。すばるのほしのあつまり。
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统二十八宿之一“昴”(昴宿) / 对应天文学中的昴星团(七姊妹星团)
Chinese (Traditional) Meaning
昴;日本傳統二十八宿之一 / 昴星團;七姊妹星團
Korean Meaning
일본 전통 28성수의 하나인 ‘昴’, 플레이아데스 성단 / 동아시아 28수에서 플레이아데스를 가리키는 별자리 이름
Vietnamese Meaning
sao Mão (Mão tú; một trong 28 tú, tương ứng với Pleiades) / chòm sao Pleiades
Tagalog Meaning
ang Pleiades (pangkat ng bituin) / isa sa 28 tradisyonal na konstelasyon sa Hapon
What is this buttons?

Bou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

ぼう是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

ぼう是我的摯友。

Korean Translation

보우는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Bō là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Bou ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★