Last Updated
：2026/01/10
要望
Hiragana
ようぼう
Noun
Japanese Meaning
要求（話し手が何かやってほしいこと）
Easy Japanese Meaning
あることをしてほしいと人にねがう気持ちやその内容
Chinese (Simplified) Meaning
请求；要求（希望对方做某事） / 诉求；期望
Chinese (Traditional) Meaning
請求；要求他人執行某事 / 訴求；期望達成的要求
Korean Meaning
요청 / 요구 / 바람
Indonesian
permintaan agar sesuatu dilakukan / permohonan / keinginan atau harapan
Vietnamese Meaning
yêu cầu / nguyện vọng / đề nghị
Tagalog Meaning
kahilingan / pakiusap / hiling
Sense（1）
a request (of something the speaker wants to be done)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a request (of something the speaker wants to be done)
See correct answer
要望
顧客の漠然とした要望を具体的な仕様に落とし込むには、プロジェクト全体の意図と制約を深く理解し、チームと密に調整する必要がある。
See correct answer
To translate a client's vague requests into concrete specifications, you need to deeply understand the overall intent and constraints of the project and coordinate closely with the team.
To translate a client's vague requests into concrete specifications, you need to deeply understand the overall intent and constraints of the project and coordinate closely with the team.
See correct answer
顧客の漠然とした要望を具体的な仕様に落とし込むには、プロジェクト全体の意図と制約を深く理解し、チームと密に調整する必要がある。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
