Search results- Japanese - English
Keyword:
ぶりっ子
Hiragana
ぶりっこ
Adjective
derogatory
of a woman
usually
Japanese Meaning
あどけなく可愛らしい様子をわざと装う、または、子どもっぽく甘えた態度を意図的にとるさまを表す形容詞的な表現。多くの場合、わざとらしさや計算高さが感じられ、否定的なニュアンスを伴う。
Easy Japanese Meaning
とくにおんなのひとが、ほんとうではないのに、かわいいふりをしているようす
Chinese (Simplified)
装可爱的(带贬义) / 过分或虚假可爱的 / 幼稚做作的
Related Words
ぶりっ子
Hiragana
ぶりっこ
Noun
derogatory
Japanese Meaning
ぶりっ子:本来の性格とは異なり、わざと子どもっぽく・甘えた様子で振る舞う女性や、そのような振る舞い。多くの場合、男性から可愛く見られたい、モテたいという計算から行う不自然であざとい「かわいこぶり」のことを指し、やや侮蔑的・皮肉なニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにすかれたいので、わざとこどもっぽくかわいいふりをするおんなのひとのこと
Chinese (Simplified)
装可爱的女孩(贬) / 装嫩撒娇的女人(贬) / 做作的卖萌、假装少女气的行为(贬)
Related Words
ちびっこ
Kanji
ちびっ子
Noun
informal
Japanese Meaning
年齢が小さく、背丈も低い子ども。また、子どもっぽく小柄な人を親しみややからかいの気持ちを込めていう語。
Easy Japanese Meaning
小さくてかわいいこどもをややくだけていうことば
Chinese (Simplified)
小孩儿 / 小朋友 / 小不点
Related Words
オークヤー
Hiragana
おーくやー
Noun
Japanese Meaning
オークヤーは、タイのアユタヤ王朝および初期ラタナコーシン朝における高位の貴族身分・官職の称号で、日本語ではおおよそ「侯爵」に相当するとされる。 / タイ史・タイ文学などで登場する身分呼称であり、現代日本語では固有名詞的に「オークヤー」とカタカナで表記されることが多い。
Easy Japanese Meaning
アユタヤおうこくで、きょうみんをおさめるたかいみぶんのきぞくのなまえ
Chinese (Simplified)
阿瑜陀耶王国的侯爵 / 泰国古代贵族头衔,约当侯爵
Related Words
カスラック
Hiragana
かすらっく
Proper noun
Internet
derogatory
slang
Japanese Meaning
カスラックは、日本の著作権管理団体「ジャスラック(JASRAC:一般社団法人日本音楽著作権協会)」をインターネット上で揶揄・非難するときに用いられる蔑称・スラングです。主にその活動方針や徴収方法などに不満・反発を持つ利用者や一部のネットユーザーによって使用されます。
Easy Japanese Meaning
ジャスラックをわるくいうときにねている、きたないひょうげんのよび名
Chinese (Simplified)
对日本音乐著作权协会(JASRAC)的贬称 / 网络用语:JASRAC的蔑称 / 带侮辱性的JASRAC称呼
Related Words
ソニック
Hiragana
そにっく
Proper noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
ゲーム『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』シリーズ、またはその主人公キャラクターの略称として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
はやくはしるあおいハリネズミのなまえで、ゲームやえいがにでてくるキャラクター
Chinese (Simplified)
世嘉《刺猬索尼克》电子游戏系列 / 索尼克(音速小子),该系列主角
Related Words
ソニック
Hiragana
そにっく
Affix
in-compounds
Japanese Meaning
音の、音速の、音波に関することを表す接辞 / 音速に近いスピードや高速性を表す接辞
Easy Japanese Meaning
おとやおとにかんけいするようすをあらわすことばにつくことば
Chinese (Simplified)
声音的 / 声波的 / 音速的
Related Words
北壁
Hiragana
ほくへき
Noun
Japanese Meaning
山などの北側にある急峻な崖や岩壁。または建物や構造物の北向きの壁。
Easy Japanese Meaning
きたがわにあるかべ。またはやまのきたがわのけわしいがけ。
Chinese (Simplified)
北侧的墙壁 / 山峰或岩壁的北面
Related Words
ドラッグ
Hiragana
どらっぐ
Noun
Japanese Meaning
薬物。特に、乱用される麻薬・覚醒剤などを指すことが多い。 / (コンピュータ用語)マウスのボタンを押したままポインタを移動させる操作。ドラッグ&ドロップの「ドラッグ」。
Easy Japanese Meaning
からだやきもちにこうかがあるくすりや、いけないくすりのこと
Chinese (Simplified)
药物 / 毒品(常指非法药物)
Related Words
滅相もない
Hiragana
めっそうもない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
滅相もない:とんでもない。相手の発言や評価などを、強く否定したり遠慮して打ち消したりするときに使う表現。
Easy Japanese Meaning
人にほめられたときなどに、そんなことはありませんと強くひかえる言い方
Chinese (Simplified)
胡说,荒唐 / 绝无此事,没那回事 / 不敢当(谦辞)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit