Search results- Japanese - English

えんじょう

Kanji
炎上
Noun
Japanese Meaning
炎が燃え上がること / (建物などが)激しく燃え広がること / インターネット上で、多くの批判コメントが殺到し大きな騒ぎになること
Easy Japanese Meaning
火がついて大きくもえひろがることや、ネットでたくさんの人にひどく非難されること
Chinese (Simplified)
起火、燃烧(尤指建筑物) / (网络)遭遇大量负面评论、被群嘲
What is this buttons?

A sudden blaze destroyed the town's historic buildings.

Chinese (Simplified) Translation

因突发火灾,镇上的一座历史建筑被毁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えんじょう

Hiragana
えんじょうする
Kanji
炎上する
Verb
Japanese Meaning
炎上: to go up in flames; to be overwhelmed in comments
Easy Japanese Meaning
つよくもえて火がひろがることや ネットでひどくたくさん悪口を言われること
Chinese (Simplified)
起火燃烧 / 在网络上被舆论围攻
What is this buttons?

His house went up in flames in an instant.

Chinese (Simplified) Translation

他的房子在一瞬间就着火了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

炎上

Hiragana
えんじょう
Noun
Internet
Japanese Meaning
燃え上がること。また、建物などが激しく燃えること。 / インターネット上で、多数の人から一斉に非難や批判が殺到する状態になること。
Easy Japanese Meaning
ものやたてものがひどくもえること またはネットで人やことばが多くひなんされること
Chinese (Simplified)
(建筑物等)起火燃烧;被大火吞噬 / (网络)因负面话题而遭遇大规模围攻、负面关注
What is this buttons?

His remarks went up in flames, causing a big problem on the internet.

Chinese (Simplified) Translation

他的发言在网络上引发轩然大波,成为了一个大问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

炎上

Hiragana
えんじょう / えんじょうする
Verb
Internet
Japanese Meaning
炎や火が大きく燃え上がること。 / インターネット上で、特定の人物や話題に対して非難や批判が殺到し、大騒ぎになること。 / 野球で、投手が打ち込まれて大量失点すること。
Easy Japanese Meaning
ひがつよくもえあがることや あるはなしに わるいひょうばんが たくさんあつまること
Chinese (Simplified)
起火燃烧;被火烧毁 / (网络)遭到大规模负面关注与抨击 / (棒球)投手被打爆,被对方猛得分
What is this buttons?

His house went up in flames, and everything turned to ash.

Chinese (Simplified) Translation

他家被大火烧毁,所有都化为灰烬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

援助

Hiragana
えんじょ
Verb
Japanese Meaning
たすけること / 援護し、支えること
Easy Japanese Meaning
こまっているひとをちからやおかねでたすける。
Chinese (Simplified)
帮助 / 支援 / 资助
What is this buttons?

He always assists me when I'm in trouble.

Chinese (Simplified) Translation

他在我遇到困难时总是帮助我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

炎上マーケティング

Hiragana
えんじょうまーけてぃんぐ
Kanji
炎上商法
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネット上で、あえて炎上(批判や非難が殺到する状態)を引き起こすことで注目を集め、商品やサービス、個人などの知名度を上げようとするマーケティング手法。 / 評判の悪化や批判を前提に話題化を狙う宣伝方法。 / ネガティブな反応や騒動を意図的に生み出すことで、アクセス数や拡散を増やす広告戦略。 / 短期的な話題性・バズを優先し、長期的な信頼やブランドイメージを犠牲にしかねないリスクの高いプロモーション手段。
Easy Japanese Meaning
人がわざと人の怒りやけんかをおこして、みんなの注目をあつめるやり方
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

炎上商法

Hiragana
えんじょうしょうほう
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
炎上商法(えんじょうしょうほう)とは、インターネット上で意図的に炎上(大きな批判や騒動)を起こすことで注目を集め、その注目を商品・サービス・個人の知名度や売上につなげようとする手法・やり方を指す名詞。炎上マーケティングとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
人の気もちをわざとこわばらせて話題になり、店や人を有名にしようとするやり方
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

援助

Hiragana
えんじょ
Noun
Japanese Meaning
援助
Easy Japanese Meaning
こまっているひとやくにをおかねやものやちからでたすけること
Chinese (Simplified)
帮助 / 支援 / 救助
What is this buttons?

He asked his friend for assistance with his studies.

Chinese (Simplified) Translation

他向朋友请求学习上的帮助。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

援助交際

Hiragana
えんじょこうさい
Noun
Japanese Meaning
データなし
Easy Japanese Meaning
おかねやものをもらうかわりに、あったりでかけたりすること。ほうりつのもんだいになることがある。
Chinese (Simplified)
有偿约会 / 以金钱或物质援助为条件的交往 / 女学生卖淫
What is this buttons?

Dating with compensation is prohibited by law.

Chinese (Simplified) Translation

援助交际在法律上是被禁止的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★