Last Updated：2026/01/10
Sentence
A sudden blaze destroyed the town's historic buildings.
Chinese (Simplified) Translation
因突发火灾，镇上的一座历史建筑被毁。
Chinese (Traditional) Translation
因為突如其來的火災，鎮上具有歷史的建築被毀。
Korean Translation
갑작스러운 화재로 마을의 역사적 건물이 소실되었다.
Indonesian Translation
Akibat kebakaran mendadak, bangunan bersejarah di kota itu hilang.
Vietnamese Translation
Một tòa nhà lịch sử của thị trấn đã bị phá hủy do một vụ cháy bất ngờ.
Tagalog Translation
Dahil sa biglaang sunog, nawala ang isang makasaysayang gusali sa bayan.
Quizzes for review
See correct answer
A sudden blaze destroyed the town's historic buildings.
See correct answer
突然のえんじょうで、町の歴史ある建物が失われた。
Related words
えんじょう
Kanji
炎上
Noun
Japanese Meaning
炎が燃え上がること / （建物などが）激しく燃え広がること / インターネット上で、多くの批判コメントが殺到し大きな騒ぎになること
Easy Japanese Meaning
火がついて大きくもえひろがることや、ネットでたくさんの人にひどく非難されること
Chinese (Simplified) Meaning
起火、燃烧（尤指建筑物） / （网络）遭遇大量负面评论、被群嘲
Chinese (Traditional) Meaning
起火燃燒、被火吞噬（尤指建築物） / 在網路上遭群起批評、留言灌爆的狀態
Korean Meaning
불길에 휩싸여 타오르는 일(특히 건물) / 온라인에서 댓글·비난이 폭주하는 현상
Indonesian
kebakaran besar / bangunan yang dilalap api / dihujani komentar negatif di internet
Vietnamese Meaning
sự bốc cháy dữ dội (đặc biệt ở tòa nhà/công trình) / (trên mạng) bị ném đá; bị bình luận chỉ trích dồn dập
Tagalog Meaning
pagkasunog (lalo na ng gusali) / binabaha ng negatibong komento / matinding pambabatikos online
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
