Search results- Japanese - English

たてぎょく

Kanji
建玉
Noun
Japanese Meaning
たてぎょく:将棋用語で、玉将(王将)を自陣の縦方向に深く構えて、守りを固めつつ攻撃にも転じやすくした駒の配置・囲い方の一種。転じて、自分の立場や資産を守りつつ有利に展開するための「構え」「ポジション」の意味で、比喩的に用いられることがあるかもしれない。
Easy Japanese Meaning
おかねのとりひきで、いまもっているかたちやりょうのこと
Chinese (Simplified)
持仓;仓位 / 未平仓头寸;持仓量
What is this buttons?

He holds an important position in that company.

Chinese (Simplified) Translation

他在那家公司担任重要职位。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

くうちゅうブランコ

Hiragana
くうちゅうぶらんこ
Kanji
空中ブランコ
Noun
Japanese Meaning
サーカスなどで、高所に設置されたブランコやバーを使って空中で演技・曲芸を行う装置、またはその演目。 / 遊園地などにある、座席が鎖などで吊り下げられ、回転しながら宙に浮いたように揺れ動く乗り物。
Easy Japanese Meaning
たかいところにつりさげたぼうやなわにぶらさがりわざをするどうぐ
Chinese (Simplified)
空中秋千 / 高空秋千 / 空中飞人
What is this buttons?

He is good at performing on the trapeze.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长空中秋千表演。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あばたもえくぼ

Kanji
痘痕も靨
Proverb
Japanese Meaning
あばたもえくぼ:恋をしていると、相手の欠点さえも長所のようによく見えてしまうことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
すきになると、あいてのわるいところもよくみえること。
Chinese (Simplified)
情人眼里出西施 / 爱使人忽视缺点 / 喜爱会把瑕疵看成优点
What is this buttons?

Even after seeing her flaws, he continued to love her, saying 'love is blind.'

Chinese (Simplified) Translation

即使看到她的缺点,他也说“情人眼里出西施”,继续爱着她。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いやくぶがいひん

Kanji
医薬部外品
Noun
Japanese Meaning
医薬部外品: quasi drug
Easy Japanese Meaning
くすりにちかいはたらきがあるが、くすりではないもの。はみがきやしっとりけしょうひんなど。
Chinese (Simplified)
日本“医药部外品”:介于药品与化妆品之间的产品类别 / 含有效成分、具轻度疗效但不属药品的商品 / 准药品
What is this buttons?

This lotion is classified as a quasi drug.

Chinese (Simplified) Translation

该化妆水被归类为医药部外品。

What is this buttons?
Related Words

romanization

べいこうくううちゅうきょく

Kanji
米航空宇宙局
Proper noun
Japanese Meaning
米国の航空宇宙開発を担う政府機関。National Aeronautics and Space Administration の略称で、日本語では「米航空宇宙局」や「アメリカ航空宇宙局」と訳される。宇宙探査、有人宇宙飛行、地球観測などを行う。
Easy Japanese Meaning
アメリカでうちゅうやロケットのけんきゅうやうちあげをするくにのきかん
Chinese (Simplified)
美国国家航空航天局 / 美国宇航局 / 美国航天局
What is this buttons?

The latest research results from NASA have been announced.

Chinese (Simplified) Translation

美国国家航空航天局发布了最新的研究结果。

What is this buttons?
Related Words

romanization

若輩

Hiragana
じゃくはい
Noun
Japanese Meaning
年が若く、経験の浅いこと。また、その人。多く、自分をへりくだっていう語。 / 社会的地位や身分が低いこと。また、その人。
Easy Japanese Meaning
わかくて けいけんが すくない ひと。じぶんを ひくく いう ときに つかう ことも ある。
Chinese (Simplified)
年轻人 / 青年 / 晚辈
What is this buttons?

He is still a youth and has little experience.

Chinese (Simplified) Translation

他还很年轻,经验不足。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

民俗

Hiragana
みんぞく
Noun
Japanese Meaning
民間伝承; 民俗習慣; 民俗習慣
Easy Japanese Meaning
むかしからそのとちのひとびとにうけつがれてきたならわしやしゅうかんのこと
Chinese (Simplified)
民间风俗 / 民间习俗 / 民间文化传统
What is this buttons?

In graduate school she thoroughly examined an extensive body of literature on folklore and provided a theoretical account of how changes in festivals and oral traditions affect the values of local communities.

Chinese (Simplified) Translation

她在研究生院细致审阅了大量关于民俗的文献,并从理论上阐释了祭礼和口头文艺变迁对地方社区价值观的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

苦無術

Hiragana
くないじゅつ
Noun
Japanese Meaning
武器としての「苦無」を用いる技術や術理 / 苦無を使った戦闘技法・暗殺術 / 架空作品などにおける、苦無を使った必殺技や忍術の総称
Easy Japanese Meaning
くないという どうぐをつかって たたかう ための ほうほうや わざ。
Chinese (Simplified)
使用苦无的技法 / 苦无武器的运用术 / 忍者使用苦无的战斗技巧
What is this buttons?

He is a master of kunai technique, and no one can imitate his skills.

Chinese (Simplified) Translation

他是苦无术的大师,他的技艺无人能模仿。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

職位

Hiragana
しょくい
Noun
Japanese Meaning
会社や組織などにおける、個人に与えられた地位や役職。 / 社会や集団の中での、身分や立場。 / 組織内で定められた職務上のランクや序列。
Easy Japanese Meaning
はたらくところでのくらいやいちのこと
Chinese (Simplified)
职位 / 职务 / 官职
What is this buttons?

He was promoted to a new position in the company.

Chinese (Simplified) Translation

他在那家公司升职为新的职位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相続

Hiragana
そうぞく
Noun
archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
親などの財産・地位・権利などを受け継ぐこと / 前の代のものを受け継いで保持すること
Easy Japanese Meaning
なくなったひとの ざいさん や いえの おさ など の やくめ を つぐこと。
Chinese (Simplified)
继承(职位、头衔等) / 继任家族或组织的负责人 / 对特定角色的承袭
What is this buttons?

He inherited the position of company president from his father.

Chinese (Simplified) Translation

他从父亲那里继承了公司的社长职务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★