Search results- Japanese - English

巻積雲

Hiragana
けんせきうん
Noun
Japanese Meaning
巻積雲は、上層雲に分類される雲の一種で、小さな白い雲片が空高くに多数集まり、まだら模様やうろこ状(いわゆる「うろこ雲」)に見える雲。主に高度およそ5〜13km付近に現れ、氷晶や過冷却水滴から成る。
Easy Japanese Meaning
たかいそらにできるこまかいつぶのようなくもがたくさんならぶもの
Chinese (Simplified)
高空的积状小云块,常呈鱼鳞或波纹状 / 高云的一种,位于对流层上部
What is this buttons?

Beautiful cirrocumulus clouds were floating in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

天空中飘着美丽的卷积云。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雷雲

Hiragana
らいうん
Noun
Japanese Meaning
雷を伴う雲。積乱雲など、雷雨をもたらす発達した雲。
Easy Japanese Meaning
かみなりがなるときにできるくろいおおきなくも。おおあめをふらせる。
Chinese (Simplified)
带有雷电的云;雷暴云 / 积雨云(常产生雷雨)
What is this buttons?

There was a terrifying thundercloud spreading across the sky.

Chinese (Simplified) Translation

天空中布满了可怕的雷云。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

運休

Hiragana
うんきゅう
Verb
Japanese Meaning
交通機関などが、予定されていた運行・運航を取りやめて止めること。
Easy Japanese Meaning
でんしゃやばすなどがりゆうがあってうごくのをやめること
Chinese (Simplified)
停运 / 暂停运营 / 停开
What is this buttons?

Today, the train service was suspended due to snow.

Chinese (Simplified) Translation

今天因为下雪,列车停运了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

運休

Hiragana
うんきゅう
Noun
Japanese Meaning
交通機関などが何らかの理由で運転・運行を止めること、または止めている状態を表す名詞。 / 通常運行している列車・バス・飛行機などが、事故・天候不良・点検・ストライキなどにより一時的に運行を取りやめること。
Easy Japanese Meaning
でんしゃやバスなどがそのひやそのじかんにはしらないこと
Chinese (Simplified)
停运 / 暂停运营 / 停驶(交通工具)
What is this buttons?

Due to the typhoon, the train service was suspended.

Chinese (Simplified) Translation

由于台风,列车停运了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

メルトダウン

Hiragana
めるとだうん
Kanji
炉心溶融
Noun
Japanese Meaning
原子炉の炉心溶融。制御不能となった原子炉で燃料棒が溶けてしまう重大事故のこと。 / 極度の精神的ストレスや混乱状態に陥ること。感情が爆発して取り乱すこと。 / システムや組織が制御不能となり、機能不全に陥ること。崩壊。
Easy Japanese Meaning
はつでんのきかいのだいじなぶぶんが、あつくなって、とけてこわれること。とてもあぶないじこです
Chinese (Simplified)
堆芯熔毁 / 情绪崩溃 / 全面崩溃
What is this buttons?

If a nuclear reactor causes a meltdown, it could lead to a major disaster.

Chinese (Simplified) Translation

如果反应堆发生熔毁,可能会引发严重的灾害。

What is this buttons?
Related Words

romanization

浮雲

Hiragana
うきぐも
Noun
Japanese Meaning
大空にあって、風に吹かれて漂う雲。一定の場所にとどまらず、行く先が定まらない雲。 / (比喩的に)世の中を定住地や定職をもたずにふらふらと渡り歩く人。また、そのような身の上や境遇。 / (比喩的に)物事に執着せず、その場その場で成り行きに任せて生きる、定まらない心や人生のあり方。 / (文学的表現)はかなく頼りないもののたとえ。すぐに形を変えたり消えたりしてしまう、無常な存在。 / (古典・和歌などで)旅、流離、さすらいなどのイメージを喚起する語として用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
そらにうかんで、かぜにながされてうごくくも
Chinese (Simplified)
飘浮的云 / 比喻转瞬即逝、无足轻重之物 / 比喻漂泊不定的人
What is this buttons?

His dream disappeared like a drifting cloud.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想像浮云一样消失了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

カウントダウン

Hiragana
かうんとだうん
Noun
Japanese Meaning
0になるまで数を逆に数えること / 特にロケット発射や年越しなど、ある時点までの残り時間を秒単位などで数えながら数えること / (比喩的に)締め切り・開始時刻など、ある重要な時点が近づいている状況やその残り時間
Easy Japanese Meaning
なにかがはじまるまえにすうじをへらしてかぞえること
Chinese (Simplified)
倒计时 / 倒数计时 / 倒计时活动
What is this buttons?

The New Year's countdown has begun.

Chinese (Simplified) Translation

新年的倒计时开始了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

運賃

Hiragana
うんちん
Noun
Japanese Meaning
運賃
Easy Japanese Meaning
のりものにのるために、はらうお金のこと。
Chinese (Simplified)
票价 / 车费 / 运费
What is this buttons?

The municipality indicated a policy to raise fares from next fiscal year, citing the need to cut public transport operating costs, but the decision has raised serious concerns that it will increase the burden on commuters and low-income residents.

Chinese (Simplified) Translation

自治体以削减公共交通运营费用为由,表示将从下年度起提高票价,但人们强烈担忧该决定会增加通勤者和低收入群体的负担。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雲泥万里

Hiragana
うんでいばんり
Noun
Japanese Meaning
雲や泥ほど、非常に大きな隔たりがあるさまを強調した表現。二つのものごとがきわめて異なっていること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのものが とても大きく ちがっていて くらべられないようす
Chinese (Simplified)
天差地别 / 相差悬殊 / 云泥之别
What is this buttons?

His opinion and my opinion are poles apart.

Chinese (Simplified) Translation

他的意见和我的意见天壤之别。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

運送

Hiragana
うんそうする
Kanji
運送する
Verb
Japanese Meaning
運送する、運ぶ、輸送する
Easy Japanese Meaning
にもつなどをくるまなどで ほかのばしょへ はこぶこと
Chinese (Simplified)
运输 / 运送 / 运货
What is this buttons?

We need to transport a large amount of luggage.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要运送大量的货物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★