Search results- Japanese - English

操舵

Hiragana
そうだ
Noun
Japanese Meaning
船や車などを、舵やハンドルを操作して進路・方向を定めたり変えたりすること。 / 比喩的に、物事や組織などの進む方向や方針を決めて導くこと。
Easy Japanese Meaning
ふねやくるまのむきを、ハンドルなどであやつってかわること
Chinese (Simplified)
掌舵 / 舵的操纵(使船转向)
What is this buttons?

He was entrusted with the steering of the ship.

Chinese (Simplified) Translation

他被委以掌舵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

操舵

Hiragana
そうだ
Verb
Japanese Meaning
船などを目的の方向へ向けて進ませるために、舵をとること。操舵する。
Easy Japanese Meaning
ふねやのりもののハンドルなどをうごかして、すすむむきをきめること
Chinese (Simplified)
操纵舵以控制船只方向 / 掌舵(航海)
What is this buttons?

He is good at steering the ship.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长掌舵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

節操

Hiragana
せっそう
Noun
Japanese Meaning
道徳的・倫理的な規範を守り、行動や考え方に一貫性や節度があること。また、そのような態度や心がけ。 / 利害や感情に流されず、自分の信念や立場を貫くこと。 / 色恋や金銭などに対して、むやみに流されない慎みや貞操。 / (やや古風)恥じらいや遠慮をわきまえたふるまい。
Easy Japanese Meaning
じぶんのまもりたいきまりやおもいを、どんなときもかわらずにたいせつにするこころ
Chinese (Simplified)
道德操守与正直 / 坚守原则、不改其志 / 忠贞(尤指贞节)
What is this buttons?

He is a person with integrity, so he never lies.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个有操守的人,所以不会说谎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

葉層

Hiragana
ようそう
Noun
Japanese Meaning
地質学における「葉層」は、堆積岩中に見られる非常に薄い層で、肉眼または顕微鏡で区別できる細かな層理の単位を指す。一般に、砂岩・泥岩・頁岩などの堆積物が静かな水中環境などでわずかな変化を繰り返しながら堆積した結果として形成される。しばしば「ラミナ」とも呼ばれ、通常の地層(層理面で区切られる層)よりもはるかに薄い。
Easy Japanese Meaning
つみかさなったどろやすなのうすいそうじょうのまくのようなぶぶん
Chinese (Simplified)
薄层(沉积岩中细薄的层) / 细层(沉积物中的细薄层) / 层片(岩石中的薄片状层)
What is this buttons?

The leaf layer of this forest is very thick.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林的叶层非常茂密。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

掃海

Hiragana
そうかい
Noun
Japanese Meaning
掃除してきれいにすること。特に、地雷や機雷などの危険物を取り除く作業。 / 海上に敷設された機雷を探知し、除去または無力化する軍事活動。 / 比喩的に、障害や問題点を一掃して安全・円滑な状態にすること。
Easy Japanese Meaning
うみやみずうみから せんそうでつかわれた きけんな みずぎわの ばくだんを さがして かたづけること
Chinese (Simplified)
海上扫雷 / 清除海中水雷的行动
What is this buttons?

Minesweeping is a very dangerous naval task.

Chinese (Simplified) Translation

扫雷作业是非常危险的海军任务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

掃海

Hiragana
そうかいする
Kanji
掃海する
Verb
Japanese Meaning
掃海
Easy Japanese Meaning
うみのなかにあるきけんなばくだんをさがして、取りのぞくこと
Chinese (Simplified)
进行海上扫雷 / 清除海域水雷 / 执行海上排雷作业
What is this buttons?

The navy is doing minesweeping.

Chinese (Simplified) Translation

海军正在进行扫雷作业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

草子

Hiragana
そうし / ぞうし
Kanji
草紙
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
草子(そうし):もとは草などの粗末な材料で作った紙や冊子を指し、転じて物語・随筆・日記などを書いた書物や冊子、またはそれらの総称を意味する名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのものがたりやにっきをかいたうすいほん
Chinese (Simplified)
纸,尤指和纸 / 册子;书本 / 用于物语等书名的词(如“御伽草子”)
What is this buttons?

She was reading an old soshi.

Chinese (Simplified) Translation

她正在读一本古老的书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

挿話

Hiragana
そうわ
Noun
Japanese Meaning
ある話や物語の中に挿入された、主筋からはやや離れた小さな出来事やエピソード / 談話・会話などの途中に挟まれる、小話や余談 / 歴史や人生の一場面を切り取ったような、印象的な出来事や場面
Easy Japanese Meaning
はなしの中で,ほんすじから少しそれて入る,みじかいべつのはなし
Chinese (Simplified)
插入主线中的小故事 / 支线情节、插曲 / 番外篇
What is this buttons?

That episode represents his character well.

Chinese (Simplified) Translation

那则轶事很好地体现了他的为人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

掃気

Hiragana
そうき
Noun
Japanese Meaning
掃除してきれいにすること
Easy Japanese Meaning
エンジンの中でやけたガスを外に出し、新しいきれいな気体と入れかえること
Chinese (Simplified)
内燃机中以新鲜空气冲刷并排出废气的过程 / 扫气作用;将废气排出并引入新鲜空气
What is this buttons?

I confirmed that the engine's scavenging system is functioning properly.

Chinese (Simplified) Translation

已确认发动机的扫气系统运行正常。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

桑海

Hiragana
そうかい
Noun
figuratively
Japanese Meaning
桑の木が生い茂る海岸地方。またはそのような風景。 / 世の中の移り変わりが激しいこと、栄枯盛衰のたとえとして使われる語。
Easy Japanese Meaning
せかいがとても大きく かわることをたとえていう むかしのことば
Chinese (Simplified)
世事变迁 / 人间沧桑 / 沧海桑田般的变化
What is this buttons?

In order to survive in this ever-changing world, it is necessary to constantly continue learning new knowledge.

Chinese (Simplified) Translation

要在这片桑海中生存下去,就必须不断学习新的知识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★