Search results- Japanese - English

リファクタリング

Hiragana
りふぁくたりんぐ
Noun
Japanese Meaning
コンピュータプログラムの外部から見た振る舞いを変えずに、内部の構造やコードを整理・改善すること / 既存の設計やコードを読みやすくし、保守性や再利用性を高めるための構造的な書き換え作業 / ソフトウェア開発において、不具合修正や新機能追加とは別に行われる、コードの品質向上を目的とした改良作業
Easy Japanese Meaning
コンピュータのプログラムの中みをきれいにまとめて、わかりやすくすること
Chinese (Simplified)
代码重构 / 在不改变外部行为的前提下优化代码结构的过程 / 为提高可读性与可维护性而调整程序内部设计
What is this buttons?

By refactoring the program, the readability of the code improves.

Chinese (Simplified) Translation

通过对程序进行重构,代码的可读性会提高。

What is this buttons?
Related Words

romanization

エフェソス

Hiragana
えふぇそす
Proper noun
historical
Japanese Meaning
古代ギリシアの都市で、現在のトルコ西部に位置したエフェソス(エペソ)。古代ローマ時代には小アジア有数の都市として栄え、アルテミス神殿などで知られる。
Easy Japanese Meaning
むかしのギリシャにあったまちのなまえで いまのトルコのあたりにあった
Chinese (Simplified)
以弗所(古希腊城市) / 古代小亚细亚的城市,以弗所(今土耳其境内)
What is this buttons?

The ancient ruins of Ephesus have a very high historical value.

Chinese (Simplified) Translation

以弗所的古代遗址具有非常高的历史价值。

What is this buttons?
Related Words

romanization

白河夜船

Hiragana
しらかわよふね
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
ぐっすり眠っていて、周囲の状況にまったく気づかないこと。また、知ったかぶりをして、実際にはよく分かっていないのに分かったふりをすることをたとえる表現。
Easy Japanese Meaning
よく知らないことを、知っているふりをして話すようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
睡得很熟;睡得不省人事 / 装懂;自以为全知的样子
What is this buttons?

He was sleeping deeply like being fast asleep.

Chinese (Simplified) Translation

他像白河夜船一样沉睡着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

真臘

Hiragana
しんろう
Proper noun
Japanese Meaning
真臘は、6世紀から9世紀頃に東南アジアのメコン川流域に存在した古代王国・政権で、のちのクメール王国やカンボジアの前身とされる国家名・地名です。中国史書での呼称に由来する固有名詞です。
Easy Japanese Meaning
むかしのカンボジアあたりにあったおおきなくにのなまえ
Chinese (Simplified)
古代高棉王国名,位于今柬埔寨 / 中国史籍对柬埔寨的旧称 / 吴哥王朝的前身政权
What is this buttons?

Chenla was once a Southeast Asian nation.

Chinese (Simplified) Translation

真腊曾经是东南亚的一个国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

イミフ

Hiragana
いみふ
Kanji
意味不明
Adjective
slang
Japanese Meaning
意味不明であるさま。何を言っているのか・何がしたいのかがよくわからない感じを表す俗語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
なにをいいたいかよくわからないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
意义不明的 / 莫名其妙的 / 不知所云的
What is this buttons?

His talk was so unclear that I couldn't understand what he was saying at all.

Chinese (Simplified) Translation

他的话让人摸不着头脑,我完全无法理解他在说什么。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

布教

Hiragana
ふきょう
Noun
Japanese Meaning
宗教上の教えを広めること。布教活動。 / 自分の信念・主義・趣味などを他人に広めようとすること(比喩的用法)。
Easy Japanese Meaning
かみさまの教えや宗教の考えを、ほかの人にひろめること
Chinese (Simplified)
传教活动 / 宗教传播 / 推广宗教教义
What is this buttons?

He is conducting missionary activities in Africa.

Chinese (Simplified) Translation

他在非洲从事传教活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

布教

Hiragana
ふきょう / ふきょうする
Verb
Japanese Meaning
宗教上の教えや信仰を広めること。布教する。 / ある思想・主義・主張などを人々に広めること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのしんじるかみさまのきょうを、ほかのひとにひろめること
Chinese (Simplified)
传播宗教 / 传教 / 宣扬宗教
What is this buttons?

He is working to propagate Christianity in Africa.

Chinese (Simplified) Translation

他在非洲从事传播基督教的工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不揃い

Hiragana
ふぞろい
Adjective
Japanese Meaning
形や大きさ、配置などがそろっていないこと / 数量や質などにむらがあること
Easy Japanese Meaning
ならびやかたちがそろっていないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
不均匀的 / 参差不齐的 / 不规则的
What is this buttons?

His teeth are uneven, and it stands out every time he laughs.

Chinese (Simplified) Translation

他的牙齿参差不齐,每次笑起来都很显眼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

alternative

Rōmaji

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不揃い

Hiragana
ふぞろい
Noun
Japanese Meaning
形や大きさ・量などがそろっていないこと。また,そのさま。むら。不均一。「不揃いな石」
Easy Japanese Meaning
大きさやかたちやならびかたがそろっていないこと
Chinese (Simplified)
不均匀 / 不规则 / 参差不齐
What is this buttons?

His teeth are uneven, and it stands out every time he laughs.

Chinese (Simplified) Translation

他的牙齿不整齐,每次笑起来都很明显。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

損なう

Hiragana
そこなう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
損なう(そこなう)は、動詞や形容詞などの連用形に接続して用いられる補助動詞として、「〜することに失敗する」「〜しかけて(結果としてはそうならない)」「危うく〜しそうになる」といった意味を付加する接尾辞的要素である。
Easy Japanese Meaning
もうすこしでそうなるが、ぎりぎりでならないことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
表示未能做成某事 / 表示差点儿、险些发生 / 表示做错、误做
What is this buttons?

He failed to keep his promise.

Chinese (Simplified) Translation

他违背了约定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★