Search results- Japanese - English

せんざいいちぐう

Kanji
千載一遇
Noun
Japanese Meaning
非常にまれで、またとない好機や機会を指す表現。
Easy Japanese Meaning
とても長いあいだに一どあるかどうかの、たいへんめずらしいよいきかい
Chinese (Simplified)
千载难逢的机会 / 一生一次的良机 / 极其难得的机遇
What is this buttons?

This is a once in a lifetime opportunity, so please don't miss it.

Chinese (Simplified) Translation

这个机会是千载难逢的,请不要错过。

What is this buttons?
Related Words

romanization

花一匁

Hiragana
はないちもんめ
Noun
Japanese Meaning
花とお金を交換すること。また、そのような行為や取引。 / 花の価値や値段を比喩的に表現する言い回し。
Easy Japanese Meaning
こどもが二つのなかまに分かれ、うたをうたいながらあそぶあそび
Chinese (Simplified)
日本传统儿童游戏,双方成列拉手对唱并轮流选人,类似红罗弗。 / 日本童玩名,队伍互相争抢队员的对抗游戏。
What is this buttons?

This 'hana ichi monme' is a gift from my grandmother.

Chinese (Simplified) Translation

这朵重一匁的花是我奶奶送的礼物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

千載一遇

Hiragana
せんざいいちぐう
Noun
Japanese Meaning
千年に一度巡り会うような、きわめてまれな好機・機会。めったに訪れない絶好のチャンス。
Easy Japanese Meaning
めったにないとてもよいきかいのこと
Chinese (Simplified)
千载难逢的机会 / 极其罕见的机遇 / 一生仅有一次的良机
What is this buttons?

This is truly a once in a lifetime opportunity.

Chinese (Simplified) Translation

这真是千载难逢的机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
いち / いつ
Kunyomi
ひと / ひとつ / はじ
Character
Japanese Meaning
1つ
Easy Japanese Meaning
かずでいちばん小さいすうじをあらわすもじ
What is this buttons?

I kept talking with him for over an hour.

Chinese (Simplified) Translation

已经和他聊了一个多小时。

What is this buttons?

一代

Hiragana
いちしろ / いちだい / いちよ / かずしろ / かずよ
Proper noun
Japanese Meaning
ある人が生まれてから死ぬまでの一生を指す語。また、その人が生きている間。 / ある家系や王朝などにおける一つの代。また、その代の期間。 / ある物事や制度などが存続する期間。」
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえにつかうことがある。よみはいちしろ、いちだい、いちよ、かずしろ、かずよ。
Chinese (Simplified)
日语姓氏,读作“いちしろ”或“かずしろ”。 / 日语男性名,读作“いちだい”。 / 日语女性名,读作“いちよ”或“かずよ”。
What is this buttons?

Ichishiro-san is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

一代是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

一眼二足三胆四力

Hiragana
いちがんにそくさんたんしりき
Phrase
Japanese Meaning
剣道の修行において大切とされる四つの要素を、重要度の順に並べて表した語。「まず目線(観察力)、次に足さばき、その次に胆力、最後に腕力・体力が重要である」という教えを示す表現。 / 物事を行う際に、観察力・基礎となる動き・度胸・力の順に重視すべきだというたとえ。剣道以外の武道や勝負事にも応用される考え方。
Easy Japanese Meaning
けんどうで大事なことを四つにわけてならべた言葉で、目あしきもだめの四つをいう
What is this buttons?

He faced difficulties with the spirit of 'one eye, two feet, three gallbladders, four strengths'.

What is this buttons?
Related Words

じゅんいちろう

Kanji
潤一郎
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前。「潤一郎」などと書く。
Easy Japanese Meaning
日本の男のなまえ。漢字では潤一郎などとかくことがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语人名“润一郎”
What is this buttons?

Junichiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

纯一郎是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんいちろう

Kanji
謹一郎
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前「謹一郎」などを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性名(谨一郎)
What is this buttons?

Kinichiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

金一郎是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
チョ / チャク
Kunyomi
あらわす / いちじるしい
Character
Japanese Meaning
流暢 / 熟練
Easy Japanese Meaning
書きことばでつかうかたい字で、書いた人や本などをあらわす文字
What is this buttons?

Akira does not want his parents to come on class observation days.

What is this buttons?

Onyomi
チョ / チャク
Kunyomi
あらわす / あらわれる / いちじるしい
Character
grade-6-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
有名な / 出版する / 書く / 注目に値する / 驚異的な / 着る / 到着 / レースを終える / 衣服のカウンター / 文学作品
Easy Japanese Meaning
ほんやぶんをかくこと まためだってはっきりしたようす
Chinese (Simplified)
著名;显著 / 撰写;出版 / 著作;作品
What is this buttons?

Due to his pioneering arguments in that paper, he came to be regarded as a renowned figure in academia, altering the direction of debates among early-career researchers.

Chinese (Simplified) Translation

由于那篇论文中的开创性主张,他在学术界被视为权威,并改变了年轻研究者们讨论的方向。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★