Search results- Japanese - English

一代

Hiragana
いちだい
Noun
Japanese Meaning
人が生まれてから死ぬまでの期間。また、その間におけるその人の活動や業績。 / ある家系・地位・制度などが続く間の、ひと続きの世代。初代から次の代へ受け継がれるまでの一区切り。 / ある時代・分野を代表する人物や、その人が活躍した時期。 / 一度きりの機会や、生涯に一回しかないような重要な場面・出来事。
Easy Japanese Meaning
ひとりがいきているあいだ。または、おやからこまでのじだい。
Chinese (Simplified)
一个世代 / 一生 / 时代
What is this buttons?

He expanded the company in one generation.

Chinese (Simplified) Translation

他在一代人的时间里把公司做大了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

第一人者

Hiragana
だいいちにんしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある分野や世界で最も優れた人、中心的な存在として認められている人。トップランナーや第一線で活躍する代表的な人物。
Easy Japanese Meaning
ある分野でいちばんすぐれた人や、みんながみとめる代表の人
Chinese (Simplified)
最优秀的人 / 某领域首屈一指的专家 / 领军人物
What is this buttons?

He is recognized as the top person in that field.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是该领域的权威。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

第一次世界大戦

Hiragana
だいいちじせかいたいせん
Proper noun
Japanese Meaning
1914年から1918年にかけて主にヨーロッパを中心に行われた、大規模な国際戦争。連合国(イギリス、フランス、ロシア帝国など)と同盟国(ドイツ帝国、オーストリア=ハンガリー帝国、オスマン帝国など)が戦った。世界各地を巻き込んだことから、後に「世界大戦」と呼ばれるようになった最初の戦争。
Easy Japanese Meaning
せかいの くにが たたかった はじめての おおきな せんそう。
Chinese (Simplified)
第一次世界大战 / 1914年至1918年的全球性战争 / 协约国与同盟国之间的大战
What is this buttons?

World War I was a large-scale war that lasted from 1914 to 1918.

Chinese (Simplified) Translation

第一次世界大战是从1914年持续到1918年的一场大规模战争。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一世一代

Hiragana
いっせいいちだい
Noun
Japanese Meaning
一生に一度あるかないかの特別で重大なこと。また、その機会。 / 人生で最も力を入れて行う、渾身の、またとない試みや勝負。
Easy Japanese Meaning
いっしょうにいちどしかないたいせつなこと
Chinese (Simplified)
一生仅有的一次机会或事件 / 毕生最重要的一次经历或表演 / 空前绝后的一次
What is this buttons?

This is a once-in-a-lifetime opportunity.

Chinese (Simplified) Translation

这是千载难逢的机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安全第一

Hiragana
あんぜんだいいち
Phrase
Japanese Meaning
安全を最優先に考えることを標語的に表現した語。作業現場や日常生活で、何よりもまず安全を確保するべきだという考え方・姿勢を示すフレーズ。
Easy Japanese Meaning
けがやじこをふせぐことを一ばん大事と考える考えかた
Chinese (Simplified)
把安全放在首位 / 以安全为先 / 以安全为最重要的原则
What is this buttons?

In our company, we always adhere to the principle of safety first.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司始终秉持安全第一的原则。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

いちたか

Kanji
一高
Proper noun
Japanese Meaning
一高: a male given name
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男子名
What is this buttons?

Ichitaka is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

いちたかさん是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いちだ

Kanji
一打 / 一朶 / 一駄
Noun
Japanese Meaning
一打: 一度だけ打つこと。また、その一回分の打撃や打数。 / 一朶: 花のひと枝、または雲のひとかたまりを数える語。 / 一駄: 馬一頭が運べる荷物の量を表す単位。
Easy Japanese Meaning
つよくたたくことや、そのひとまとまり。また、ひとむらのはなやくも、うま一とうがはこべるりょう。
Chinese (Simplified)
一次击打 / 一朵(花、云) / 一匹马的承载量
What is this buttons?

A single decisive blow changed the course of the match.

Chinese (Simplified) Translation

决定性的一击改变了比赛的走势。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いちもん

Kanji
一門
Noun
Japanese Meaning
親族関係にある者たち。また、その家筋や一族。 / 同じ流派や師匠のもとに属する人々。門下。 / 一つの門。ひとつの出入り口。
Easy Japanese Meaning
おなじ家のなかまや、その人たちの家ぞくをまとめてさしていうこと
Chinese (Simplified)
单个的门 / 亲属关系者 / 家族或宗族
What is this buttons?

He entered a single gate of martial arts.

Chinese (Simplified) Translation

他拜入了一个武术门派。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あさいち

Kanji
朝市
Noun
Japanese Meaning
朝に開かれる市場や市。特に、新鮮な野菜や魚などを売る朝の市。
Easy Japanese Meaning
あさにひらかれるいちばのこと。やさいやさかななどをうるばしょ。
Chinese (Simplified)
早市 / 晨市 / 早间集市
What is this buttons?

Every Saturday, I buy fresh vegetables at the local morning market.

Chinese (Simplified) Translation

每个星期六,我都会在当地的早市买新鲜的蔬菜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あさいち

Kanji
朝一
Noun
informal
Japanese Meaning
朝一番にすること、またはその時間帯。例:「朝一で会議がある」
Easy Japanese Meaning
あさのいちばんさいしょにすることやあることをあらわすことば
Chinese (Simplified)
早上第一件事 / 一早
What is this buttons?

I woke up early in the morning and went for a walk.

Chinese (Simplified) Translation

一大早起床,去散步了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★