Search results- Japanese - English

短絡

Hiragana
たんらくする
Kanji
短絡する
Verb
Japanese Meaning
短絡する: 電気回路などで、抵抗の小さい経路ができて電流が本来の経路を通らずに流れてしまうこと。また、そのような状態を生じさせること。転じて、物事を安易・一足飛びに結びつけて考えること。
Easy Japanese Meaning
でんきの+とをまちがえてつなぎこしょうさせることや、よくかんがえずにすぐにむすびつけてかんがえること
Chinese (Simplified)
使(电路)短路 / 草率地联系(牵强地关联) / 直接相连(绕过中间环节)
What is this buttons?

He accidentally caused a short circuit in the electrical wiring.

Chinese (Simplified) Translation

他不小心把电线短路了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脈絡

Hiragana
みゃくらく
Noun
Japanese Meaning
物事のまとまりに一貫性を与える、筋道やつながりのこと。 / 文章や発言、事態などの、前後関係や背景となる事情。コンテクスト。
Easy Japanese Meaning
前からのながれやつながりで、そうなることのすじみち
Chinese (Simplified)
上下文 / 内在联系 / 条理
What is this buttons?

In order to understand the context, you need to hear the whole story.

Chinese (Simplified) Translation

要理解其脉络,需要听完整个事情的经过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

短絡

Hiragana
たんらく
Noun
Japanese Meaning
電気回路などで、導体同士が直接接続されてしまい、本来想定していない経路に電流が流れる状態。ショート。 / 論理や議論において、中間の過程を飛ばして早計な結論に飛びつくこと。 / (比喩的に)感情や思考が暴走したり、抑制が効かなくなる状態。
Easy Japanese Meaning
電気で線どうしがじかにつながることや、考えがとちゅうをとばしてむりにつながること
Chinese (Simplified)
短路(电学) / 逻辑跳跃 / 草率下结论
What is this buttons?

This electrical circuit is short-circuited.

Chinese (Simplified) Translation

这个电路短路了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

落着

Hiragana
らくちゃく
Verb
Japanese Meaning
物事が穏やかにおさまること
Easy Japanese Meaning
もめごとやそうだんごとがしずかにおさまり、みんながよしときめること
Chinese (Simplified)
达成和解 / 解决并定案 / 尘埃落定
What is this buttons?

They were finally able to settle the issue.

Chinese (Simplified) Translation

他们终于解决了这个问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

落着

Hiragana
らくちゃく
Noun
Japanese Meaning
物事が安定した状態になること、またはその状態。 / 争いや問題などが解決して決着がつくこと。 / 気持ちが落ち着いていること。
Easy Japanese Meaning
もめごとやけんかがしずかにおさまり、おだやかなじょうたいになること
Chinese (Simplified)
和解 / 了结 / 定案
What is this buttons?

He is waiting for the settlement of the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他在等待那个问题的解决。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

らくさんえん

Kanji
酪酸塩
Noun
Japanese Meaning
酪酸塩: butyrate
Easy Japanese Meaning
たべもののあぶらがかわってできるぶんしで、からだのエネルギーになるもの
Chinese (Simplified)
丁酸盐 / 酪酸盐 / 丁酸的盐类
What is this buttons?

Butyrate is said to be beneficial for the health of the intestinal flora.

Chinese (Simplified) Translation

らくさんえん被认为有助于肠道菌群的健康。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごくらくちょう

Kanji
極楽鳥
Noun
Japanese Meaning
楽園のように美しい羽を持つ鳥。特にスズメ目フウチョウ科の鳥の総称。
Easy Japanese Meaning
あたたかいくににいる はでな いろの きれいな とり
Chinese (Simplified)
极乐鸟(雀形目极乐鸟科的热带鸟类,以华丽羽毛著称) / 天堂鸟(指极乐鸟)
What is this buttons?

He was moved by the beautiful feathers of the bird of paradise.

Chinese (Simplified) Translation

他被极乐鸟美丽的羽毛所感动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

らくてんしゅぎしゃ

Kanji
楽天主義者
Noun
Japanese Meaning
物事をすべて良い方向に考え、先行きを明るく見通す人。悲観せず、希望を持って考える人。 / 困難な状況でも楽観的な見通しを持ち、不安や心配をあまり表に出さない性格の人。 / 将来について悲観せず、「なんとかなる」「大丈夫だ」と前向きに受け止める傾向の強い人。
Easy Japanese Meaning
どんなときも いいほうに考えて くよくよしない人のこと
Chinese (Simplified)
乐观主义者 / 乐观者 / 乐天派
What is this buttons?

He always has a bright and positive attitude like an optimist.

Chinese (Simplified) Translation

他总是像个乐观主义者一样开朗,态度积极。

What is this buttons?
Related Words

romanization

らくてんしゅぎ

Kanji
楽天主義
Noun
Japanese Meaning
物事を良い方向に考え、将来に明るい見通しを持つ考え方や態度。悲観せず前向きにとらえる立場。
Easy Japanese Meaning
さきのことをふあんにおもわず、なんでもよいほうにかんがえるかんがえかた
Chinese (Simplified)
乐观主义 / 乐天主义
What is this buttons?

He always lives with optimism.

Chinese (Simplified) Translation

他总是以乐观的态度生活。

What is this buttons?
Related Words

romanization

以爲らく

Hiragana
おもらく / おもうらく / おもへらく
Kanji
以為らく
Adverb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 以為らく
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで おもうところでは という気もちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
以为;认为 / 料想;推测
What is this buttons?

He thought for a while that I had finished the job.

Chinese (Simplified) Translation

他以为我会完成那项工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★