Search results- Japanese - English
Keyword:
短絡
Hiragana
たんらく
Noun
Japanese Meaning
電気回路などで、導体同士が直接接続されてしまい、本来想定していない経路に電流が流れる状態。ショート。 / 論理や議論において、中間の過程を飛ばして早計な結論に飛びつくこと。 / （比喩的に）感情や思考が暴走したり、抑制が効かなくなる状態。
Easy Japanese Meaning
電気で線どうしがじかにつながることや、考えがとちゅうをとばしてむりにつながること
Chinese (Simplified) Meaning
短路（电学） / 逻辑跳跃 / 草率下结论
Chinese (Traditional) Meaning
電路短路 / 跳躍式推論 / 草率下結論
Korean Meaning
전기 회로가 비정상적으로 직접 연결되어 합선이 되는 상태 / 논리 과정을 건너뛰어 성급히 결론에 이르는 일
Vietnamese Meaning
đoản mạch (điện) / suy luận nhảy cóc (bỏ qua bước) / nhảy vội đến kết luận
Tagalog Meaning
maikling sirkito / paglaktaw sa lohika / pagtalon sa konklusyon
Related Words
短絡
Hiragana
たんらくする
Kanji
短絡する
Verb
Japanese Meaning
短絡する: 電気回路などで、抵抗の小さい経路ができて電流が本来の経路を通らずに流れてしまうこと。また、そのような状態を生じさせること。転じて、物事を安易・一足飛びに結びつけて考えること。
Easy Japanese Meaning
でんきの＋とをまちがえてつなぎこしょうさせることや、よくかんがえずにすぐにむすびつけてかんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
使（电路）短路 / 草率地联系（牵强地关联） / 直接相连（绕过中间环节）
Chinese (Traditional) Meaning
使電路短路 / 草率地聯想
Korean Meaning
합선을 일으키다 / 섣불리 결부하다 / 성급히 결론짓다
Vietnamese Meaning
gây chập mạch (điện) / liên hệ vội vàng
Tagalog Meaning
magdulot ng short circuit / iugnay nang padalos-dalos / magpadalos-dalos sa paghuhusga
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
