Last Updated:2026/01/05
Sentence

He accidentally caused a short circuit in the electrical wiring.

Chinese (Simplified) Translation

他不小心把电线短路了。

Chinese (Traditional) Translation

他不小心把電線短路了。

Korean Translation

그는 실수로 전기 배선을 합선시켜 버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vô tình làm chập dây điện.

Tagalog Translation

Aksidenteng na-short circuit niya ang mga kable ng kuryente.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼は誤って電気配線を短絡させてしまった。

See correct answer

He accidentally caused a short circuit in the electrical wiring.

He accidentally caused a short circuit in the electrical wiring.

See correct answer

彼は誤って電気配線を短絡させてしまった。

Related words

短絡

Hiragana
たんらくする
Kanji
短絡する
Verb
Japanese Meaning
短絡する: 電気回路などで、抵抗の小さい経路ができて電流が本来の経路を通らずに流れてしまうこと。また、そのような状態を生じさせること。転じて、物事を安易・一足飛びに結びつけて考えること。
Easy Japanese Meaning
でんきの+とをまちがえてつなぎこしょうさせることや、よくかんがえずにすぐにむすびつけてかんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
使(电路)短路 / 草率地联系(牵强地关联) / 直接相连(绕过中间环节)
Chinese (Traditional) Meaning
使電路短路 / 草率地聯想
Korean Meaning
합선을 일으키다 / 섣불리 결부하다 / 성급히 결론짓다
Vietnamese Meaning
gây chập mạch (điện) / liên hệ vội vàng
Tagalog Meaning
magdulot ng short circuit / iugnay nang padalos-dalos / magpadalos-dalos sa paghuhusga
What is this buttons?

He accidentally caused a short circuit in the electrical wiring.

Chinese (Simplified) Translation

他不小心把电线短路了。

Chinese (Traditional) Translation

他不小心把電線短路了。

Korean Translation

그는 실수로 전기 배선을 합선시켜 버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vô tình làm chập dây điện.

Tagalog Translation

Aksidenteng na-short circuit niya ang mga kable ng kuryente.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★