Search results- Japanese - English

こうきょういく

Kanji
公教育
Noun
Japanese Meaning
国や地方公共団体などの公的機関が運営・管理する教育。また、その教育制度や活動の総称。 / 授業料負担の少なさや就学機会の平等を目的として行われる、公的資金による学校教育。
Easy Japanese Meaning
くにやしやくしょがおかねをだし、こどもにひろくおこなうきょういく
Chinese (Simplified)
公立教育 / 公办教育 / 公共教育
What is this buttons?

We should understand the importance of public education.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该理解公共教育的重要性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶれいこう

Kanji
無礼講
Noun
Japanese Meaning
ぶれいこう(無礼講)は、身分や格式、形式ばった礼儀作法などを一時的に取り払って、うちとけて楽しむ宴会・酒席・集まりのこと。 / 参加者同士が遠慮せず、上下関係をあまり意識せずに、ざっくばらんに振る舞うことをよしとする会合。 / 形式的な挨拶や儀礼を最小限にし、親しい雰囲気で歓談・飲食を楽しむことを目的とした集まり。
Easy Japanese Meaning
かたいきまりを気にせず、みんながじゆうにたのしむあつまりやのみかい
Chinese (Simplified)
不拘礼节的聚会 / 取消上下尊卑的宴会 / 无正式礼仪的酒会
What is this buttons?

Let's enjoy the party with no formality tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚就不拘礼节,尽情享受吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

持っていく

Hiragana
もっていく / もってゆく
Kanji
持って行く
Verb
Japanese Meaning
物を持って、話し手のいる場所から離れた別の場所へ運ぶこと。 / ある場所から別の場所へ物を携えて移動させる(持ち運ぶ)こと。
Easy Japanese Meaning
物や人をある場所からべつの場所へ手にもって行くこと
Chinese (Simplified)
带去 / 拿走 / 带走
What is this buttons?

I will take my lunchbox.

Chinese (Simplified) Translation

我要带便当。

What is this buttons?

~わけにはいかない

Hiragana
わけにはいかない
Kanji
訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
できない / 不可能だ
Easy Japanese Meaning
本当はしたくないが、立場や理由があって、どうしてもそれはできないという気持ちをあらわす言い方
Chinese (Simplified)
不能……;无法……(因立场、道德、常识或情况所限) / 不宜……;说不过去……
What is this buttons?

Because I have an important exam tomorrow, I can't go out and hang out.

Chinese (Simplified) Translation

因为明天有重要的考试,所以不能去玩(~わけにはいかない)。

What is this buttons?

~ないわけにはいかない

Hiragana
ないわけにはいかない
Kanji
ない訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
仕方がない
Easy Japanese Meaning
したくないが、しなければいけないという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
不得不…;不能不… / 因情理或义务而不得不… / 不做不行
What is this buttons?

The pattern "cannot help but" is used to express that you truly cannot avoid doing something due to a request or the situation.

Chinese (Simplified) Translation

「~ないわけにはいかない」是用来表示因为对方的请求或情况,实在无法拒绝时使用的表达。

What is this buttons?

かわざいく

Kanji
革細工
Noun
Japanese Meaning
革を用いて行う手工芸や細工のこと。 / 革製品を製作・加工する技術やその作品。
Easy Japanese Meaning
かわをつかって かばんや さいふなどを てでつくる しごとや あそび
Chinese (Simplified)
皮革工艺 / 皮革手工艺 / 皮具制作
What is this buttons?

I enjoy leathercraft on weekends.

Chinese (Simplified) Translation

我周末喜欢做皮革手工艺。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

かいざいく

Kanji
貝細工
Noun
Japanese Meaning
貝殻を用いて作られる装飾品や工芸品、またはそれを作る技術や作業のこと。
Easy Japanese Meaning
かいがらをつかってつくるうつわやかざりなどのしごとやぎじゅつ
Chinese (Simplified)
贝壳工艺 / 贝壳手工艺 / 贝壳饰品制作
What is this buttons?

She is thinking of learning the technique of shell-based craftsmanship.

Chinese (Simplified) Translation

她想学习贝细工的技术。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
ケイ
Kunyomi
いこい / いこ
Character
kanji
Japanese Meaning
休憩 / 休息時間 / 休息 / 余暇
Easy Japanese Meaning
やすみの いみをもつ かんじ。からだや こころを やすめること。
Chinese (Simplified)
休息 / 歇息 / 小憩
What is this buttons?

I spent some break time at the park.

Chinese (Simplified) Translation

在公园里度过了悠闲的时光。

What is this buttons?
Related Words

common

幾年

Hiragana
いくねん / いくとし / いくとせ
Pronoun
Japanese Meaning
幾年:どれくらいの年数かをたずねる語。何年間。いくとせ。
Easy Japanese Meaning
かずねんとよみます。なんねんかという年のかずをたずねることばです。
Chinese (Simplified)
多少年 / 几年(询问年数) / 历时多少年
What is this buttons?

How many years have you been living here?

Chinese (Simplified) Translation

您在这里住了多少年?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

生け花

Hiragana
いけばな
Noun
Japanese Meaning
生け花 / 学び実践するものとしての花の修行
Easy Japanese Meaning
はなをいれものにうつくしくかざるわざ。にほんのならいごと
Chinese (Simplified)
插花 / 花道(日本插花艺术)
What is this buttons?

On my days off, I enjoy changing the room's atmosphere with ikebana I learned from my grandmother.

Chinese (Simplified) Translation

在休息日,我喜欢用从祖母那里学来的插花来改变房间的氛围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★