Search results- Japanese - English

いきかえる

Kanji
生き返る
Verb
Japanese Meaning
死んでいたものが再び生命を得て生きるようになること / 衰えていた元気・活気・勢いなどが回復すること / 失われていた感覚や感情、記憶などが再びはっきりと感じられるようになること
Easy Japanese Meaning
いちどしんだものや きえたものが ふたたび いのちをもって うごきだす
Chinese (Simplified) Meaning
复活 / 死而复生 / 恢复生机(比喻)
Chinese (Traditional) Meaning
重新活過來 / 死而復生 / 復活
Korean Meaning
되살아나다 / 소생하다 / 부활하다
Vietnamese Meaning
sống lại; hồi sinh / được cứu sống / hồi phục sức sống; cảm thấy như sống lại
Tagalog Meaning
muling mabuhay / magbalik-buhay / maibalik sa buhay
What is this buttons?

The old movie theater was refurbished, people’s smiles returned, and the whole town seemed to be revived.

Chinese (Simplified) Translation

老电影院翻修后,街上又恢复了许多人的笑容,仿佛整个城镇都重获生机。

Chinese (Traditional) Translation

舊電影院翻修後,街上重現了許多人的笑容,彷彿整個城鎮都活了過來。

Korean Translation

오래된 영화관이 개조되어 거리에는 많은 사람들의 웃음이 돌아왔고, 마치 마을 전체가 되살아난 듯했다.

Vietnamese Translation

Rạp chiếu phim cũ được cải tạo, nụ cười của nhiều người lại xuất hiện trên khắp thị trấn, như thể cả thị trấn được hồi sinh.

Tagalog Translation

Naayos ang lumang sinehan, bumalik ang mga ngiti ng maraming tao sa bayan, at tila muling nabuhay ang buong bayan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

生き返る

Hiragana
いきかえる
Verb
Japanese Meaning
生き返る
Easy Japanese Meaning
しんだようなじょうたいから、またいきているようなようすにもどること
Chinese (Simplified) Meaning
复活 / 重新活过来 / 恢复生机
Chinese (Traditional) Meaning
復活 / 重新活過來 / 恢復活力
Korean Meaning
되살아나다 / 소생하다 / 기운을 되찾다
Vietnamese Meaning
sống lại / hồi sinh / được phục hồi sự sống
Tagalog Meaning
muling mabuhay / magbalik sa buhay / maibalik sa buhay
What is this buttons?

The old streets feel as if they are revived when the cherry blossoms bloom.

Chinese (Simplified) Translation

那条古老的街道一到樱花盛开,就仿佛重获新生。

Chinese (Traditional) Translation

那條古老的街道在櫻花綻放時,彷彿重獲新生。

Korean Translation

저 오래된 거리는 벚꽃이 피면 마치 되살아나는 듯한 느낌이 든다.

Vietnamese Translation

Tôi cảm thấy khu phố cổ ấy như sống lại khi hoa anh đào nở.

Tagalog Translation

Parang nabubuhay muli ang lumang tanawin ng bayan kapag namumulaklak ang mga sakura.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★