Search results- Japanese - English

侮日

Hiragana
ぶにち
Noun
Japanese Meaning
日本を侮辱し、軽んじて扱うこと。また、そのような態度や言動。
Easy Japanese Meaning
にほんやにほんじんをばかにして、ひどいことを言ったり思ったりすること
Chinese (Simplified) Meaning
对日本或日本人的侮辱、蔑视 / 侮辱日本的言行 / 针对日本的诋毁性言论或行为
Chinese (Traditional) Meaning
侮辱日本或日本人的行為 / 對日本或日本人的侮蔑言論 / 以日本為對象的羞辱與貶低
Korean Meaning
일본 또는 일본인을 모욕함 / 일본을 경멸·조롱하는 태도 / 일본에 대한 모욕적 발언·행위
Vietnamese Meaning
sự xúc phạm Nhật Bản hoặc người Nhật / thái độ coi thường Nhật Bản / hành vi bôi nhọ, nhục mạ Nhật Bản
What is this buttons?

His remarks were taken as insulting to Japan, causing a major issue.

Chinese (Simplified) Translation

他的发言被视为对日本的侮辱,成为了一个重大问题。

Chinese (Traditional) Translation

他的發言被視為侮辱日本,成為了重大問題。

Korean Translation

그의 발언은 일본에 대한 모욕으로 받아들여져 큰 문제가 되었다.

Vietnamese Translation

Phát ngôn của anh ta bị coi là xúc phạm Nhật Bản và trở thành một vấn đề lớn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

侮日

Hiragana
ぶにちする
Kanji
侮日する
Verb
Japanese Meaning
日本や日本人を侮辱する、軽んじる、見下すこと。
Easy Japanese Meaning
にほんやにほんじんをばかにして、みくだしたことをいう
Chinese (Simplified) Meaning
侮辱日本或日本人 / 以言行贬损日本(人) / 对日本(人)出言不逊
Chinese (Traditional) Meaning
侮辱日本或日本人 / 輕蔑、貶抑日本
Korean Meaning
일본을 모욕하다 / 일본인을 모욕하다
Vietnamese Meaning
xúc phạm Nhật Bản hoặc người Nhật / nhục mạ Nhật Bản hoặc người Nhật / coi thường Nhật Bản hoặc người Nhật
What is this buttons?

He made a statement that insults the Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

他发表了侮辱日本人的言论。

Chinese (Traditional) Translation

他發表了侮辱日本人的言論。

Korean Translation

그는 일본인을 모욕하는 발언을 했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã có phát ngôn xúc phạm người Nhật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

治験

Hiragana
ちけん
Noun
Japanese Meaning
医薬品や医療機器の有効性・安全性などを確認するために、人を対象として行う臨床試験。新薬の承認申請前に実施される。 / 一般に、新しい治療法や医療技術などの科学的な有効性と安全性を評価する目的で行われる試験。
Easy Japanese Meaning
あたらしいくすりを人に使い、よくきくかやあんぜんかをたしかめるためのしらべ
Chinese (Simplified) Meaning
临床试验 / 新药临床试验 / 药物或疗法的有效性与安全性评估试验
Chinese (Traditional) Meaning
臨床試驗 / 藥物臨床試驗 / 針對新療法或藥物的人體試驗
Korean Meaning
임상시험 / 치료법이나 약물의 효과를 확인하는 시험
Vietnamese Meaning
thử nghiệm lâm sàng / thử nghiệm thuốc trên người / thử nghiệm điều trị
What is this buttons?

My friend is participating in a clinical trial for a new drug.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友正在参加一项新药的临床试验。

Chinese (Traditional) Translation

我的朋友正在參加新藥的臨床試驗。

Korean Translation

내 친구는 새로운 약의 임상시험에 참여하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bạn tôi đang tham gia thử nghiệm lâm sàng cho một loại thuốc mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

リゾート地

Hiragana
りぞーとち
Kanji
行楽地
Noun
Japanese Meaning
リゾート地とは、主に休暇や余暇を過ごすことを目的として人々が訪れる、自然環境や設備が整った観光地・滞在地を指す名詞です。海辺、山間部、温泉地、高原、テーマパーク周辺などが含まれ、宿泊施設やレジャー施設が充実している場所をいう。
Easy Japanese Meaning
人びとがあそびに行き、ゆっくり休んだり楽しんだりする場所
Chinese (Simplified) Meaning
度假胜地 / 度假区 / 休闲旅游地
Chinese (Traditional) Meaning
度假勝地 / 度假地區 / 休閒旅遊地
Korean Meaning
휴양을 즐기기 위한 지역 / 관광·레저 시설이 집중된 곳
Vietnamese Meaning
khu nghỉ dưỡng / địa điểm nghỉ dưỡng / điểm du lịch nghỉ dưỡng
What is this buttons?

We are planning to go to a resort for the summer vacation.

Chinese (Simplified) Translation

我们打算在暑假去度假胜地。

Chinese (Traditional) Translation

我們打算在暑假去渡假勝地。

Korean Translation

우리는 여름 방학에 리조트로 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi dự định đến khu nghỉ dưỡng vào kỳ nghỉ hè.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ちがいだな

Kanji
違い棚
Noun
Japanese Meaning
日本語での名詞の意味を推定して列挙する
Easy Japanese Meaning
たかさがちがう二まいのたなで、かべからでてまん中でつながっているもの
Chinese (Simplified) Meaning
错落式搁板 / 交错层架 / 错层壁架
Chinese (Traditional) Meaning
日式傳統建築中的錯落式擱板,兩層板高低錯開並以立板相連 / 書院造和室常見的高低錯層架
Korean Meaning
높이가 서로 다른 두 선반이 중앙의 세로 부재로 이어진 엇갈린 선반 / 양쪽 벽에 닿지 않게 서로 엇갈려 배치된 두 선반 구조
Vietnamese Meaning
kệ so le (hai kệ ở độ cao khác nhau) / giá bậc lệch trong nội thất/phòng Nhật truyền thống / kệ trang trí đặt lệch trong tokonoma
What is this buttons?

There is a big difference in the way of thinking between you and me.

Chinese (Simplified) Translation

你和我的想法大不相同啊。

Chinese (Traditional) Translation

你和我的想法大不相同呢。

Korean Translation

너와 나는 생각하는 방식이 크게 다르구나.

Vietnamese Translation

Cách suy nghĩ giữa bạn và tôi khác nhau rất nhiều.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

土日

Hiragana
どにち
Noun
Japanese Meaning
週末にあたる土曜日と日曜日の総称。また、その二日間を含む期間。
Easy Japanese Meaning
どようびとにちようびをあわせた日で、しごとやがっこうがやすみのことが多い日
Chinese (Simplified) Meaning
周末 / 星期六和星期日
Chinese (Traditional) Meaning
週末 / 星期六與星期日
Korean Meaning
주말 / 토요일과 일요일
Vietnamese Meaning
thứ Bảy và Chủ nhật / cuối tuần
What is this buttons?

I spend a lot of time with my family on the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

周末我常常花很多时间和家人在一起。

Chinese (Traditional) Translation

週末我大多時間都和家人在一起。

Korean Translation

주말에는 가족과 함께 보내는 시간이 많습니다.

Vietnamese Translation

Vào cuối tuần, tôi dành nhiều thời gian cho gia đình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

虫損

Hiragana
むしそん
Noun
Japanese Meaning
虫に食われたりかじられたりして生じた損傷のこと。特に書物や衣類、農作物などが虫によって受けた傷み。
Easy Japanese Meaning
本の紙をむしなどが食べたりしてあなやきずができたこと
Chinese (Simplified) Meaning
虫蛀损坏(多指书籍、纸张) / 书虫蛀蚀造成的损伤 / 藏书的虫害损伤
Chinese (Traditional) Meaning
書籍因蠹蟲蛀蝕造成的損傷 / 文獻、紙張因蟲害出現孔洞或破損
Korean Meaning
곤충에 의한 손상 / 책벌레로 인한 피해 / 종이·서적의 충해
Vietnamese Meaning
hư hại do mọt trên sách/giấy / lỗ mọt, vết mọt ăn trên tài liệu / tình trạng sách bị sâu mọt đục
What is this buttons?

This old book has severe bookworm damage, making it difficult to read.

Chinese (Simplified) Translation

这本古书虫蛀严重,难以阅读。

Chinese (Traditional) Translation

這本古書受蟲蛀嚴重,難以閱讀。

Korean Translation

이 고서는 해충 피해가 심해서 읽기 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Cuốn sách cổ này bị hư hại nặng do mọt, nên rất khó đọc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中破

Hiragana
ちゅうは
Noun
Japanese Meaning
中くらいの程度の損傷・ダメージ。特に軍事やゲームなどで、軽微ではないが致命的でもない損傷状態を指す。
Easy Japanese Meaning
ものやのりものがかなりこわれたようす。まだつかえるが、しゅうりがひつようなこわれかた。
Chinese (Simplified) Meaning
中度损伤 / 中等损坏 / 中度受损
Chinese (Traditional) Meaning
中度損傷 / 中等破損 / (遊戲用語)受損達中等程度的狀態
Korean Meaning
중간 정도의 손상 / 중간 수준의 파손 / 보통 정도의 피해
Vietnamese Meaning
hư hại mức trung bình / thiệt hại vừa phải / tổn hại trung bình
What is this buttons?

The ship returned to the port in a moderately damaged condition.

Chinese (Simplified) Translation

那艘船以中破的状态返回了港口。

Chinese (Traditional) Translation

那艘船以中破的狀態返回港口。

Korean Translation

그 배는 중파된 상태로 항구로 돌아왔다.

Vietnamese Translation

Chiếc tàu đã quay trở lại cảng trong tình trạng bị hư hại một phần.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中破

Hiragana
ちゅうはする
Kanji
中破する
Verb
Japanese Meaning
中ぐらいの損傷を受けること / 比較的大きな被害をこうむること
Easy Japanese Meaning
なかくらいのこわれかたをする。ひどくはないがかなりこわれること。
Chinese (Simplified) Meaning
受到中度损伤 / 遭受较大损伤(未到重创) / 损坏至中等程度
Chinese (Traditional) Meaning
遭受中度損傷 / 受到中等程度破壞 / 受損達中度
Korean Meaning
중간 정도의 손상을 입다 / 중간 정도로 파손되다 / 중파되다
Vietnamese Meaning
chịu thiệt hại ở mức vừa / bị hư hỏng mức trung bình / chịu hư hại vừa phải
What is this buttons?

His car sustained moderate damage in the accident.

Chinese (Simplified) Translation

他的车在事故中中度受损。

Chinese (Traditional) Translation

他的車在事故中中度受損。

Korean Translation

그의 차는 사고로 중파되었다.

Vietnamese Translation

Chiếc xe của anh ấy bị hư hỏng nặng do tai nạn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

着拒

Hiragana
ちゃっきょ
Noun
abbreviation alt-of informal
Japanese Meaning
着信拒否の略で、電話やメッセージなどの着信を受け付けない設定や状態を指す俗語的な表現。
Easy Japanese Meaning
でんわやメールのちゃくしんをうけとらないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
拒接来电 / 来电屏蔽 / 来电拒收
Chinese (Traditional) Meaning
來電拒接功能 / 拒接來電的行為 / 來電封鎖
Korean Meaning
착신 거부 / 전화 수신 거부 / 통화 거절
Vietnamese Meaning
Sự từ chối cuộc gọi đến / Chặn cuộc gọi (điện thoại)
What is this buttons?

I have all calls from him set to reject.

Chinese (Simplified) Translation

我已将他所有的来电全部设置为拒接。

Chinese (Traditional) Translation

我已將他所有的來電全部設為拒接。

Korean Translation

그에게서 걸려오는 전화는 모두 수신 거부로 해 두었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã chặn tất cả cuộc gọi từ anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★