Last Updated：2026/01/11
Sentence
His remarks were taken as insulting to Japan, causing a major issue.
Chinese (Simplified) Translation
他的发言被视为对日本的侮辱，成为了一个重大问题。
Chinese (Traditional) Translation
他的發言被視為侮辱日本，成為了重大問題。
Korean Translation
그의 발언은 일본에 대한 모욕으로 받아들여져 큰 문제가 되었다.
Indonesian Translation
Pernyataannya dianggap sebagai penghinaan terhadap Jepang, dan menjadi masalah besar.
Vietnamese Translation
Phát ngôn của anh ta bị coi là xúc phạm Nhật Bản và trở thành một vấn đề lớn.
Tagalog Translation
Itinuturing na pag-insulto sa Hapon ang kanyang pahayag at naging malaking problema.
Quizzes for review
See correct answer
His remarks were taken as insulting to Japan, causing a major issue.
His remarks were taken as insulting to Japan, causing a major issue.
See correct answer
彼の発言は侮日と受け取られ、大きな問題となった。
Related words
侮日
Hiragana
ぶにち
Noun
Japanese Meaning
日本を侮辱し、軽んじて扱うこと。また、そのような態度や言動。
Easy Japanese Meaning
にほんやにほんじんをばかにして、ひどいことを言ったり思ったりすること
Chinese (Simplified) Meaning
对日本或日本人的侮辱、蔑视 / 侮辱日本的言行 / 针对日本的诋毁性言论或行为
Chinese (Traditional) Meaning
侮辱日本或日本人的行為 / 對日本或日本人的侮蔑言論 / 以日本為對象的羞辱與貶低
Korean Meaning
일본 또는 일본인을 모욕함 / 일본을 경멸·조롱하는 태도 / 일본에 대한 모욕적 발언·행위
Indonesian
penghinaan terhadap Jepang atau orang Jepang / ucapan atau tindakan yang merendahkan Jepang / sikap melecehkan Jepang
Vietnamese Meaning
sự xúc phạm Nhật Bản hoặc người Nhật / thái độ coi thường Nhật Bản / hành vi bôi nhọ, nhục mạ Nhật Bản
Tagalog Meaning
paghamak sa Japan o sa mga Hapon / panlalait sa Japan o sa mga Hapon / paglapastangan sa Japan o sa mga Hapon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
