Last Updated
：2026/01/07
虫損
Hiragana
むしそん
Noun
Japanese Meaning
虫に食われたりかじられたりして生じた損傷のこと。特に書物や衣類、農作物などが虫によって受けた傷み。
Easy Japanese Meaning
本の紙をむしなどが食べたりしてあなやきずができたこと
Chinese (Simplified) Meaning
虫蛀损坏（多指书籍、纸张） / 书虫蛀蚀造成的损伤 / 藏书的虫害损伤
Chinese (Traditional) Meaning
書籍因蠹蟲蛀蝕造成的損傷 / 文獻、紙張因蟲害出現孔洞或破損
Korean Meaning
곤충에 의한 손상 / 책벌레로 인한 피해 / 종이·서적의 충해
Vietnamese Meaning
hư hại do mọt trên sách/giấy / lỗ mọt, vết mọt ăn trên tài liệu / tình trạng sách bị sâu mọt đục
Tagalog Meaning
pinsala ng insekto sa libro / butas-butas sa pahina dulot ng bukbok o anay / sira sa papel dahil sa pagkain ng insekto
Sense（1）
(bibliography) bookworm damage
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
虫損
See correct answer
This old book has severe bookworm damage, making it difficult to read.
This old book has severe bookworm damage, making it difficult to read.
See correct answer
この古書は虫損がひどく、読むのが難しいです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
