Search results- Japanese - English

雨宿り

Hiragana
あまやどり
Verb
Japanese Meaning
雨や悪天候を避けて、一時的に安全な場所にとどまる行為。
Easy Japanese Meaning
雨がふっているときに、ぬれないように屋根のある所に入ること
Chinese (Simplified)
躲雨 / 避雨
What is this buttons?

Surprised by the sudden rain, we took shelter from the rain at the nearest convenience store.

Chinese (Simplified) Translation

被突如其来的雨吓了一跳,我们在最近的便利店避雨了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

雨宿り

Hiragana
あまやどり
Noun
Japanese Meaning
雨を避けるために一時的にどこかに入ってとどまること。
Easy Japanese Meaning
あめがふっているときに、ぬれないようにどこかに入ってまつこと
Chinese (Simplified)
躲雨 / 避雨 / 找地方躲雨
What is this buttons?

When it suddenly started raining in the park, we immediately looked for a place to take shelter from the rain.

Chinese (Simplified) Translation

在公园里突然下起雨来,所以我们立刻寻找躲雨的地方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

やどや

Kanji
宿屋
Noun
Japanese Meaning
旅人などに部屋や食事を提供して宿泊させる商売、またはその建物。宿。
Easy Japanese Meaning
お金をはらって とまることができる へやをかしてくれる みせや いえ
Chinese (Simplified)
客栈 / 旅店 / 旅馆
What is this buttons?

We spent the night at a small inn.

Chinese (Simplified) Translation

我们在一家小旅馆住了一晚。

What is this buttons?
Related Words

romanization

宿る

Hiragana
やどる
Verb
error-lua-exec figuratively of an unborn child
Japanese Meaning
ある場所に存在する。宿る。 / 霊魂などが体や物に乗り移る。 / 胎内に子を身ごもる。
Easy Japanese Meaning
ものごとがそのばしょのなかにしずかにいることや、いのちがおなかのなかにはいっているようす
Chinese (Simplified)
寄宿;栖居 / (比喻)寄于;存在于 / (胎儿)在母体内;成孕
What is this buttons?

It has long been believed that spirits take shelter in the old shrine.

Chinese (Simplified) Translation

人们自古就相信,古老的神社里住着精灵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宿屋

Hiragana
やどや
Noun
historical
Japanese Meaning
旅行者などに一時的な宿泊場所や食事を提供する施設。特に、規模が比較的小さく、家庭的・庶民的な雰囲気を持つ宿泊施設。
Easy Japanese Meaning
りょこうのときに とまる ふるい すまいで おきゃくに へやや ごはんを だす ところ
Chinese (Simplified)
旅店 / 客栈 / 廉价旅馆
What is this buttons?

I spent the night at the inn in that small town.

Chinese (Simplified) Translation

我在那个小镇的旅馆住了一晚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

あまがつ

Kanji
天児
Noun
Japanese Meaning
あまがつ(天児・天倪)は、日本の伝統的な人形型のお守り・護符で、子どもの無病息災や厄除けを祈って身近に置いたり、身代わりとして災厄を引き受けさせるために用いられるもの。 / 古くは貴族社会で、乳児・幼児の枕元やそばに置かれた素朴な形の人形で、災いや病気から子どもを守るための魔除け・守り人形を指す。 / 雛人形の起源の一つともされる、「形代(かたしろ)」的性格をもつ人形で、穢れや厄を移して川に流したり捨てたりすることで、持ち主を清める役割を担うもの。
Easy Japanese Meaning
こどもがうまれたときなどにやくよけのためにかざるにんぎょう
Chinese (Simplified)
日本传统护身人偶 / 作为护符的娃娃(辟邪保平安) / 古代置于婴儿枕旁的守护偶
What is this buttons?

The legend of Amagatsu is very important to the people of this region.

Chinese (Simplified) Translation

Amagatsu的传说对这个地区的人们来说非常重要。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あまもよう

Hiragana
あまもよう / あめもよう
Kanji
雨模様
Noun
Japanese Meaning
あまもよう(雨模様): 雨が降り出しそうな空の様子や、今にも雨が降りそうな天気、または実際に雨が降っているような天候の状態を指す名詞。曇り空やどんよりとした空気など、雨の気配を感じさせる雰囲気も含む。
Easy Japanese Meaning
あめがふりそうなそらやくもが出ていて、もうすぐあめになりそうなようす
Chinese (Simplified)
将要下雨的天色 / 有降雨迹象的天气 / 阴雨天气
What is this buttons?

The sky is covered with a threatening sky, and it looks like it's going to rain.

Chinese (Simplified) Translation

天空布满了雨云,看来要下雨了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

canonical

あまかわ

Kanji
甘皮
Noun
Japanese Meaning
爪の根元の薄い皮膚。ささくれ。
Easy Japanese Meaning
つめのつけねのまわりにある、うすくてやわらかいかわのこと
Chinese (Simplified)
指甲根部的死皮 / 指缘皮 / 甲上皮
What is this buttons?

My cuticle is cracked and it hurts.

Chinese (Simplified) Translation

甘皮裂开了,很痛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あまの

Kanji
天野
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓。主に「天乃」「天野」「天埜」などの表記がある。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、おもになまえに使われることば
Chinese (Simplified)
日语姓氏,常写作“天乃”、“天野”或“天埜”。
What is this buttons?

Amano is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

天野是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あまど

Kanji
雨戸
Noun
Japanese Meaning
建物の外側に取り付ける横開きや引き戸式の戸で、雨風や風雪、日差しなどを防ぐためのもの。主に窓や縁側を保護する役割を持つ。 / 台風や暴風雨などの際に、ガラス戸や窓を守るために閉める戸。シャッターやストームドアに相当するもの。
Easy Japanese Meaning
いえの まどの そとにつける とびら。あめや つよい かぜを ふせぐ
Chinese (Simplified)
(日式)外窗的防风防雨滑动挡板 / 防风雨的外窗门板
What is this buttons?

Please close the shutters because a typhoon is coming.

Chinese (Simplified) Translation

台风要来,请把雨窗关上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★