Search results- Japanese - English

好むと好まざるとにかかわらず

Hiragana
このむとこのまざるとにかかわらず
Kanji
好むと好まざるとに関わらず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
避けられずに受け入れなければならない状況を表す慣用句 / 自分の好みや意志に関係なく、そうならざるを得ないことを示す表現
Easy Japanese Meaning
すきでもきらいでもかんけいなくといういみで、人の気もちにかかわらずということ
What is this buttons?
Related Words

味付け卵

Hiragana
あじつけたまご
Noun
Japanese Meaning
調味料などで味をつけたゆで卵。特に、ラーメンの具として使われる半熟のものを指すことが多い。 / しょうゆやみりん、だしなどに漬け込んで味を染み込ませた卵。味玉とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ゆでたまごを しょうゆなどで ひたして あじを つけた たまご
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ギョク
Kunyomi
たま
Character
grade-1-kanji kanji
Japanese Meaning
宝石 / 美しさ、優雅さ / 天皇に関する婉曲表現 / パートナーに関する婉曲表現 / 芸者
Easy Japanese Meaning
「玉」は「たま」とよむかんじで、きれいでねうちのあるいしのいみ。うつくしいもののたとえにもつかう。
Chinese (Simplified)
宝玉;珠宝 / 美貌、优雅(比喻) / 对日本天皇、伴侣等的委婉称呼;亦指艺伎
What is this buttons?

魚の釜中に遊ぶが若し

Hiragana
うおのかまのなかにあそぶがごとし
Phrase
figuratively idiomatic
Japanese Meaning
差し迫った危険に気づかず、のんきに構えているさま / 自分の置かれている危うい状況を理解せずに、安心しきって振る舞っていること / 目前の危険を知らずに、気楽に楽しんでいるようす
Easy Japanese Meaning
あぶないことが近くにあるのに、きづかずにのんきでいるようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

夜中

Hiragana
よなか
Noun
Japanese Meaning
夜間、夜、夜の時間帯
Easy Japanese Meaning
よるのとちゅうのじかんのこと。だいたい九じごろからあさまでのあいだ。
What is this buttons?

A cat was playing in the garden in the middle of the night, and I watched it from the window.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中指

Hiragana
なかゆび
Noun
Japanese Meaning
中指
Easy Japanese Meaning
てのまんなかにあるゆび。ひとさしゆびとくすりゆびのあいだのゆび。
Chinese (Simplified)
手五指中居中的一指 / 竖起中指表示侮辱的手势(俚)
What is this buttons?

While organizing books, I cut my middle finger on the corner of an old photograph and had to stop working because of the pain.

Chinese (Simplified) Translation

整理书籍时,不小心被旧照片的角划伤了中指,疼得只好中断了作业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
セキ / シャク
Kunyomi
すず
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
やわらかいきんぞくのなまえ。かんじの錫はよみはすず。
Chinese (Simplified)
锡(金属元素) / 白镴(含锡的合金) / 赐(文言用法)
What is this buttons?

Tin is a very soft metal, mainly used as solder.

Chinese (Simplified) Translation

锡是一种非常柔软的金属,主要用作焊料。

What is this buttons?

Onyomi
しん
Kunyomi
る / かす / みたまや / める / みにく
Character
Japanese Meaning
寝る / 横になる
Easy Japanese Meaning
からだと目をやすめるためにふとんやベッドで横になること
What is this buttons?

You need a sleeping bag when you sleep in the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

在山上睡觉时需要睡袋。

What is this buttons?

Onyomi
しん
Kunyomi
かす / る / みたまや / みにくい / める
Character
Japanese Meaning
眠っている / 横になっている / 休む
Easy Japanese Meaning
ねる という いみをもつ むかしの かんじの もじ
What is this buttons?

Onyomi
ガン
Kunyomi
まる / まるい / まるめる
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
円形 / 丸い / 全体 / 丸薬
Easy Japanese Meaning
まるいかたちをしめすもじ。まるやぜんたい、まるくてちいさいものをあらわす。
Chinese (Simplified)
圆形;圆的 / 完整;全部 / 药丸
What is this buttons?

This round shape represents a perfect circle.

Chinese (Simplified) Translation

这个圆形表示一个完美的圆。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★