Search results- Japanese - English

頭がいい

Hiragana
あたまがいい / あたまがよい
Kanji
頭が良い
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
知能や理解力が優れているさま。賢い。 / 状況判断や要領がよく、物事の飲み込みが速いさま。 / 考え方や行動が論理的で筋が通っているさま。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえることができて、わからないことをすぐにりかいできるようす
Chinese (Simplified)
聪明 / 头脑灵活 / 反应敏捷
What is this buttons?

He is bright, so he was able to solve the problem immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他很聪明,所以很快就解决了问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
ケイ
Kunyomi
たま
Character
Japanese Meaning
(ボールの)鋭い端
Easy Japanese Meaning
とがったものや するどいへりを あらわす かんじの ひとつ
Chinese (Simplified)
(日)投球的锐度、犀利感 / 古代玉制礼器名 / 姓氏
What is this buttons?

Take away the edge of someone's personality.

Chinese (Simplified) Translation

磨掉人的棱角

What is this buttons?

頭に浮かぶ

Hiragana
あたまにうかぶ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
心の中に思い浮かぶこと / 考えやイメージが自然に現れること
Easy Japanese Meaning
あることや人のことがとつぜん思いうかぶように心に出てくる
Chinese (Simplified)
浮现在脑海 / 脑中闪现 / 忽然想到
What is this buttons?

When that melody suddenly came to mind, I couldn't help but hum along.

Chinese (Simplified) Translation

那段旋律突然浮现在脑海里,我不由自主地哼了出来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭に入れる

Hiragana
あたまにいれる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
意識して忘れないようにする・覚えておく / 学習内容などをしっかり理解し自分の知識とする
Easy Japanese Meaning
大事なことをよく考えておぼえようと心にとめておく
Chinese (Simplified)
记在心里 / 牢记在心 / 考虑在内
What is this buttons?

New employees should keep in mind the company's rules.

Chinese (Simplified) Translation

新入职员工把公司的规章牢记在心很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

玉虫色

Hiragana
たまむしいろ
Noun
Japanese Meaning
光の当たり方によって色彩が変化して見える様子。また、そのような性質を持つもの。 / (比喩的に)あいまいで、どのようにも解釈できるさま。はっきりとした立場や意味を示さないこと。
Easy Japanese Meaning
見る角度で色が変わるようすや、人によって意味がちがうあいまいなこと
Chinese (Simplified)
虹彩色,随视角或光照变化而变色 / 模棱两可、含糊其辞的说法
What is this buttons?

Her dress was iridescent, reflecting light and emitting beautiful colors.

Chinese (Simplified) Translation

她的裙子呈玉虫色,光线一照,反射出美丽的色彩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

和御魂

Hiragana
にぎみたま
Noun
Japanese Meaning
和御魂(にぎみたま)とは、主に神道において、神や人の魂の側面の一つで、穏やかで和やか、恵みをもたらす働きをする側面を指す語。荒々しく激しい性質を表す「荒御魂(あらみたま)」に対置される概念。
Easy Japanese Meaning
しんとうで、ひとのやさしいたましいのぶぶん。あらあらしいたましいとくらべておだやか。
Chinese (Simplified)
(神道)神之灵魂中温和、和善的一面(与“荒御魂”相对) / 带来安宁与调和的灵魂作用
What is this buttons?

His 'Nigimitama' (the part of the soul that's gentle in Shinto) makes him a calm person.

Chinese (Simplified) Translation

他的和御魂使他成为一个温和的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目ん玉

Hiragana
めんたま
Kanji
目玉
Noun
Japanese Meaning
眼球。目玉。 / (俗)金銭・費用などを、目にたとえた言い方。「目ん玉が飛び出るほどの値段」などの慣用表現で用いられる。
Easy Japanese Meaning
めのまるいところをくだけて言うこと。とても目を強く言う言い方。
Chinese (Simplified)
眼球 / 眼珠 / 眼珠子
What is this buttons?

His eyeballs widened in surprise.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼睛因惊讶而睁大了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
きゅう
Kunyomi
たま
Character
Japanese Meaning
球形物体 / ボール
Easy Japanese Meaning
まるいかたちをあらわすかんじで、ボールやたまのこと
Chinese (Simplified)
球体;球状物 / 球(球类运动用的器具)
What is this buttons?

He threw the ball.

Chinese (Simplified) Translation

他投了球。

What is this buttons?

Hiragana
だん
Affix
Japanese Meaning
発射物
Easy Japanese Meaning
てっぽうなどからでるたまのいみで、ことばのあとにつく。
Chinese (Simplified)
词缀,表示与“弹”“抛射物”相关 / 子弹;弹丸 / 弹药
What is this buttons?

During the test firing, a bullet flew out of the old gun.

Chinese (Simplified) Translation

试射时,旧枪射出了一发子弹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
たましい / たま
Noun
figuratively broadly from a warrior's "spirit"
Japanese Meaning
(宗教、民間伝承) 魂、精神 / 心、精神、活力、意志 / (比喩的に) 精神 (物事のやり方やスタイル、熱意) / (比喩的に、拡張して) 態度、準備
Easy Japanese Meaning
からだの外にあるとされるこころやいきる力ややる気のこと
Chinese (Simplified)
灵魂;魂魄 / 精神;意志力;斗志 / (比喻)风格;气势;态度;准备
What is this buttons?

At the old temple's festival, the soul dwelling in the family's hereditary guardian deity has been reinterpreted by each era through oral tradition and ritual.

Chinese (Simplified) Translation

在那座古老寺庙的祭礼中,寄居在代代相传的家族守护神身上的灵魂,随着口传与仪式在各个时代被赋予了不同的解读。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★