Search results- Japanese - English

批判的

Hiragana
ひはんてき
Adjective
Japanese Meaning
物事の欠点や問題点を見つけて評価・論評しようとするさま / 厳しく評価したり、否定的に判断したりする傾向が強いさま / 批評としての分析・判断を行う性質があるさま / 危機的・重大な状態にあるさま(例:「容体が批判的だ」は通常は誤用だが、まれにこの意味で使われることがある)
Easy Japanese Meaning
ものごとのよいところとわるいところをかんがえ、きびしくみるようす。
Chinese (Simplified)
表现出批评或否定态度的 / 用于分析、评价并指出问题的 / 持批判立场的
What is this buttons?

He always has a critical attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他总是持批评态度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

つかいみち

Kanji
使い道
Noun
Japanese Meaning
使用、何かが使用される方法
Easy Japanese Meaning
ものやおかねをどうつかうかのことです。
Chinese (Simplified)
用途 / 用处 / 使用方式
What is this buttons?

The use of this product is written in the manual.

Chinese (Simplified) Translation

这个产品的用途写在说明书上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

日陰

Hiragana
ひかげ
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
たいようのひかりがあたらないところ
Chinese (Simplified)
阴凉处 / 背阴处 / 阳光照不到的地方
What is this buttons?

On a hot afternoon, she sat reading a book in the cool shade and looked nostalgically at the old house across the street.

Chinese (Simplified) Translation

在一个炎热的午后,她在凉爽的树荫下读着书,怀念地望着街对面那幢老房子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

爪に火を点す

Hiragana
つめにひをともす
Kanji
爪に火を灯す
Verb
Japanese Meaning
極端に倹約するさま。生活費などを切り詰めて、わずかな金銭も無駄にしないようにすること。
Easy Japanese Meaning
とてもまずしい人が おかねをだいじにして きびしく つかうこと
Chinese (Simplified)
省吃俭用 / 吝啬、抠门 / 锱铢必较
What is this buttons?

He is pinching pennies to the extent of lighting a fire on his nails for saving money.

Chinese (Simplified) Translation

他为了省钱,竟然省到在指甲上点火的地步。

What is this buttons?
Related Words

火のないところに煙は立たない

Hiragana
ひのないところにけむりはたたない
Kanji
火のない所に煙は立たない
Proverb
Japanese Meaning
うわさが立つのは、何かしら原因や事実があるからだということを表すことわざ。 / 全く根拠のないうわさは立たないという戒め。 / 表面に現れている問題や兆候の背後には、必ず何らかの原因や真相が潜んでいるという意味。
Easy Japanese Meaning
よくないうわさや話には、たいてい本当の理由やもんだいがかくれているということ
Chinese (Simplified)
事出必有因 / 有迹象必有原因 / 传闻往往有根据
What is this buttons?

Rumors are spreading that he is the culprit, but there must be some reason because 'where there's smoke, there's fire.'

Chinese (Simplified) Translation

有人在传他是犯人,但无风不起浪,肯定有某种原因。

What is this buttons?
Related Words

付け髭

Hiragana
つけひげ
Noun
Japanese Meaning
付け髭とは、本物の髭ではなく、装飾や変装、演劇・撮影などの目的で一時的に顔に取り付ける人工の髭のこと。
Easy Japanese Meaning
かおに つける にせの ひげの こと。
Chinese (Simplified)
假胡子 / 假胡须
What is this buttons?

He put on a false mustache to hide his true identity.

Chinese (Simplified) Translation

他戴上了假胡子以掩饰自己的身份。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

火に油を注ぐ

Hiragana
ひにあぶらをそそぐ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
事態をさらに悪化させる行為や発言をすること / すでに起きている争いや問題を、いっそう激しくすること / 怒っている人や興奮している状況を、落ち着かせるどころかさらに刺激してしまうこと
Easy Japanese Meaning
わるいことをさらにわるくすること
Chinese (Simplified)
火上浇油 / 使事态更加恶化 / 激化矛盾
What is this buttons?

His words seemed to add fuel to the fire in an already tense situation.

Chinese (Simplified) Translation

他的话仿佛是在已经紧张的局势上火上加油。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こいがたき

Kanji
恋敵
Noun
Japanese Meaning
恋がたき(こいがたき):恋愛感情を抱く相手をめぐって競い合う相手。恋のライバル。 / 同じ人を好きになって争う、または張り合う相手。 / 恋愛上で対立・競争関係にある人物。
Easy Japanese Meaning
おなじ人をすきになって、あいてとしてきそっている人
Chinese (Simplified)
情敌 / 恋爱对手
What is this buttons?

He is my rival in love.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的情敌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

セントエルモの火

Hiragana
せんとえるものひ
Noun
Japanese Meaning
大気中で船や飛行機のマスト、尖塔、アンテナなど尖った部分に現れる青白い光の放電現象。雷雨や強い電場があるときに見られる。 / 迷信的・宗教的には、船乗りにとって守護聖人の加護のしるしと考えられてきた発光現象。
Easy Japanese Meaning
かみなりのときに ふねのマストなどの さきに あおいひかりが ぼうのように みえる げんしょう
Chinese (Simplified)
圣艾尔摩之火(电晕放电) / 风暴中在船桅、机翼等尖端出现的蓝白色辉光
What is this buttons?

St. Elmo's fire is a phenomenon of electrical discharge that appears on things like ship masts and airplane wings.

Chinese (Simplified) Translation

圣埃尔莫之火是一种出现在船桅或飞机机翼等处的静电放电现象。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

皮膚癌

Hiragana
ひふがん
Noun
Japanese Meaning
皮膚に発生する悪性腫瘍。メラノーマや基底細胞癌、有棘細胞癌などを含む。 / 皮膚細胞ががん化して異常増殖する病気の総称。 / 長期間の紫外線曝露などが原因の一つとされる皮膚の悪性疾患。
Easy Japanese Meaning
ひふにできるあくいできもののびょうきで、いのちにかかわることもある
Chinese (Simplified)
发生在皮肤的恶性肿瘤 / 皮肤细胞的癌性增生
What is this buttons?

My grandfather is receiving treatment for skin cancer.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父正在接受皮肤癌的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★