Search results- Japanese - English

本末転倒

Hiragana
ほんまつてんとう
Verb
Japanese Meaning
物事の軽重や主従、本質と枝葉などを取り違えること。重要なことと些細なことを逆に考えること。
Easy Japanese Meaning
たいせつなことと すこしのことを まちがえて、やりかたが さかさまに なるようす
Chinese (Simplified)
本末倒置 / 颠倒主次 / 把轻重缓急搞反
What is this buttons?

I think he put the cart before the horse because he started taking action before making a detailed plan.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他在制定详细计划之前就立刻开始行动,这是本末倒置。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

本末転倒

Hiragana
ほんまつてんとう
Noun
Japanese Meaning
物事の重要な点とそうでない点を取り違えること。 / 主となるべきことと従となるべきことが逆になること。
Easy Japanese Meaning
大事なことをわすれて、たいしたことではない事を大事にしてしまうこと
Chinese (Simplified)
本末倒置 / 颠倒主次、轻重不分 / 把次要当主要
What is this buttons?

I think his plan is putting the cart before the horse.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的计划本末倒置。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本格

Hiragana
ほんかく
Noun
Japanese Meaning
基本ルール; 基本原則
Easy Japanese Meaning
ものごとのきほんのかたやきまり。ただしいとされるやりかた。
Chinese (Simplified)
基本规则 / 根本原则 / 正统规范
What is this buttons?

To pass this exam, you are required to fully understand the basic rules and be able to apply their principles to concrete problems.

Chinese (Simplified) Translation

要想通过这次考试,需要完全理解本格,并具备将其原理应用于具体问题的能力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本格的

Hiragana
ほんかくてき
Adjective
Japanese Meaning
本格的なさま。正式で本物であること。十分に発展・成熟していること。
Easy Japanese Meaning
ほんものらしくてきちんとしているようす
Chinese (Simplified)
正宗的 / 正统的 / 地道的
What is this buttons?

I was surprised by his full-blown cooking skills.

Chinese (Simplified) Translation

他的烹饪技艺让我很惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

マイクロホン

Hiragana
まいくろほん
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
音声などの音を電気信号に変換して、拡声・録音・通信などに用いる装置。マイク。 / 上記のような装置全般の総称として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
こえやおとをひろって、大きくしたり、きろくしたりするきかい
Chinese (Simplified)
麦克风 / 话筒
What is this buttons?
Related Words

romanization

五本の指に入る

Hiragana
ごほんのゆびにはいる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
五本の指の中に数えられるほど、上位の少数に入ること。特に、ある分野やグループの中で、非常に優れており、トップクラスであると認められる状態を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれていて そのなかで とくに 上のほうに 入るようすをあらわす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

雌日芝

Hiragana
めひしば
Noun
Japanese Meaning
南方に分布するイネ科の一年草で、芝状に地面を覆う植物。学名は Digitaria ciliaris。英名は southern crabgrass。 / 畑地や路傍などに生える雑草として知られ、細長い葉と、数本の穂が指のように放射状に広がる花序をもつ植物。
Easy Japanese Meaning
あたたかい地方のあぜみちやはたけに生える,葉がほそいざっそうのなまえ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雄日芝

Hiragana
おひしば
Noun
Japanese Meaning
Indian goosegrass (Eleusine indica) に対応する日本語の名詞の意味を取得します。
Easy Japanese Meaning
あたたかい国のあぜみちやあきちなどにはえる、くさのいっしゅ。ほそいはがたくさんでる。
What is this buttons?

Indian goosegrass is often seen as a weed in the garden.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日巳子

Hiragana
ひみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日巳子(ひみこ)は、日本の女性の名前の一つ。漢字の構成から「日(太陽)のように明るく」「巳(干支の巳・蛇に由来し、知恵や守護の象徴)」「子(子ども・女の子を表す名乗り)」といったイメージを持つ。 / 歴史上の人物「卑弥呼(ひみこ)」を連想させる音を持つが、「日巳子」は主に現代的な創作的な当て字・人名として用いられる表記である。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに つける なまえの ひとつ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十七日

Hiragana
じゅうしちにち / じゅうななにち
Noun
Japanese Meaning
一ヶ月のうちの十七番目の日。特に日付を表す語。 / 旧暦や特定の暦法における月の十七日目。
Easy Japanese Meaning
ついたちからかぞえてじゅうななばんめのひ。ひづけで「じゅうしちにち」とよむ。
What is this buttons?

We have our wedding on the seventeenth day of the month.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★