Search results- Japanese - English

脇差

Hiragana
わきざし
Noun
Japanese Meaning
日本刀の一種で、通常は打刀(太刀・刀)よりも短い刀身を持つ短刀状の刀。主に武士が腰に差して用いたサブウェポン的な側面を持つ。 / 江戸時代などで、帯の脇に差して常時携帯した短めの刀。護身・礼装・武士の身分的象徴などの役割を持った武器。
Easy Japanese Meaning
着物のときに腰にさすみじかい刀で、長い刀といっしょに持つもの
Chinese (Simplified)
日本武士使用的传统短刀 / 与武士刀配用的副武器 / 武士随身佩带的次要佩刀
What is this buttons?

He was skilled at using the traditional Japanese shortsword.

Chinese (Simplified) Translation

他熟练地使用着脇差。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

渕脇

Hiragana
ふちわき / ぶちわき
Proper noun
Japanese Meaning
渕や川辺のそばに位置する場所や地域を指すことがある日本の姓・苗字 / 日本に存在する固有の名字で、特定の地名や地形(渕=水辺の深み、脇=そば・かたわら)に由来すると考えられる氏姓
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Fuchiwaki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

渕脇是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

わきめもふらず

Kanji
脇目も振らず
Phrase
Japanese Meaning
周囲のことに注意を向けず、一つのことに集中しているさま。 / 他の誘惑や関心事に目を向けないで、物事に打ち込むようす。
Easy Japanese Meaning
まったくよそを見ないで、一つのことにとても強くしゅう中するようす
What is this buttons?

He was solving the exam questions without looking away.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
きょう
Kunyomi
わき
Character
kanji
Japanese Meaning
脇の下 / 反対側
Easy Japanese Meaning
うでのつけねのしたのところ。まんなかでない、よこのほう。
Chinese (Simplified)
腋下 / 侧边;旁边 / 另一边
What is this buttons?

He was sweating under his armpits, perhaps because he was nervous.

Chinese (Simplified) Translation

他似乎很紧张,腋下出了汗。

What is this buttons?
Related Words

common

調和級数

Hiragana
ちょうわきゅうすう
Noun
Japanese Meaning
複数の正の項の逆数を順に足し合わせた無限級数。特に 1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 + … の形をとり、収束せず発散する数学上の級数。 / 一般に、フーリエ解析などで現れる「調和」に関係する項から成る級数の総称。
Easy Japanese Meaning
一を一、二、三、四などでわった数を、順に足していく数のならび
Chinese (Simplified)
数学中,项为正整数倒数的无穷级数(1 + 1/2 + 1/3 + …) / 数学分析中已知发散的级数,项为 1/n
What is this buttons?

The harmonic series continues indefinitely, but its sum is not finite.

Chinese (Simplified) Translation

调和级数是无限的,但其和并不有限。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

甘っちょろい

Hiragana
あまっちょろい
Adjective
Japanese Meaning
考え方や態度が甘く、現実や厳しさを十分に理解していないさま / 物事を安易に考えてしまい、責任感や慎重さに欠けるさま / 世間知らずで、物事の裏側や危険性にまで思いが至っていないさま / 考えが単純で、深く考えずに楽観的に構えてしまうさま
Easy Japanese Meaning
考えがあまくて、世の中のきびしさをよく分かっていないようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

甘い汁を吸う

Hiragana
あまいしるをすう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不正な方法や立場を利用して、自分だけ利益を得ること。
Easy Japanese Meaning
なんの苦労もしないで、よいお金や得を自分だけのものにすること
What is this buttons?

The politician is accused of using public works to line his pockets.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

甘井先ず竭く

Hiragana
あまいいまずかれる / あまいいまずかる
Kanji
甘井先ず涸れる
Proverb
Japanese Meaning
甘い井戸の水は、うまいので人が群がり、先に汲み尽くされてしまうことから、能力のある人ほど早く力を使い果たしてしまう、あるいは先に倒れてしまう、というたとえ。 / 人気のあるもの、優れたものほど早く消費され、先に尽きてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
とくいな人やはたらきものの人ほど、さきにつかれはててしまうということ
Chinese (Simplified)
比喻有才之人最先被过度使用而耗竭 / 好的资源或美物常先被用尽
What is this buttons?

This project is difficult, and the proverb 'highly-skilled men are the first to be exhausted' applies.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目很难,“甘井先ず竭く”这句谚语适用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
ボウ
Kunyomi
かたわら / そば / はた
Character
kanji third-person
Japanese Meaning
傍観者 / 横 / ほかに / ながら / 近く / 3人称
Easy Japanese Meaning
ひとのそばやわき、となりをあらわすかんじ。みているだけのひとのいみにもなる。
Chinese (Simplified)
靠近;挨着 / 旁边;近处 / 依靠
What is this buttons?

He was standing by the side of the incident, doing nothing.

Chinese (Simplified) Translation

他站在事发现场旁,什么也没做。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ベン
Kunyomi
わきまえる
Character
grade-5-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
区別する
Easy Japanese Meaning
ものごとのちがいをみつけて、わけることをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
辨别;分辨 / 区分
What is this buttons?

He is good at distinguishing music genres.

Chinese (Simplified) Translation

他很擅长分辨音乐流派。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★