Search results- Japanese - English
Keyword:
喉元
Hiragana
のどもと
Noun
Japanese Meaning
のどの下部、首の前面の中央あたりの部分 / 転じて、危険や困難などが差し迫っているぎりぎりの状態のたとえ（例：「喉元過ぎれば熱さを忘れる」）
Easy Japanese Meaning
くびのまえのかわいたところで、のみこむときにうごくあたり
Chinese (Simplified) Meaning
喉咙根部 / 咽喉的根部 / 喉部基部
Chinese (Traditional) Meaning
喉嚨的根部 / 咽喉的基部 / 喉結附近
Korean Meaning
목의 아랫부분 / 목구멍 어귀
Vietnamese Meaning
gốc cổ họng / phần trước cổ gần yết hầu / vùng quanh yết hầu
Related Words
元通り
Hiragana
もとどおり
Noun
Japanese Meaning
以前の状態に戻ること、または戻った状態 / 元の形や状況と同じであること
Easy Japanese Meaning
まえとおなじようすにもどったこと
Chinese (Simplified) Meaning
原状 / 如初状态 / 从前的样子
Chinese (Traditional) Meaning
原狀 / 原來的狀態 / 如初的樣子
Korean Meaning
원래 상태 / 이전 상태 / 본래와 같은 상태
Vietnamese Meaning
tình trạng như trước / nguyên trạng / tình trạng ban đầu
Tagalog Meaning
dating kalagayan / dating anyo / tulad ng dati
Related Words
元通り
Hiragana
もとどおり
Adjective
Japanese Meaning
もとの状態と同じ状態であること。また、そのさま。元のまま。 / 一度変化・損傷・中断などがあったものが、変化前の状態に戻っていること。
Easy Japanese Meaning
まえとおなじじょうたいにもどること
Chinese (Simplified) Meaning
恢复原状的 / 如从前的 / 回到以前状态的
Chinese (Traditional) Meaning
如從前的 / 恢復原狀的 / 先前的
Korean Meaning
이전 그대로의 / 원래대로의 / 옛 상태의
Vietnamese Meaning
như cũ / trở lại như trước / nguyên trạng
Tagalog Meaning
tulad ng dati / dating anyo / naibalik sa dati
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
頬
Hiragana
ほお / ほほ / きょう
Proper noun
Japanese Meaning
人や動物の顔の両側面の、目とあごの間にある柔らかい部分。ほお。 / （人名用法）日本語の男性名として用いられることがあるが、まれ。漢字「頬」を用いた当て字的・創作的な名前。
Easy Japanese Meaning
かおのよこにあるやわらかいところ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
男性的名字 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên gọi dành cho nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / pangalang panlalaki sa wikang Hapones
Related Words
親元
Hiragana
おやもと
Noun
Japanese Meaning
自分の両親が住んでいる家や家庭のこと。または、生まれ育った実家を指す。 / そこから独立して別に暮らしている人にとっての、元の家庭・実家。
Easy Japanese Meaning
おやといっしょにくらしているいえや、おやがすんでいるいえのこと
Chinese (Simplified) Meaning
父母的家 / 父母的住处 / 父母身边
Chinese (Traditional) Meaning
父母的家 / 父母居住的家
Korean Meaning
부모의 집 / 본가 / 부모님이 계신 집
Vietnamese Meaning
nhà cha mẹ / nơi ở của cha mẹ / nhà bố mẹ ruột
Related Words
元担
Hiragana
もとたん
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
元担当の略。
Easy Japanese Meaning
むかしみていたおきゃくさんをたんとうしていたおとこやおんなのひと
Chinese (Simplified) Meaning
（牛郎行业）指“元担当”的简称 / 前担当；曾经负责某位客人的指定牛郎
Chinese (Traditional) Meaning
前任擔當（牛郎店用語）；曾負責某顧客的指名牛郎 / 前任指定接待者
Korean Meaning
(호스트 업계) 전 담당 호스트 / (호스트 업계) 이전 담당자
Vietnamese Meaning
(giới host) viết tắt của 元担当: host từng phụ trách một khách, nay không còn phụ trách / người担当 (phụ trách) cũ của một khách tại host club
Related Words
樫本
Hiragana
かしもと
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。主に西日本を中心に見られる。「樫」はブナ科の常緑高木、「本」は「もと・起源・基礎・ゆかりの地」などを表すことが多く、地名や家の由来に基づく姓と考えられる。
Easy Japanese Meaning
かしもとという ひとの みょうじの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido
Related Words
地元愛
Hiragana
じもとあい
Noun
Japanese Meaning
地元に対する愛情や誇りを表す名詞 / 出身地や現在住んでいる地域を大切に思う気持ち
Easy Japanese Meaning
うまれたまちや、そだったばしょをたいせつにおもうきもち
Chinese (Simplified) Meaning
对家乡的热爱 / 乡土情怀 / 对本地社区的认同与自豪感
Chinese (Traditional) Meaning
對家鄉的熱愛 / 鄉土情懷 / 對本地的認同與情感
Korean Meaning
고향에 대한 사랑 / 자신의 지역을 사랑하는 마음 / 향토애
Vietnamese Meaning
tình yêu quê hương / tình yêu địa phương / niềm tự hào địa phương
Related Words
若本
Hiragana
わかもと
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。「わかもと」と読む。 / 日本の男性声優「若本規夫（わかもと のりお）」などに見られる姓。 / 地名や企業名などの固有名詞として用いられることもある表記。
Easy Japanese Meaning
にほんじんの みょうじの ひとつ。ひとの なまえに つかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản / tên họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones
Related Words
日の本の
Hiragana
ひのもとの
Phrase
Japanese Meaning
日の本（ひのもと）の：古風・雅語的な表現で、「日本の」「日本国の」「日本に関する」という意味を持つ連体表現。語源的には「日の出るところ」「日の昇る国」を指し、転じて日本・大和を指す雅称・美称として用いられる。文学的・詩的な文脈で、日本の風土・文化・人々などを叙情的に述べる際に使われる。
Easy Japanese Meaning
日がのぼる国という意味で、日本やその文化を指していうことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本的（古称日之本） / 指日本、大和之地
Chinese (Traditional) Meaning
日本的 / 日出之國的（指日本） / 大和的（借指日本）
Korean Meaning
해 뜨는 나라의 / 일본(大和)을 가리키는
Vietnamese Meaning
của xứ mặt trời mọc (ám chỉ Nhật Bản) / thuộc Yamato (Đại Hòa)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
