Last Updated :2026/01/08

元通り

Hiragana
もとどおり
Adjective
Japanese Meaning
もとの状態と同じ状態であること。また、そのさま。元のまま。 / 一度変化・損傷・中断などがあったものが、変化前の状態に戻っていること。
Easy Japanese Meaning
まえとおなじじょうたいにもどること
Chinese (Simplified) Meaning
恢复原状的 / 如从前的 / 回到以前状态的
Chinese (Traditional) Meaning
如從前的 / 恢復原狀的 / 先前的
Korean Meaning
이전 그대로의 / 원래대로의 / 옛 상태의
Indonesian
seperti semula / kembali seperti dulu / dalam keadaan semula
Vietnamese Meaning
như cũ / trở lại như trước / nguyên trạng
Tagalog Meaning
tulad ng dati / dating anyo / naibalik sa dati
What is this buttons?

His life returned to the way it was before he got sick.

Chinese (Simplified) Translation

他的生活恢复到了生病前的样子。

Chinese (Traditional) Translation

他的生活恢復到生病前的原樣。

Korean Translation

그의 생활은 병들기 전처럼 원래대로 돌아왔다.

Indonesian Translation

Kehidupannya kembali seperti sebelum sakit.

Vietnamese Translation

Cuộc sống của anh ấy đã trở lại như trước khi bị bệnh.

Tagalog Translation

Bumalik sa dati ang kanyang buhay bago ang pagkakasakit.

What is this buttons?
Sense(1)

previous, former

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

See correct answer

元通り

彼の生活は病気前の元通りに戻った。

See correct answer

His life returned to the way it was before he got sick.

His life returned to the way it was before he got sick.

See correct answer

彼の生活は病気前の元通りに戻った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★