He pursued easy money and sacrificed his family.

他为了追逐不义之财，牺牲了家人。

他為了追逐不勞而獲的錢，犧牲了家人。

그는 손쉬운 돈을 쫓느라 가족을 희생시켰다.

Anh ta đã hy sinh gia đình để chạy theo những đồng tiền phù du.

Hinabol niya ang madaling pera at isinakripisyo ang kanyang pamilya.

He always initiates things and then runs away immediately.

他总是爱出主意，但一开始就马上溜掉。

他總是愛提出主意，但一開始就逃走。

그는 항상 나서서 제안만 해놓고, 일이 시작되면 곧 도망쳐 버린다.

Anh ấy lúc nào cũng là người nêu ý kiến trước, nhưng vừa bắt đầu là lại bỏ chạy ngay.

Palagi siyang ang unang magmumungkahi, pero kapag sinimulan na, agad siyang tumatakas.

New wall bars have been installed in the gymnasium.

体育馆里安装了新的ろくぼく。

體育館裡安裝了新的ろくぼく。

체육관에 새로운 로쿠보쿠가 설치되었습니다.

Một "rokuboku" mới đã được lắp đặt trong nhà thi đấu.

May bagong rokuboku na inilagay sa gymnasium.

He completely ignored the problem.

他完全无视了那个问题。

他完全無視了那個問題。

그는 그 문제를 완전히 무시했다.

Anh ta hoàn toàn phớt lờ vấn đề đó.

Lubos niyang binalewala ang problemang iyon.

He invested everything he had into his investments.

他把自己所有的一切都投到了投资上。

他把自己所有的一切全部投入到投資中。

그는 가진 것을 전부 투자에 돌렸다.

Anh ta đã đầu tư tất cả những gì mình có.

Ipinuhunan niya lahat ng mayroon siya.

He ran with all his might.

他竭尽全力地奔跑。

他使出渾身的力氣跑了起來。

그는 있는 힘을 다해 달렸다.

Anh ấy vắt hết sức lực để chạy.

Tinipon niya ang lahat ng kanyang lakas at tumakbo.

He seems like a wolf in sheep's clothing, but he is actually a very kind person.

他表面上看起来装作温顺，但其实是个非常善良的人。

他看起來像是在裝乖，但其實是個非常溫柔的人。

그는 얌전한 척하는 것처럼 보이지만, 사실은 매우 다정한 사람이다.

Trông anh ấy có vẻ giả nai, nhưng thực ra là một người rất tốt bụng.

Mukhang nagpapanggap siyang inosente, pero sa totoo lang ay napakabait niyang tao.

The girl who wears glasses was reading a book in the library.

戴眼镜的女孩在图书馆看书。

戴著眼鏡的女孩在圖書館看書。

안경 쓴 소녀가 도서관에서 책을 읽고 있었습니다.

Cô gái đeo kính đang đọc sách trong thư viện.

Ang babaeng may salamin ay nagbabasa ng libro sa aklatan.

He is majoring in folkloristics at university.

他在大学主修民族学。

他在大學主修民族學。

그는 대학에서 민족학을 전공하고 있습니다.

Anh ấy đang học chuyên ngành dân tộc học tại trường đại học.

Nag-aaral siya ng etnolohiya sa unibersidad.

Let's play Sugoroku with the family tonight.

今晚和家人一起玩双六吧。

今晚和家人一起玩雙六吧。

오늘 밤은 가족과 함께 스고로쿠를 합시다.

Tối nay hãy cùng gia đình chơi sugoroku.

Maglaro tayo ng sugoroku kasama ang pamilya ngayong gabi.