Search results- Japanese - English

澗水

Hiragana
かんすい
Noun
Japanese Meaning
山あいを流れる川や沢の水。清流。 / 山地から湧き出る水。また、その流れ。 / 山間部の自然な流水を指す雅語的・文語的表現。
Easy Japanese Meaning
やまのあいだからわきでるきれいなみず。たにをながれるつめたいみず。
Chinese (Simplified)
山涧的水 / 山间溪流的水 / 溪涧水
What is this buttons?

When I climbed the mountain, pure water of the mountain stream was flowing.

Chinese (Simplified) Translation

爬上山时,清澈的山涧水流淌着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

旱水

Hiragana
かんすい
Noun
Japanese Meaning
旱魃(ひでり)と洪水。日照りと水害の総称。
Easy Japanese Meaning
ひでりでみずがすくないことと、おおあめでみずがあふれること
Chinese (Simplified)
旱灾与洪水 / 旱涝灾害 / 旱情与水患
What is this buttons?

This region is greatly affected by drought and flood.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的农业受到干旱的严重影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

淦水

Hiragana
かんすい
Noun
Japanese Meaning
船底などにたまった水。ビルジ。 / 比喩的に、不要なものや澱のようにたまったもの。
Easy Japanese Meaning
ふねのそこにたまるきたないみず
Chinese (Simplified)
舱底水 / 舱底污水 / 船舱底部积水
What is this buttons?

We need to discharge the bilge water that has accumulated at the bottom of the ship.

Chinese (Simplified) Translation

必须排出船底积聚的淦水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水圈

Hiragana
すいけん
Kanji
水圏
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 水圏 (“hydrosphere”)
Easy Japanese Meaning
ちきゅうじょうの うみや かわなど みずが ある ばしょを すべて あつめて いった こと
Chinese (Simplified)
地球上所有水体的总称(海洋、河流、湖泊、地下水、冰雪等) / 由地表及近地表水构成的地球圈层 / 行星的水体圈层
What is this buttons?

The Earth's hydrosphere includes oceans, lakes, rivers, ice, clouds, rain, and other forms of water on Earth.

Chinese (Simplified) Translation

地球的水圈包括海洋、湖泊、河流、冰、云和降雨等地球上的水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

寝耳に水

Hiragana
ねみみにみず
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
寝ているときに耳に水が入るように、突然で不意打ちの出来事に驚くことのたとえ。予想もしていなかった出来事に非常に驚くこと。
Easy Japanese Meaning
なにも しらないで いるときに、とつぜん おどろく できごとが おきること
Chinese (Simplified)
出乎意料的事 / 突如其来的消息 / 晴天霹雳
What is this buttons?

That news was out of the blue.

Chinese (Simplified) Translation

那消息来得很突然。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水も滴る

Hiragana
みずもしたたる
Phrase
Japanese Meaning
非常に魅力的で色気があるさま / 見た目がとても整っていて、誰が見ても美男美女だと思うようなさま
Easy Japanese Meaning
とてもきれいで目をひくようすや、とてもハンサムなようすをほめていうこと
Chinese (Simplified)
极其英俊/美丽 / 俊美出众 / 美貌惊人
What is this buttons?

He is indeed a splendidly handsome young man.

Chinese (Simplified) Translation

他正是一个帅气十足的好青年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

濃水

Hiragana
こみず
Kanji
糊水
Noun
Japanese Meaning
米のとぎ汁や、米を煮てできた汁。薄いお粥の上澄み液などを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
こめをにたときにでる、しろくにごったみず。のみものやりょうりにする。
Chinese (Simplified)
米汤 / 煮米后的汤水
What is this buttons?

This soup made from boiled rice is very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这种浓水是用米做的,非常美味。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

水をあける

Hiragana
みずをあける
Verb
Japanese Meaning
競争相手を大きく引き離すさまを表す表現。スポーツや勝負事などで、相手との実力差・得点差などを大きく広げること。
Easy Japanese Meaning
きょうそうあいてより ずっと さきに すすみ おおきく りーどする ようす
Chinese (Simplified)
在比赛中大幅领先对手 / 把对手远远甩在后面 / 抢得先机、拉开差距
What is this buttons?

He built up a lead so big from the start of the game that he left his opponent in the dust.

Chinese (Simplified) Translation

他从比赛一开始就建立了足以拉开差距的领先优势。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

水文学

Hiragana
すいもんがく
Noun
Japanese Meaning
水文学は、水の地球上での分布、循環、性質、およびそれが環境や生物とどのように相互作用するかを研究する学問分野です。 / 河川・地下水・降水・蒸発など、地球上のあらゆる水の動きやバランスを明らかにし、水資源の管理や洪水・干ばつなどの水害対策にも応用される自然科学の一分野です。
Easy Japanese Meaning
みずのながれや、みずがうみやかわからどううごくかをしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究水在地球上的分布与循环的科学 / 研究降水、径流、蒸发、地下水等水文过程的学科 / 水资源及其变化规律的研究领域
What is this buttons?

He is an expert in hydrology and is conducting research on flood prevention.

Chinese (Simplified) Translation

他是水文学专家,正在从事洪水预防方面的研究。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

溫水

Hiragana
おんすい
Kanji
温水
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 温水: warm water
Easy Japanese Meaning
あたたかいみず。おふろやあらいものに つかう すこしあたためた みず。
Chinese (Simplified)
温水 / 暖和的水 / 不冷不热的水
What is this buttons?

For a baby's bath, prepare appropriately warm water that is gentle on the skin.

Chinese (Simplified) Translation

给宝宝洗澡时,请准备对皮肤温和且温度适宜的温水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★