Search results- Japanese - English

おんなたらし

Kanji
女たらし
Noun
Japanese Meaning
女をもてあそぶ男。また、女にだらしのない男。 / 多くの女性に言い寄り、遊び歩く男。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとをたくさんさそい、あそびのきもちでつきあうわるいおとこのこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Hiragana
ゆみ
Noun
honorific rare
Japanese Meaning
(まれ、敬称)弓、特に貴族が所有していたもの
Easy Japanese Meaning
ゆみをていねいにいうことばでとくにえらいひとのもの
Chinese (Simplified)
(罕用,敬语)贵族所用的射箭之弓 / (尊称)指贵族所属的弓
What is this buttons?

He carefully opened the old box, took out a lacquered, ornamented bow belonging to a noble, and began to explain its provenance.

Chinese (Simplified) Translation

他小心地打开了旧箱子,从里面取出一把光亮、装饰华丽的弓,开始讲述它的来历。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

むごん

Kanji
無言
Noun
Japanese Meaning
言葉を発しないこと。沈黙。 / 何も言わない態度や状態。
Easy Japanese Meaning
ことばを言わないこと。声を出さずにだまっているようす。
Chinese (Simplified)
沉默 / 无言 / 缄默
What is this buttons?

He left the room in silence.

Chinese (Simplified) Translation

他一言不发地离开了房间。

What is this buttons?
Related Words

romanization

むごんしょう

Kanji
無言症
Noun
Japanese Meaning
言葉を話さない、または話せない状態を指す医学用語。精神的要因や神経学的障害などによって生じることがある。
Easy Japanese Meaning
ことばを話す力はあるのに、こころの問題などで声を出さないじょうたい
Chinese (Simplified)
因心理或生理因素导致不说话的症状 / 医学:不能或拒绝发声说话的状态
What is this buttons?

He was unable to speak in class due to mutism.

Chinese (Simplified) Translation

他因为缄默症在课堂上无法说话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

無言電話

Hiragana
むごんでんわ
Noun
Japanese Meaning
発信者が名乗らず何も話さない、いたずらや嫌がらせ目的の電話のこと。受話器を取っても沈黙が続く電話。
Easy Japanese Meaning
でんわに出てもあいてが何も話さないでいるいたずらなでんわ
Chinese (Simplified)
对方不发声的来电 / 无声骚扰电话 / 仅以沉默进行的电话
What is this buttons?

Last night, I received several silent calls.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚有好几次无声电话打进来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無言症

Hiragana
むごんしょう
Noun
Japanese Meaning
言葉を発しないこと。また、そのような状態。 / 精神的・神経学的な要因などにより、話す能力や発話の意欲が失われ、声を出して話すことができない、または極度に困難になる状態。 / 意思疎通の場面で、意図的に言葉を用いず沈黙を保つこと。
Easy Japanese Meaning
こころやからだのりゆうで、ことばをほとんど話せなくなるじょうたい
Chinese (Simplified)
无法开口说话的状态或症状 / 因心理或神经因素导致长期不说话的病症 / 发声器官正常却不言语的医学状况
What is this buttons?

His younger brother has mutism and cannot speak.

Chinese (Simplified) Translation

他的弟弟患有缄默症,不能说话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

酷い

Hiragana
ひどい
Adjective
Japanese Meaning
程度がひどく、我慢できないほどであるさま。とても悪い。 / 相手の立場や気持ちを考えず、情け容赦がないさま。残酷であるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもわるいようすをあらわすことば。ひとにいたいことをする、こころないようす。
Chinese (Simplified)
残酷的 / 可怕的 / 糟糕的
What is this buttons?

His attitude is really horrible.

Chinese (Simplified) Translation

他的态度真的很糟糕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無言

Hiragana
むごん
Noun
Japanese Meaning
沈黙
Easy Japanese Meaning
なにもいわないこと
Chinese (Simplified)
沉默 / 缄默 / 默不作声
What is this buttons?

As the debate descended into a morass, he maintained silence without interjecting a rebuttal, and his demeanor only intensified the tension in the room.

Chinese (Simplified) Translation

争论陷入泥沼时,他没有反驳,保持沉默,这种态度进一步加剧了现场的紧张。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無言歌

Hiragana
むごんか
Noun
Japanese Meaning
歌詞のない器楽曲を指す音楽用語。特にメンデルスゾーンのピアノ小品集『無言歌集』に由来する。 / 言葉を発しないまま心情や情景を表現する歌・音楽、あるいはそのような比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
ことばをのせないで、がっきだけでかなでるおんがくのきょく
Chinese (Simplified)
无歌词的歌曲;无词歌 / 指门德尔松《无词歌》(钢琴曲集)
What is this buttons?

She played a beautiful song without words on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

她用钢琴弹奏了一首美丽的无言歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

男誑し

Hiragana
おとこたらし
Kanji
男たらし
Noun
Japanese Meaning
男性を誘惑し、弄ぶような言動をすること、またはその人物。 / 男性の恋心を巧みにあおり、振り回す人。 / 色仕掛けや甘い態度で男心をもてあそぶこと、またはそのような女。 / はっきりした交際の意思を示さず、男を期待させたまま翻弄する人。
Easy Japanese Meaning
男の人をゆだんさせて、あそび半分で気をひく女の人のこと
Chinese (Simplified)
爱与男人调情的女子 / 卖弄风情以迷惑男人的女子 / 善于勾引男人的女子
What is this buttons?

She is a genius at being a coquette.

Chinese (Simplified) Translation

她是个善于欺骗男人的天才。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★