Search results- Japanese - English

無言症

Hiragana
むごんしょう
Noun
Japanese Meaning
言葉を発しないこと。また、そのような状態。 / 精神的・神経学的な要因などにより、話す能力や発話の意欲が失われ、声を出して話すことができない、または極度に困難になる状態。 / 意思疎通の場面で、意図的に言葉を用いず沈黙を保つこと。
Easy Japanese Meaning
こころやからだのりゆうで、ことばをほとんど話せなくなるじょうたい
Chinese (Simplified)
无法开口说话的状态或症状 / 因心理或神经因素导致长期不说话的病症 / 发声器官正常却不言语的医学状况
What is this buttons?

His younger brother has mutism and cannot speak.

Chinese (Simplified) Translation

他的弟弟患有缄默症,不能说话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
しょう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
(医学)病名に付けられる
Easy Japanese Meaning
びょうきやからだのぐあいをあらわすなまえのあとにつくことば
Chinese (Simplified)
用于医学病名的后缀 / 表示某种疾病或病态
What is this buttons?

Treatment for alcohol dependence requires not only pharmacotherapy but also psychosocial support and long-term follow-up, and reviewing lifestyle habits is also important to prevent relapse.

Chinese (Simplified) Translation

对酒精依赖症的治疗不仅需要药物治疗,还需要心理社会支持和长期随访,为防止复发,审视并调整生活习惯也很重要。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

無言

Hiragana
むごん
Noun
Japanese Meaning
沈黙
Easy Japanese Meaning
なにもいわないこと
Chinese (Simplified)
沉默 / 缄默 / 默不作声
What is this buttons?

As the debate descended into a morass, he maintained silence without interjecting a rebuttal, and his demeanor only intensified the tension in the room.

Chinese (Simplified) Translation

争论陷入泥沼时,他没有反驳,保持沉默,这种态度进一步加剧了现场的紧张。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無言

Hiragana
むごん
Noun
Japanese Meaning
言葉を発しないこと、沈黙していること。 / 何も言わずに態度や行動だけで示すこと。
Easy Japanese Meaning
ことばをはなさないこと。しずかでこえがないようす。
Chinese (Simplified)
沉默 / 静默 / 无语
What is this buttons?

He left the room in silence.

Chinese (Simplified) Translation

他一言不发地走出房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

熱中症

Hiragana
ねっちゅうしょう
Noun
Japanese Meaning
高温多湿な環境や激しい運動などにより、体温調節機能が乱れ、体内に熱がこもることで起こる障害の総称。めまい・頭痛・吐き気・意識障害などの症状を伴う。 / 暑さによって起こる体調不良全般を指す一般的な言い方。
Easy Japanese Meaning
あつさで からだの みずや しおが なくなり、あたまが いたいなどの ぐあいが わるくなる びょうき
Chinese (Simplified)
中暑 / 热射病 / 高体温症
What is this buttons?

Please don't forget to hydrate to prevent heat stroke.

Chinese (Simplified) Translation

为了避免中暑,请不要忘记补充水分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ショウ
Kunyomi
しるし
Character
Japanese Meaning
症状、症候群
Easy Japanese Meaning
びょうきやそのようなようすをあらわすときに、もじのうしろにつけることば
What is this buttons?

The effect of this medicine is to alleviate the symptoms of a cold.

Chinese (Simplified) Translation

这种药的功效是缓解感冒症状。

What is this buttons?

無言電話

Hiragana
むごんでんわ
Noun
Japanese Meaning
発信者が名乗らず何も話さない、いたずらや嫌がらせ目的の電話のこと。受話器を取っても沈黙が続く電話。
Easy Japanese Meaning
でんわに出てもあいてが何も話さないでいるいたずらなでんわ
Chinese (Simplified)
对方不发声的来电 / 无声骚扰电话 / 仅以沉默进行的电话
What is this buttons?

Last night, I received several silent calls.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚有好几次无声电话打进来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無言歌

Hiragana
むごんか
Noun
Japanese Meaning
歌詞のない器楽曲を指す音楽用語。特にメンデルスゾーンのピアノ小品集『無言歌集』に由来する。 / 言葉を発しないまま心情や情景を表現する歌・音楽、あるいはそのような比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
ことばをのせないで、がっきだけでかなでるおんがくのきょく
Chinese (Simplified)
无歌词的歌曲;无词歌 / 指门德尔松《无词歌》(钢琴曲集)
What is this buttons?

She played a beautiful song without words on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

她用钢琴弹奏了一首美丽的无言歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ブルセラ症

Hiragana
ぶるせらしょう
Noun
Japanese Meaning
ブルセラ属菌への感染によって起こる人獣共通感染症。発熱、発汗、関節痛などを特徴とし、家畜から人に感染することが多い。 / ブルセラ菌による家畜(牛、豚、羊など)の伝染病。流産や不妊の原因となる。
Easy Japanese Meaning
家畜などからうつる病気で、ねつやあせ、からだのだるさが出る病気
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

腎症

Hiragana
じんしょう
Noun
Japanese Meaning
腎臓に生じるさまざまな病変や機能障害の総称。糖尿病や高血圧、自己免疫疾患などを原因として起こり、タンパク尿や腎機能低下などを特徴とする。
Easy Japanese Meaning
じんぞうがいたんで、うまくはたらかなくなるびょうきのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★