Search results- Japanese - English

使徒行伝

Hiragana
しとぎょうでん / しとこうでん
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教の新約聖書に含まれる書物の一つで、イエス・キリストの昇天後の使徒たちの活動や、初期キリスト教会の形成過程を記した『使徒行伝』(使徒の働き)を指す固有名詞。 / 一般的に、使徒たちの行い・活動の記録や物語を意味する表現。
Easy Japanese Meaning
キリスト教の聖書で イエスの弟子たちが どのように活動したかをしるした書物
Chinese (Simplified)
《使徒行传》(圣经新约书卷) / 《使徒的行事记载》(圣经书卷)
What is this buttons?

The Acts of the Apostles is a part of the New Testament.

Chinese (Simplified) Translation

《使徒行传》是新约圣经的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ナ行変格活用

Hiragana
なぎょうへんかくかつよう
Noun
Classical Japanese
Japanese Meaning
古典文法における活用の一種で、動詞の語幹が「な行音(n 音)」で終わるものの活用体系を指す。代表例として「死ぬ」「往ぬ」などがあるが、実際にはそれらはナ行変格活用ではなくナ行変格動詞と呼ばれることが多い。 / 文法用語として、ナ行変格動詞(例:「死ぬ」「往ぬ」)に見られる独特の活用パターンをまとめて指す分類名。 / 日本語史・国語学で用いられる用語で、上一段・下一段・四段活用などと並ぶ活用の種類の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごのどうしのかつよう。いぬとしぬだけがとくべつにかわるしゅるい。
Chinese (Simplified)
(古典日语语法)词干以“ナ行”(n音)结尾的动词的变格活用类别 / 古日语中的“ナ变”动词活用类型
What is this buttons?

In Japanese grammar, 'n-row irregular conjugation' is a very important concept.

Chinese (Simplified) Translation

在日语语法中,“ナ行変格活用”是非常重要的概念。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

三行メール

Hiragana
さんぎょうめーる
Noun
Japanese Meaning
三行メール
Easy Japanese Meaning
あいさつとようけんをみじかく三つにまとめて書いたメール
Chinese (Simplified)
仅含最基本信息的三行电子邮件 / 内容极简、只保留必要元素的邮件 / 商务往来中用于快速传达要点的简短邮件
What is this buttons?

He conveyed the schedule of the meeting in a three-line email.

Chinese (Simplified) Translation

他用三行邮件告知了会议的日程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
リン
Kunyomi
みち / たぐい / つい
Character
kanji
Japanese Meaning
倫理
Easy Japanese Meaning
ひとのなかでまもるべききまりやこころがけをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
伦理;道德 / 类别;人伦 / 条理;次序
What is this buttons?

Rin always acts based on ethics.

Chinese (Simplified) Translation

伦始终按照伦理行事。

What is this buttons?
Related Words

common

日暮れて道遠し

Hiragana
ひくれてみちとおし
Proverb
Japanese Meaning
人生の晩年になってから、まだ成し遂げるべきこと・やりたいことが多く残っており、時間が足りないと感じるさまのたとえ。 / 物事を始めるのが遅かったために、目的を達成するまでの道のりが長く、苦労が多いことのたとえ。 / 時間や体力の余裕がない中で、大きな目標を前にして焦りや不安を感じること。
Easy Japanese Meaning
じかんがすくないのにやることがまだおおいとなげくこと
Chinese (Simplified)
年华将尽而前路仍漫长,时不我待之叹。 / 时间逼近终点,任务艰巨且进展缓慢。 / 临近暮年理想未成,前程艰远。
What is this buttons?

He emphasized that there is still much to do, saying 'It's a long road ahead as the sun sets.'

Chinese (Simplified) Translation

他说:“天色已晚,道路仍然漫长”,强调还有许多事情要做。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

千里の行も足下に始まる

Hiragana
せんりのこうもそっかにはじまる / せんりのぎょうもそっかにはじまる
Proverb
Japanese Meaning
どんなに大きな事業も、手近なところから始めなければならないというたとえ。
Easy Japanese Meaning
とても大きなことも、まずはじめの一歩からはじまるといういみ
What is this buttons?

Before starting his new business, he said, 'A journey of a thousand miles begins with a single step.'

What is this buttons?
Related Words

カ行変格活用

Hiragana
かぎょうへんかくかつよう
Noun
Japanese Meaning
カ行変格活用
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごのどうしのへんかのひとつ。くではじまるどうしがとくべつにへんかする。
Chinese (Simplified)
日语动词的不规则活用类别之一,词干属“カ行”(k音),历史上有少量变异。 / 日语古典语法中的“カ行”变格活用类别。
What is this buttons?

In Japanese grammar, verbs with k-row irregular conjugation are characteristic.

Chinese (Simplified) Translation

在日语语法中,カ行变格活用的动词很有特色。

What is this buttons?
Related Words

サ行変格活用

Hiragana
さぎょうへんかくかつよう
Noun
Japanese Meaning
サ行変格活用とは、日本語の古典文法における動詞の活用の一種で、語幹が「す」で終わる不規則な活用をする動詞の活用型を指す。代表的な動詞に「す」「おはす」「ものす」などがあり、未然形・連用形などで特殊な形をとる。
Easy Japanese Meaning
するという動詞の活用の種類で、ふつうとちがう形にかわるもの。
Chinese (Simplified)
日语语法中的“サ变”动词活用类型 / 词干属“サ行”且不规则变化的动词活用类别
What is this buttons?

Verbs of the sa-line irregular conjugation are a special existence in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

サ行变格活用的动词在日语中也是一种特殊的存在。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ラ行変格活用

Hiragana
らぎょうへんかくかつよう
Noun
Classical Japanese
Japanese Meaning
ラ行変格活用とは、文語文法における動詞の活用の一種で、語幹が「r」で終わり、未然形・連用形・終止形・連体形がそれぞれ「-a・-i・-u・-e」と不規則に変化する活用型を指す。代表例は「あり」「をり」「はべり」「いまそかり」など。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごのどうしのかつようのひとつ。らの音があり、あ、い、う、えの形がとくべつになる。
Chinese (Simplified)
古典日语中的不规则动词活用类别,词干末尾为 r(ラ行)。 / 具有四个不规则词基 -a、-i、-u、-e;又称“ラ变”。
What is this buttons?

Verbs of the 'ra-row irregular conjugation' are a special existence in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

ラ行变格活用的动词在日语中也是一种特殊的存在。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ハ行転呼

Hiragana
はぎょうてんこ
Noun
Japanese Meaning
日本語で、ハ行の子音 /f/ が語中で /w/ に変化した歴史的な音韻変化を指す言語学用語。主に平安時代に起こったとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで はひふへほ の おとが わ行の おとに かわった ことばの へんかの なまえ
Chinese (Simplified)
日语史上的音变:平安时代词中“ハ行”辅音 /ɸ/(/f/)转为 /w/。 / 古日语的转呼现象,词中“ハ行”音由 /f/ 变为 /w/。
What is this buttons?

Understanding the rules of 'Ha-gyou tenko' is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

理解「ハ行転呼」的规则很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★