Last Updated
：2026/01/06
ハ行転呼
Hiragana
はぎょうてんこ
Noun
Japanese Meaning
日本語で、ハ行の子音 /f/ が語中で /w/ に変化した歴史的な音韻変化を指す言語学用語。主に平安時代に起こったとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで はひふへほ の おとが わ行の おとに かわった ことばの へんかの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语史上的音变：平安时代词中“ハ行”辅音 /ɸ/（/f/）转为 /w/。 / 古日语的转呼现象，词中“ハ行”音由 /f/ 变为 /w/。
Chinese (Traditional) Meaning
日語音韻史術語：平安時期詞中 /f/（ハ行）轉為 /w/（ワ行） 的音變。 / 指日語ハ行音在詞中位置歷時性轉為ワ行音的現象。
Korean Meaning
일본어의 역사적 음운 변화로, 헤이안 시대에 어중 /f/가 /w/로 변하는 현상 / 일본어 하행(ハ行) 자음이 단어 내부에서 /w/로 전화되는 현상
Vietnamese Meaning
Hiện tượng lịch sử trong tiếng Nhật thời Heian: đổi /f/ ở giữa từ thành /w/. / Quá trình chuyển âm của hàng ハ: [ɸ] → [w] ở vị trí trung âm. / Sự chuyển âm /f/→/w/ trong tiếng Nhật cổ.
Tagalog Meaning
makasaysayang pagbabago ng tunog sa Hapones (Panahong Heian) kung saan ang /f/ sa gitna ng salita ay naging /w/ / penomenong ponolohikal: paglipat ng ハ行 (/ɸ, h/) tungo sa /w/ sa posisyong medial / /h/→/w/ na pagbabago sa loob ng salita sa Maagang Gitnang Hapones
Sense（1）
(linguistics) a specific historical consonantal shift of the Japanese language during the Heian Period, wherein many word-medial /f/ sounds changed to /w/ sounds
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(linguistics) a specific historical consonantal shift of the Japanese language during the Heian Period, wherein many word-medial /f/ sounds changed to /w/ sounds
See correct answer
ハ行転呼
See correct answer
Understanding the rules of 'Ha-gyou tenko' is difficult.
Understanding the rules of 'Ha-gyou tenko' is difficult.
See correct answer
ハ行転呼の規則を理解するのは難しいです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
